English

中國於上週五宣布，一名高級軍事指揮官已被免職，並將因腐敗和濫用職權受到起訴。這一消息證實，中國領導人習近平對人民解放軍的一系列大規模反腐清洗行動已經延伸到了最高層級。 這名指揮官何衛東上將是中共中央政治局24名成員之一，政治局是中國共產黨的第二層級領導機構。他同時還擔任中央軍委副主席——該機構是中共掌控軍隊的最高權力機關。他在中國軍隊的權力序列中僅次於習近平...

分析人士認為，中國決定加強對稀土金屬的出口管制，不僅是為了加強其對全球關鍵礦產供應的掌控，也是一種高風險策略，目的是促使特朗普總統關注北京認為的特朗普下屬阻撓美中緩和關係的企圖。顯然，這一策略奏效了：特朗普已將注意力重新轉向與中國的貿易問題。但中國的這一舉動也讓歐洲各國政府和企業感到不安，並引發了新一輪的貿易報復，導致股市動蕩。 在特朗普表示下個月將對中國商...

幾年來，中國官員一直譴責美國要求TikTok的中國所有者出售其美國業務的行為，稱其為光天化日之下的搶劫。現在，中國官方媒體卻將近期推進此項交易的談判稱為雙贏。週五，中國國家主席習近平與川普總統通電話。川普稱雙方在「批准TikTok交易」及其他議題上取得了「進展」。習近平表示支持達成惠及雙方的TikTok商業交易。 儘管此次通話並未如外界預期的那樣敲定協議，但...

週三，聯邦通信委員會主席布蘭登·卡爾在播客上對吉米·金摩關於泰勒·羅賓遜以及川普總統的「讓美國再次偉大(MAGA)」政治運動的言論表達了不滿，泰勒·羅賓遜涉嫌槍殺右翼活動人士查理·柯克。卡爾說，要想得到他想要的結果，有兩個辦法。「我們可以用簡單的方法，」他說，「也可以用困難的方法。」那天晚些時候，ABC電視台用簡單的方法幫他解決了這個問題。 ABC沒有解釋為...

川普總統指控《紐約時報》及其四名記者在2024年大選前對他進行誹謗，稱其一系列文章試圖破壞他的競選活動，並詆毀他作為成功商人的聲譽。 在週一向美國佛羅里達州中區聯邦地區法院提起的訴訟中，川普表示這些文章以及兩名記者出版的一本書「試圖蓄意損害川普總統的商業、個人和政治聲譽」。 訴狀指出，這些報導和書籍發表時帶有對川普的「實際惡意」，造成了「巨大」的經濟損失，並...

無論美國人是否意識到，川普政府都正在試圖對美國的資本主義進行徹底改造。這種新模式更像中國模式——允許私營部門發展，但強調政府所有權和控制權。許多學者和政客（其中不少人從未真正經營過企業）都聲稱這是一個明智的模式。事實絕非如此。 一個世紀的證據和長期的實踐告訴我們，健康的經濟增長來自能創造財富的創新。美國的經濟體系建立在三大支柱之上：創新、龐大的市場以及穩定的...

川普政府通過削減數十億美元聯邦科研與醫學研究資金對美國高校發起衝擊。這在我記憶深處喚醒了對「卧倒並掩護」(duck and cover)這個詞的記憶。這是20世紀50年代美國學童被反覆灌輸的指令。我們從電視上聽到它，伴隨著一個名叫伯特的聰明烏龜的畫面，一有危險跡象，它就縮進殼裡。課堂上，老師一聲令下，我們就得學伯特的樣子，鑽到課桌下，護住頸部。我們被告知，這...

無論美國人如何看自己的政治，美國仍是公開運作的。最有權勢的政客與最富有的商人鬧翻時，公眾看到了完整的場面：社群媒體上的尖刻言論和演講中的相互抨擊。 中國的情況則相反。中國人至今仍不知道為什麼前國家主席胡錦濤突然被帶離2022年的中共「二十大」會場，也不知道前總理李克強在2023年68歲去世時究竟發生了什麼。毛澤東指定的接班人林彪1971年逃離中國時墜機身亡，...

Gao Jia, the American-born son of a well-known Chinese dissident artist, has missed first grade because his parents have been stopped from leaving China. This was meant to be the s...

Note：On August 18, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, accompanied by European leaders including UK Prime Minister Starmer, French President Macron, German Chancellor Merz, It...