習近平和德國新上任的總理蕭茲於昨日(21日)通話,中方媒體新華社作為要聞報導。德國媒體則比較輕描淡寫地著墨。從雙方報導的力度,可以看出新聞媒體在獨裁和自由國家中所扮演的角色。一黨專政的中國,媒體(其實也就是官媒)就只扮演傳聲筒、搖旗吶喊、甚至「幫兇」的嘍囉,而民主國家的自由媒體,自己選題、判斷、作出平實的陳述。
關於蕭、習兩位國家元首就前者就任後的首次通話,德國最重要的兩份媒體《明鏡週刊》(Der Spiegel)和《時代週刊》(Die Zeit)有所報導,二者的內容甚為雷同。
《明鏡》指出習近平希望新總理在對華關係上,按前梅克爾的「既定方針」(auf Kurs bleiben)前行,也就是間接地批評新的外交部長貝爾博克(Annalena Baerbock)女士的「人權、氣候」為主導的對華「不親善」的強硬外交政策。如今中美關係降到底谷,許多國家要制裁中國,習寄望於新總理,他說:「雙方應當將對方的發展看成是一種契機」,同時「維持雙方高層對話的優良傳統」。習強調,雙方的穩定友好關係,德方應當拒絕「冷戰」思維。
《明鏡》說中國是德國最重要的貿易夥伴,但是由於人權的議題,雙方一直有著歧異,由於中國壓迫新疆的維吾爾族,因而收到國際的譴責。
《時代》的標題是「中國元首習近平希望蕭茲承續原路」。該報說,習近平高度讚揚雙方的談話。談話的主題是「深化雙邊夥伴關係和經濟關係」,以及歐洲和中國的關係。習要求蕭按「既定方針」,繼續雙方良好的高層溝通。如同《明鏡》一般,《時代》也將習的要求看成是「糾正」女外長之前對中國的批評,所發表的強硬談話。該報也提出習方希望德國在穩定歐中關係方面扮演積極的角色,「穩定」和「正能量」是最重要的。如此,也表示能提高「世界和平」的因素。雙方加強「多邊關係」,拒絕「冷戰」思維。
《時代》也提到中國作為德國最大的貿易夥伴,為了對人權問題,特別是對維吾爾族處理上的分歧。
德國政府官媒網站對於蕭、習二位元首的通話只有簡短的幾句話:「對於蕭茲總理就任,雙方談到了加深雙邊夥伴和經濟關係,歐中關係的發展和其他國際議題。」