• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

    「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

    長鑫存儲市值登頂 中國能改寫全球科技版圖嗎?

    北京打造「全棧AI國家」的治理風險

    【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

    「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

    長鑫存儲市值登頂 中國能改寫全球科技版圖嗎?

    北京打造「全棧AI國家」的治理風險

    德國對華態度正在經歷轉折?

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    中國民聯嚴正抗議香港支聯會案政治判決

    【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

    香港支聯會案 李卓人、鄒幸彤「煽顛」罪成

    中國著名維權律師高智晟「被失蹤」已滿九年

    雙城怒吼破酷暑:中國民主黨英國總部同日抗議中共新法《民族團結促進進步法》

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(上)

    中國古代文人就是一群軟體動物,被皇帝虐待出了快感

    美國仇視權威氣氛正熾 八旬防疫大老慘遭國會羞辱

    Jason Arday之死:DEI體制的悲劇

    繼承,是為了深化與超越 ——紀念劉曉波逝世九周年後續評述

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    堅定不移的道德勇氣-劉曉波人權獎授予記者張展和牧師羅蘭德·庫納

    《零八憲章》對全球憲法改革辯論作出了重大貢獻

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

    「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

    長鑫存儲市值登頂 中國能改寫全球科技版圖嗎?

    北京打造「全棧AI國家」的治理風險

    【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

    「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

    長鑫存儲市值登頂 中國能改寫全球科技版圖嗎?

    北京打造「全棧AI國家」的治理風險

    德國對華態度正在經歷轉折?

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    中國民聯嚴正抗議香港支聯會案政治判決

    【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

    香港支聯會案 李卓人、鄒幸彤「煽顛」罪成

    中國著名維權律師高智晟「被失蹤」已滿九年

    雙城怒吼破酷暑:中國民主黨英國總部同日抗議中共新法《民族團結促進進步法》

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(上)

    中國古代文人就是一群軟體動物,被皇帝虐待出了快感

    美國仇視權威氣氛正熾 八旬防疫大老慘遭國會羞辱

    Jason Arday之死:DEI體制的悲劇

    繼承,是為了深化與超越 ——紀念劉曉波逝世九周年後續評述

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    堅定不移的道德勇氣-劉曉波人權獎授予記者張展和牧師羅蘭德·庫納

    《零八憲章》對全球憲法改革辯論作出了重大貢獻

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 English

A Light in the Darkness – Announcement on the 5th Anniversary of Liu Xiaobo’s Death

田牧文 /田牧
2022-07-06
在 English, 關注熱點
A Light in the Darkness – Announcement on the 5th Anniversary of Liu Xiaobo’s Death

July 13th marks the fifth anniversary of the death of Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo. Picture: Tian Mu

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

Author: Tian Mu  Translation: Huang Ciping

推薦新聞

胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

2026-08-25
「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

2026-08-25

July 13th marks the fifth anniversary of the death of Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.  For Chinese people, the “July 13 Memorial Day” is a cultural and historical symbol, and it has become a memorial day that the world will not forget to commemorate Liu Xiaobo every year. 

Liu Xiaobo was a pioneer of peaceful struggle.  He dedicated his life to fight for freedom of the press and speech in China, and to promote the movement for constitutional democracy in China.  On July 13, 2017, Liu Xiaobo died in prison due to liver cancer. 

Commemorating Liu Xiaobo, facing the US-China competition and the Russian-Ukrainian war, we should uphold the values of freedom and human rights even more to defend the democratic legal system and resolutely stand together with people of Hong Kong, Taiwanese, Uyghurs, Tibetans, Southern Mongolians, and Falun Gong friends.  We shall show our strength and uphold the values of freedom, democracy, and human rights that we share as a big family. 

We pay homage to Liu Xiaobo every year as our way to console the spirits of the martyrs of the democracy movement in heaven, to inspire the growing ranks of constitutional democracy, and to urge those who follow to move forward courageously to revive constitutional democracy in China.  As Wei Jingsheng said: “The Chinese people continue to resist, and the resistance has become more and more fierce.  The society is accumulating and brewing a larger resistance movement.  The way out for China is to establish a constitutional government and democracy.” 

The world will always remember Liu Xiaobo, the symbol of freedom, democracy, conscience and bravery in China. 

Our writers, friends, and colleagues in the liberal democratic movement have organized several annual memorial services for Liu Xiaobo in Kempen (2017), Berlin (2018), Kempen (2019), Cologne (2020) and Hamburg (2021). 

On July 13 this year, we will hold a memorial service for the fifth anniversary of Liu Xiaobo’s death at Piccadilly St. James Church in London, England.  The church was built in 1676 and completed its majestic spire of the West Tower in 1700.  It belongs to the Anglican church and its architecture is stately and quaint.

St. James Church Piccadilly in London.  Internet picture

 The guests presenting at the memorial ceremony in St. James and in zoom include:

Wei Jingsheng, Chairman, the Overseas Chinese Democracy Coalition;

Jhy-Wey Shieh, the Taiwanese Ambassador to Germany;

Wang Dan, friend of Liu Xiaobo, a student leader of the 1989 Democracy Movement;

Sonam Tsering, the representative of Dalai Lama in the UK;

Hu Ping, a Chinese democracy theorist;

Wang Juntao,  friend of Liu Xiaobo,Chair, the National Committee of the Chinese Democracy Party;

Marie Holzman, a French Sinologist;

Ross Holder, head for the Asia/ Pacific Region, PEN International;

Olha Mukha, PEN International;

Huang Ciping, Secretary-General, Overseas Chinese Democracy Coalition;

Li Hengqing, a student during the 1989 Democracy Movement;

Chen Liqun, Vice Chair, the National Committee of the Chinese Democracy Party;

Wang Anna, Chairwoman of IPK Media;

Huang Hua, Consultant of the UK Headquarters of the Chinese Democracy Party;

Wang Guanru, Chairman of UK Headquarters of the Chinese Democracy Party;

Dr. Steven Tsang, Representative of Hong Kong People in UK;

Pan Yongzhong, Editor-in-Chief of Sino Euro Voices; etc. 

Friends from all over the world will participate in the commemoration of the 5th anniversary of Liu Xiaobo’s death through the video network. 

1: Time: July 13, 2022 (Wednesday), the memorial times around the world are:

New York: 10:00

Berlin: 16:00

London: 15:00

Hong Kong and Taiwan: 22:00

Japan: 23:00 

2. Address: St. James Church Piccadilly, 197 Piccadilly W1J O London, England.

 Inside view of St. James Church Piccadilly, London. Internet picture

Using the Zoom network venue, the commemorative conference will be held for about 1 hour.  The live broadcast and technology of the conference are by IPK Media and St. James Church

3. Hosts of the memorial ceremony:Revd. Roland Kühne (Teacher at the Rhein-Maars Vocational School in Kempen, Germany)

Tienchi Martin-Liao (Vice Chairwoman of Peace Committee, PEN International and President of Sino Euro Voice, Cologne, Germany)

Rector Lucy Winkett (Pastor of St. James’ Church, Piccadilly, London, UK)  

Link to original publication of this article:

https://www.peoplenews.tw/articles/4c7764b951

https://sinoeurovoices.com/news/10945

標籤: 5th Anniversary of Liu Xiaobo's DeathRoland KühneSt. James Church PiccadillyWei Jingsheng
分享Tweet分享分享
上一篇文章

【老陳時評】:香港才子倪匡的醒世恒言

下一篇文章

【田牧筆談】烏魯木齊「七五事件」是一面歷史鏡子

田牧

田牧

田牧新著 /田牧,本名潘永忠,上海人,曾任職上海企業管理工作。九十年代初定居德國,在積極參與海外民運之同時,亦筆耕不綴。

相關文章

胡錫進與張丹丹遙遙領先世界
政經論壇

胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

2026-08-25
「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒
政經論壇

「靈活就業」是一種福利?經濟學教授點燃公眾情緒

2026-08-25
長鑫存儲市值登頂 中國能改寫全球科技版圖嗎?
政經論壇

長鑫存儲市值登頂 中國能改寫全球科技版圖嗎?

2026-08-25
北京打造「全棧AI國家」的治理風險
專文

北京打造「全棧AI國家」的治理風險

2026-08-24
【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時
人權觀察

【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

2026-08-24
德國對華態度正在經歷轉折?
政經論壇

德國對華態度正在經歷轉折?

2026-08-24
下一篇文章
【田牧筆談】烏魯木齊「七五事件」是一面歷史鏡子

【田牧筆談】烏魯木齊「七五事件」是一面歷史鏡子

拍屁股走人,俄外長怕什麼?

拍屁股走人,俄外長怕什麼?

七七事變85周年新書「戎禮馨香」揭示政府抗戰前對日兩手策略 對內凝聚人心

七七事變85周年新書「戎禮馨香」揭示政府抗戰前對日兩手策略 對內凝聚人心

熱門文章

金正恩如何通過支持俄羅斯的戰爭獲利?

金正恩如何通過支持俄羅斯的戰爭獲利?

2026-08-17
我們是無根的中國知識分子

我們是無根的中國知識分子

2026-07-27
為民與救黨——中共高層的執政困惑

為民與救黨——中共高層的執政困惑

2026-08-23
【老陳時評】從布拉格之春到北京之春

【老陳時評】從布拉格之春到北京之春

2026-08-14
胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

2026-08-25
堅定不移的道德勇氣-劉曉波人權獎授予記者張展和牧師羅蘭德·庫納

堅定不移的道德勇氣-劉曉波人權獎授予記者張展和牧師羅蘭德·庫納

2026-07-29
踏上歐洲疆域,我對劉曉波精神遺產的新思考

踏上歐洲疆域,我對劉曉波精神遺產的新思考

2026-08-04
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
再見,巴塞羅那!

再見,巴塞羅那!

2026-08-05
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。