川普總統指控《紐約時報》及其四名記者在2024年大選前對他進行誹謗，稱其一系列文章試圖破壞他的競選活動，並詆毀他作為成功商人的聲譽。
在週一向美國佛羅里達州中區聯邦地區法院提起的訴訟中，川普表示這些文章以及兩名記者出版的一本書「試圖蓄意損害川普總統的商業、個人和政治聲譽」。
訴狀指出，這些報導和書籍發表時帶有對川普的「實際惡意」，造成了「巨大」的經濟損失，並損害了他的「職業與從業利益」。訴訟要求至少150億美元的賠償。
被列為被告的包括《紐約時報》公司以及記者蘇珊娜·克雷格、拉斯·比特納、彼得·貝克和麥可·S·施密特。訴狀還將企鵝蘭登書屋列為被告，該出版社出版了克雷格和比特納撰寫的一本關於川普的書。
訴狀稱，被告選擇在「選舉季高峰期」發表文章和書籍，「旨在對川普總統造成最大程度的選舉損害」。
《紐約時報》發言人回應稱：「這起訴訟毫無根據。它缺乏任何合法的法律主張，實際上是試圖壓制和打擊獨立報導。《紐約時報》不會被恐嚇手段嚇倒。我們將繼續無畏無偏地追尋事實，捍衛記者代表美國人民提問的第一修正案權利。」
《紐約時報》出版人A·G·蘇茲伯格週二在給員工的備忘錄中指出，這起訴訟「毫無法律依據」，並稱「無論政治立場如何，每個人都應該對川普總統及其政府發起的日益加劇的反新聞界運動感到擔憂」。
企鵝蘭登書屋發言人表示：「這是一起毫無根據的訴訟。企鵝蘭登書屋支持該書及其作者，並將繼續維護第一修正案的價值觀，這是我們作為圖書出版商的立身之本。」
這起針對《紐約時報》的訴訟是川普對新聞機構採取的一系列法律行動中的最新舉措。他曾就CBS新聞節目《60分鐘》一次報導的編輯問題提起訴訟，最終在7月與該電視台的母公司派拉蒙達成1600萬美元的和解。去年， ABC新聞因主播喬治·斯特凡諾普洛斯在採訪中的言論而同意向川普支付1500萬美元和解金外加100萬美元律師費，以了結誹謗訴訟。
川普還在7月起訴《華爾街日報》，因其一篇文章稱他在2003年向聲名狼藉的金融家傑弗里·愛潑斯坦發送過不雅生日祝福。川普近期多次威脅要起訴《紐約時報》，包括這個月因該報刊發多篇文章，提及疑似由他簽署、發送給愛潑斯坦的帶有性暗示的信息和手繪圖。川普否認撰寫過該便條。但週一提交的訴狀並未涉及這些報導。”在訴訟中，川普的律師列舉了《紐約時報》的三篇文章，稱其是「虛假和誹謗模式」的一部分。
第一篇文章選材自克雷格和比特納所著的《幸運的失敗者——唐納德·川普如何揮霍父親的財富並製造成功假象》(Lucky Loser: How Donald Trump Squandered His Father’s Fortune and Created the Illusion of Success)一書，是關於川普的真人秀節目《學徒》(The Apprentice)的製作人如何助推他登上總統寶座的。
訴狀還涉及引用《幸運的失敗者》，以及川普侄女瑪麗·川普所著書籍中的軼事，這些內容被用在彼得·貝克2024年10月的一篇文章中，該文稱歷屆主要政黨總統候選人從未遭遇如此密集的不當行為指控。（川普針對其侄女的另一樁訴訟仍在審理中。）
訴訟還包括施密特在10月發表的另一篇文章，該文基於對前美國海軍陸戰隊上將、在川普第一任期內擔任過幕僚長的約翰·凱利的採訪。凱利在文章中警告稱，如果川普再次當選，可能會像獨裁者一樣統治國家，他還證實了此前關於川普將陣亡美軍士兵稱為「傻瓜」和「失敗者」的報導。川普否認發表過這些言論。
訴狀還對《紐約時報》社論委員會在2024年9月對賀錦麗的背書提出異議，稱其「喪失理智」，並批評社論委員會的論點。川普此前曾起訴過《紐約時報》，但未獲成功。
2021年，他因該報一系列關於其財務和稅務記錄的調查報導提起訴訟（克雷格和比特納是其中兩名撰稿記者）。該訴訟於2023年被駁回，川普被責令支付《紐約時報》的法律費用。此外，2020年他的連任競選團隊曾就《紐約時報》觀點版一篇題為《川普與俄羅斯的真實利益交換》(The Real Trump-Russia Quid Pro Quo)的文章提起誹謗訴訟，該訴訟於2021年被駁回。
週一提交的訴訟多次對克雷格和比特納的書表示不滿。訴狀稱，該書試圖抹黑川普作為真人秀明星這個「最知名的成功事蹟之一」。訴訟稱，書中錯誤地聲稱《學徒》執行製片人馬克·伯內特發現了川普並將其捧為名人。訴訟主張，川普在出演該節目時已經是「超級名人且在商界取得巨大成功」。為證明時報對川普的「惡意」，訴訟援引了時報自川普第一任期以來的十餘篇文章，稱其「惡意且虛假地將他描繪成不誠實的人，侵蝕公眾對他的信任，並貶低他的成就」。該訴訟還稱被告「以喪失理智的方式毫無根據地仇恨川普總統」。川普週一晚間在社群媒體發文，表示能讓《紐約時報》為數十年來對他及其家人和企業的謊言負責，為此感到「自豪」。他提到其他訴訟的成功，特別指出派拉蒙和ABC的和解案例。
此案已交由前總統喬治·H·W·布希任命的法官史蒂芬·梅裡迪審理。
轉載自《紐約時報》Daisuke Wakabayashi是時報駐首爾亞洲商業記者，報導區域經濟、公司和地緣政治新聞。Michael M. Grynbaum撰寫有關媒體、政治和文化交匯的報導。他自2016年起擔任《紐約時報》媒體記者。
翻譯：晉其角
