中國政府迫害新疆維吾爾人受到國際譴責,不過中國政府卻對此矢口否認。近日德國學者鄭國恩(Adrian Zenz)公佈一批新的新疆文件,其中包含習近平在2014年4月所發表的三篇講話內容,提到對新疆維吾爾和其他少數民族要實行嚴打的政策。
這些此前未公開的文件,紀錄中國領導層在 2014 年的講話內容,包含三篇中國國家領導人習近平在2014年發表的講話,內容涉及安全、人口控制與懲罰維吾爾人的必要。部分文件標有“機密”、“絕密”字樣。在這些文件中,中共高層領導人呼籲維吾爾人進行再教育和搬遷,以解決新疆維吾爾族和漢族人口之間的不平等問題。
習近平等高官內部講話曝光
專研新疆議題的美國共產主義受難者紀念基金會學者鄭國恩(Adrian Zenz)表示,這些文件表明北京是新疆各式暴行的幕後黑手,他在接受本臺訪問時說:“(這代表)相關法規已獲得中央政府批准,執行過程也能連結到政府。(這份文件)提供了中央政府與(新疆)拘禁和其他暴行更直接的連結。” 他強調,這些文件顯示了中國領導人於 2014 年對新疆工作提出的要求,替此後新疆發生的事情埋下伏筆,包含拘留營、強制勞動、計劃生育等。
這些總共317頁的文件是今年9月,由匿名人士分享給設在英國的獨立人民法庭“維吾爾法庭” (Uyghur Tribunal),該法庭委託鄭國恩對這些文件進行分析。
文件顯示,習近平在2014年昆明“301”事件後,前往新疆考察,並發表談話,他表示一帶一路倡議需要穩定的國土安全環境,要求保持嚴打、高壓態勢,“要堅持出重手、下重拳,追着打、挖着打、快速打”,並呼籲在全國範圍防止新疆暴恐活動蔓延到中國其他地區,認爲“新疆和全國的穩定取決於南疆”,更稱 “被宗教極端思想俘獲的人,無論男女老少,都變得良知泯滅、喪失人性,殺人不眨眼”,並呼籲通過教育進行改革。
除了習近平,這些文件還包括國務院總理李克強、時任中共中央政治局常委俞正聲以及新疆黨委書記陳全國的談話內容,以及相關工作通知等。李克強在一場談話中提到“幫助新疆各族羣衆,特別是年輕人學好用好國家通用語言文字”、“重點辦好中等職業教育”,而陳全國則在一場視頻講話上發表如何“貫徹習近平總書記治疆方略”,包含“斷根、斷代、斷聯、 斷源”,並說新疆的職業再教育設施應該“長期堅定不移地運行”。
中共高層進行迫害維吾爾族的長期意圖
長期研究中國議題的美國非營利組織國際共和研究所(IRI)全球影響中心(Center for Global Impact)顧問馬一鳴(Matt Schrader)在看過文件後表示,習近平的三次談話爲內部講話,因此用語更直接,比公開講話更爲坦率。
馬一鳴在推特上點出習近平在一篇談話中引用毛澤東語錄,說道:“誰是我們的敵人?誰是我們的朋友?這個問題是革命首要問題”。他向本臺解釋:“習近平在 2014 年引用毛澤東的話意義重大,因爲這標誌着一個進程的開始,這個進程將導致一般維吾爾人和普通宗教行爲,被定義爲國家的敵人和黨的敵人。”他指出,習近平和黨內其他高級官員在當時已將針對“維吾爾族”,包含維吾爾語、宗教信仰和維吾爾文化的重要部分的政策,定調爲需要與中國社會其他組成部分分開並進行摧毀。
英國的維吾爾法庭並未公開所有機密文件的內容,只公開了一些文件的文本、長篇引文、摘要和相關分析,並由美國喬治城大學新疆歷史專家米華健 (James Millward) 和英國謝菲爾德大學東亞研究講師託賓 (David Tobin)審閱。整份機密檔案涉及11份文件和超過300個獨特頁面,時間涵蓋2014年4月到2018年5月。
鄭國恩在27日出席維吾爾法庭線上聽證會時提到,這些文件與《紐約時報》於 2019 年首次報導的新疆機密文件大致相同,而《紐約時報》也向他證實這點,但否認提供這份文件給維吾爾法庭。鄭國恩說,當時《紐約時報》並未提到幾個關鍵文件,也沒有公佈習近平的完整談話內容,他推測這是《紐約時報》顧慮自家記者人身安全所做的考量。
“出於安全顧慮,你不能發佈原始文件,因爲上面有原始印章必須移除,”鄭國恩告訴自由亞洲電臺,“紐約時報非常小心,我想他們是在保護自己的記者。”
維吾爾法庭首席律師哈米德·薩比(Hamid Sabi)在27日的法庭線上聽證會上表示,中國大使館已收到相關的書面通知,不過至記者截稿時,中國外交部並未對此置評。
記者:陳品潔 責編:許書婷 申鏵 網編:瑞哲
轉載自自由亞洲電台