安聯:立即停止贊助北京2022冬奧會

中國的人權狀況比以往任何時候都更具災難性。現在全球發起抵制2022年的北京冬奧。圖:田牧設計製作

「作為一個親自經歷了中國軍事佔領西藏的藏人,我呼籲你們不要對西藏正在發生的悲劇和不公,視而不見。現在是反抗不義的中共極權的關鍵時刻。」——格桑堅贊,前達賴喇嘛特使

中國的人權狀況比以往任何時候都更具災難性。儘管如此,冬奧會將於 2022 年 2 月在北京舉行,安聯集團以贊助商和保險服務提供商的身份,提供支持。其口號是「不管你有什麼願望,我們就在你身旁。」

自1989年以來,我們一直在為西藏爭取自決而努力。西藏的人權狀況從那時起就持續惡化,令我們十分憂心。在德國生活的藏人告訴我們,為了能夠自由地活在自己的文化和宗教中,他們不得不流亡。在德國這樣自由的國家,他們可以為藏人的權利挺身而出,如果在自己的故鄉這麼做,等待他們的就是監獄和酷刑。連跟尚在西藏的家人聯繫都具有極大的風險。

中國政權對藏人和其他受壓迫群體的罪行絕不可以被隱瞞!中國不適於舉辦奧運會,因此我們要求安聯集團立即撤除對北京冬奧會的讚助!

2008 年夏季奧運會後,西藏變成了一個被封鎖的警察國家,在公民和政治權利上,被列為同敘利亞一樣,是世界上最不自由的地區。藏人既不能自由行動,也沒有機會在現場進行獨立的新聞報導。自 2009 年以來,已有超過 155 名藏人在抗議中自焚身亡,因為任何形式的抗議,都會立即被中國當局扼殺在萌芽狀態。

在東突厥斯坦(新疆),超過一百萬維吾爾人被關進在集中營,婦女被強姦並被強制結紮。有些政府已經將之定性為種族滅絕。
中國對西藏、東突厥斯坦(新疆)和南蒙古的文化和語言進行系統性的破壞,孩童從小就感受到——中國要把「少數民族」的文化徹底根除,連他們的思想也被「禁錮」。

被捕記者的數量,中國在世界首屈一指。人權活動家、民主倡導者和宗教團體在中國不斷面臨被任意拘捕、酷刑和被失踪的風險。

香港已實施非法的國安法,隨之而來的逮捕活動人士和民運成員的浪潮,讓人們看清楚,中國是不合適舉辦奧運會的國家。

請您簽名支持我們,共同要求安聯立即退出贊助北京的賽事!
各位公民、維權人士和保險業的顧客:讓我們共同努力,別讓安聯只將保險視為純粹的金錢業務,它也負有道義責任,不該支持習近平的反人道政權!

您可在以下鏈接閱讀更多有關我們工作和中國奧運會的信息:https://www.tibet-initiative.de/mitmachen/kampagnen/no-beijing-2022/

NO Beijing 2022

歐洲之聲譯自以下原文

Allianz: sofortiger Rückzug als Sponsor der Olympischen Winterspiele in Peking 2022
 
„Als Tibeter, der die militärische Besetzung Tibets durch China selbst erlebt hat, appelliere ich an Sie, das Auge und das Herz vor der andauernden Tragödie und dem Unrecht in Tibet nicht zu verschließen. Jetzt ist der entscheidende Zeitpunkt gekommen, ein Zeichen gegen das totalitäre Unrechtsregime der KPCh zu setzen.“ – Kelsang Gyaltsen, ehem. Sondergesandte des Dalai Lama
Die Menschenrechtslage in China ist so katastrophal wie nie zuvor. Dennoch sollen im Februar 2022 die Olympischen Winterspiele in Peking stattfinden, welche die Allianz Group als Sponsor und Versicherungsdienstleister unterstützt mit dem Slogan „Wir sind da. Was immer Du vorhast.“


Seit 1989 setzen wir uns für Selbstbestimmung in Tibet ein. Mit großer Sorge sehen wir, dass sich die Menschenrechtslage in Tibet seitdem nur noch weiter verschlechtert hat. Immer wieder erzählen uns in Deutschland lebende Tibeterinnen, dass sie geflohen sind, um in Freiheit ihre Kultur und Religion ausleben zu dürfen. Um sich in einem freien Land wie Deutschland für die Menschenrechte in Tibet einsetzen zu können, weil sie in ihrer Heimat dafür Gefängnis und Folter erwarten würde. Kontakt zu ihren Familien in Tibet können sie nur unter hohem Risiko aufnehmen. Die Verbrechen des chinesischen Regimes an Tibeterinnen und anderen unterdrückten Gruppen dürfen nicht kaschiert werden! China ist kein geeigneter Austragungsort der Spiele: deshalb fordert jetzt mit uns, dass die sich die Allianz Group als Sponsor der Olympischen Winterspiele in Peking sofort zurückzieht!


Tibet wurde nach den Olympischen Sommerspielen 2008 in einen abgeriegelten Polizeistaat umgewandelt und wird mittlerweile neben Syrien als unfreieste Region der Welt in Bezug auf zivile und politische Freiheiten aufgelistet.  Weder können sich Tibeterinnen frei bewegen, noch besteht die Möglichkeit, unabhängige Berichterstattung vor Ort zu leisten. Über 155 Tibeterinnen verbrannten sich seit 2009 aus Protest selbst, weil jegliche Art von Protest in Tibet sofort von chinesischen Behörden im Keim erstickt wird.


In Ostturkestan (Xinjiang) sitzen über eine Million Uigurinnen in Internierungslagern fest, Frauen werden vergewaltigt und zwangssterilisiert. Einige Regierung sprechen hierbei bereits von Völkermord. Die systematische Zerstörung von Kultur und Sprache in Tibet, Ostturkestan (Xinjiang) und der Süd-Mongolei beginnt bereits im Kindesalter – „Minderheiten“ in China sollen so ihrer eigenen Kultur komplett entwurzelt werden, sogar ihre Gedanken sollen „kontrolliert“ werden. In keinem anderen Land werden zudem so viele Journalistinnen festgenommen wie in China.  Chinesische Menschenrechtlerinnen, Demokratiebefürworterinnen und religiöse Gruppen sind der ständigen Gefahr einer willkürlichen Haft, Folter und dem spurlosen Verschwinden ausgesetzt.


Spätestens nach Inkrafttreten des völkerrechtswidrigen Sicherheitsgesetzes in Hongkong und den damit verbundenen Verhaftungswellen von Aktivistinnen und Mitgliedern der Demokratiebewegung hätte klar sein müssen, dass China kein angemessener Veranstaltungsort der Spiele ist.  BITTE HELFT UNS HEUTE MIT EURER UNTERSCHRIFT UND FORDERT DIE ALLIANZ AUF, SICH VON DEN SPIELEN IN PEKING SOFORT ZURÜCKZUZIEHEN!

Ob als Bürgerinnen, Aktivistinnen oder Versicherungsnehmerinnen: lasst uns gemeinsam dafür sorgen, dass die Allianz Versicherung nicht als reines Geldgeschäft versteht, sondern auch als moralische Pflicht, das menschenverachtende Regime unter Xi Jinping nicht zu unterstützen!


Mehr Informationen zu unserer Arbeit und den Olympischen Spielen in China findet ihr hier: https://www.tibet-initiative.de/mitmachen/kampagnen/no-beijing-2022/ 

No Beijing 2022