烏俄戰爭——對俄政策的轉折點

前歐洲議會議員奧托·馮·哈布斯堡早在十幾年前,對普京的野心就有公開揭露。圖-擷自YouTube

多年來,聯邦總統施泰因邁爾一直在為西方和俄羅斯之間的和解而努力,並支持俄羅斯和德國之間的「北溪二號」天然氣管線。鑒於烏俄戰爭,施泰因邁爾4月4日首次承認自己誤判了普丁。

4月4日,聯邦德國總統施泰因邁爾承認誤判了普丁,並支持俄羅斯和德國之間的「北溪二號」天然氣管線。圖-擷自網絡-歐洲之聲組合

當年施洛德總理和聯邦總理府主任施泰因邁爾曾一再淡化「北溪二號」天然氣管線的政治意涵。梅克爾政府也曾表示「北溪二號」能讓德國更少受天然氣中斷的干擾,增加了德國的安全。目前德國進口的天然氣有 55% 來自俄羅斯。

「北溪二號」天然氣管線基本竣工。圖-擷自網絡

在梅克爾執政期間,甚至將德國應對緊急情況和災難用的公共儲氣設施交由俄羅斯的天然氣供應商「俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)」處理。

直到烏俄戰爭爆發,德國才意識到自己的天然氣儲存設施只有 20-30% 滿載。德國是不是太過於天真了,還真以為「俄羅斯天然氣工業股份公司」會依約填補德國儲備用的天然氣?一年來,俄羅斯一直在準備入侵烏克蘭。從那時起,「俄羅斯天然氣工業股份公司」就逐步在清空德國的緊急儲備用天然氣。

儘管德國現在已經開始增加儲氣量,但目前的填充水平僅為容量的 35%,這甚至還不夠用來度過一個嚴冬。

從其他來源獲得更多天然氣並非易事。德國計劃未來從卡達、美國、澳大利亞等國進口比管線天然氣貴得多的液化天然氣(LNG)。

儘管美國多年來一直願意提供液化天然氣,但德國還沒有自己的液化天然氣接收站。現在將在布倫斯比特爾(Brunsbüttel)建造這樣一個天然氣港口——但到目前為止還沒有具體的時間表。

施泰因邁爾說,他以為俄羅斯總統普丁不會為了他的帝國夢想而摧毀其他國家。事實證明這是一個誤判。由此可見,政治誤判和錯誤經濟政策是多麼危險!

但我還是要強調,一直有高瞻遠矚的政治家願意說真話。奧托·馮·哈布斯堡 (Otto von Habsburg) 2003 年在佈雷根茨(Bregenz)的演講讓我們對普丁這個人和他的政治野心有了較深入的瞭解。當年哈布斯堡就警告說,只要普丁掌權,就沒有真正的和平,也沒有安全。

關於普丁:奧托·馮·哈布斯堡如何評價他(2003 年和 2005 年) – YouTube

(註:這個視頻值得一看,它展示了一位資深政治家的洞察分析)

奧托·馮·哈布斯堡於 1979 年至 1999 年擔任歐洲議會議員,於 2011 年去世,享年 98 歲。出生於第一次世界大戰前,奧地利末代皇帝之子,見證了希特勒年輕時的掌權。他在佈雷根茨的演講中說,普丁領導下的俄羅斯的事態發展讓他「可怕地」想起了自己的那個時代。俄羅斯議會已經「完全被剝奪了權力」,俄羅斯總統周遭出現了個人崇拜。他將普丁描述為對世界的威脅。

早在1989年,馮·哈布斯堡在德累斯頓參加反共示威時,就有曾被關押在包岑(Bautzen) 史塔西監獄的人告訴他,那裡有一個俄羅斯人,「他很殘忍,他很暴虐,他的名字叫普丁」。之後,馮·哈布斯堡對普丁產生了興趣,並開始研究他職業生涯。

普丁當他還是中學生時,他的同學如果有反政府的言論,他會向警察告發。他在 23 歲時已成為了格別烏的成員,較一般加入格別烏的人的平均年齡要早。他被允許出國旅行,他經常出國旅行,顯然他享有共黨的充分信任。他慢慢登上了格別烏的大位。千禧年伊始,克里姆林宮發生了一場不流血的政變。他取得了政權。

2000 年 1 月 19 日,普京在明斯克發表政策演講,概述了一些非常基本的未來計劃。他說他將在五年內將軍事支出翻一番。他的目標是讓俄羅斯再次成為世界強國。

西方無視他的談話。之後,出現了許多跡象。小跡象,例如,普丁從一開始就廢除了葉爾欽重新引入的俄羅斯國歌,而是使用 1963 年為紀念史達林而寫的曲子作為國歌,只改變了歌詞。一切都很順利。西方沒有人注意到,沒有人在媒體上報道它。

「我們一次又一次地被告知,我們正處於安全與和平的時代。那不是真的」,馮·哈布斯堡說:「當然,有時很難向年輕人解釋,但對於像我這樣的老人來說,威瑪共和國崩潰的最後三個月,是我在柏林度過我的人生最精彩和最有啓發性的幾個月。我購買並閱讀了《我的奮鬥》。希特勒誠實地說出了他將要做什麼。但在西方,沒有人關注,沒有人試圖理解。」

「1938年張伯倫帶著一份《慕尼黑協定》的紙本來到英國下議院,他用顫抖的聲音說:『我們感到驚訝。』」馮·哈布斯堡認為,「首相沒有權利感到驚訝。 」

這就是為什麼馮·哈布斯堡一再警告,堅持「安全」必須是重中之重:「請記住,今天我們不是生活在一個極其和平的世界,而是一個充滿危險的世界,和平只能通過正確和及時準備獲得。否則,歷史將重演。」

馮·哈布斯堡發表上述講話時,91歲,睿智、勇敢、經驗豐富。但是我們沒有聽他的。現在歷史正在重演嗎?

蘇台德地區是捷克斯洛伐克的領土,主要由德國人和奧地利人居住。 1938 年 9 月 29 日,在德國、意大利、英國和法國參與的慕尼黑首腦會議上,希特勒聲稱蘇台德地區是德國最後的領土主張。會議結果:在《慕尼黑協定》中同意將蘇台德地區「轉讓」給德國。張伯倫回到倫敦下飛機時,還興高采烈地聲稱,他已為「我們的時代帶來了和平」。但希特勒卻違背了諾言,他於 1939 年 3 月吞併了「捷克共和國的其餘部分」,從而控制了整個前捷克斯洛伐克。

克里米亞係烏克蘭領土,居民主要為俄羅斯族。俄國派軍隊入侵克里米亞、支持入俄公投,2014年3月21日俄羅斯上議院正式通過克里米亞入俄條約。俄羅斯事實上接管了該領土,建立了克里米亞聯邦管區。西方雖反對,並無實際作為。但俄國並不滿足,於2022年2月24日入侵烏克蘭,意圖佔領整個烏克蘭。

2013年3月22日,習近平在聖彼得堡G20峰會上會見普丁時,他對普丁說:「我覺得,我和您的性格很相似」,今天聽起來特別令人毛骨悚然!

2012年11月15日,習近平接胡錦濤任中共總書記。2013年3月22日習近平與普丁見面說:「我覺得,我和您的性格很相似」。可見獨裁者相遇相識,有相見恨晚之憾。圖-擷自網絡