美國華裔導演趙婷(Chloe Zhao)以作品《無依之地》(Normadland, 或譯為《遊牧人生》)奪下第93屆奧斯卡最佳導演獎,破了數個奧斯卡的歷史記錄,首先,她是第一位獲得最佳導演獎的亞裔導演。其次,2010年凱瑟琳·畢格羅(Kathryn Bigelow)以《拆彈部隊》(The Hurt Locker)成為首位獲得最佳導演獎的女性,趙婷如今是第二位。第三,從亞裔的角度來說,她是繼台灣導演李安、韓國導演奉俊昊之後,第三位獲此殊榮的亞洲人。《無依之地》還獲得本屆奧斯卡最佳電影獎,女主角法蘭西斯·麥克多曼(Frances McDormand)摘得最佳女主角獎。
西方媒體紛紛報導,這位亞裔女性改寫了奧斯卡的歷史和傳統。但是她的母國中國對她從青睞到白眼,先熱後冷,如今她獲殊榮,中國依然保持冷處理。數週前的3月,趙婷曾以同樣的這部電影奪得第78屆電影界的金球獎最佳導演,該片也獲最佳影片獎。當時中國官媒稱她為「中國之光」,極盡溢美之詞。然而,由於趙婷的一句心裡話——「中國是個充斥謊言的國家」,觸動老共阿Q瘌痢頭上那塊碰不得的瘡疤,結果當局一聲令下,把有關趙婷的一切信息都封鎖下架。
趙婷的獲獎作品《無依之地》講述自2010年代以來美國經濟衰退,一名寡婦變賣自己的全部家當,住進一輛移動房車,過上了現代遊民生活的故事。在此之前,《無依之地》已先後奪得威尼斯電影節最高榮譽大獎金獅獎、以及上述的美國金球獎最佳導演獎、美國影評人協會的最佳電影、導演、攝影及影後等四個獎項。
39歲的趙婷出生在中國,14歲時離開北京,只身到英國倫敦上學,後來在美國洛杉磯念完高中,然後到紐約學習電影制作。
趙婷跟別的影視界的女性完全不同,在領獎儀式上,她穿著簡單樸素,一襲並不起眼的米色連衣長裙,劄著兩條細細的辮子,素面朝天,不施粉黛,謙遜自然,毫不做作。接過金像獎後,她發言簡單誠懇,先感謝她的工作組,然後說起童年時候與父親一起玩背誦古詩詞的遊戲,其中《三字經》裡面的第一句話「人之初、性本善」,影響她至深,這個道理陪伴著她渡過許多人生的困難。每當在面對難關時,她總是相信人性良善,並且往往也都得到必要的幫助。
她說,這座獎要獻給所有擁有信心與勇氣,並且保持內心良善的人們。
趙婷接受媒體采訪,記者問她:成為第一個獲得最佳導演與最佳影片大獎的亞洲女性,感受如何?她很謙虛地說,除了感覺自己很幸運之外,也感謝父母的教導。 她說:「我的父母總是告訴我,作你自己就足夠了(who you are is enough),你就是自己的藝術品。所以我總是努力對自己保持真誠,我周圍也總是有一群很好、很有才華的人支持著我。這個獎我想要跟這些人一起分享。」
趙婷這位華裔女子獲得影界最高殊榮,也許對美國近期發生的「歧視、仇恨亞裔」的風潮,有點反制作用。趙婷表示:「不管是對於亞洲導演,或者對所有的電影工作者來說都一樣,我們都應當要求自己保有真誠、忠於自我,我們說的故事必須是自己有所感觸,而不是覺得有哪種電影適合潮流,應當拍。對我來說,拍電影是一種與人產生連結的方式,這是我熱愛拍電影的原因。就像今天晚上我們看到這麽多美好的故事,讓我們站在一起,停止仇恨任何人。」趙婷還說,我拍這部電影,是從做為一個外來的,非美國本土人的視角來看美國,因為美國並不是人們通常在好萊塢電影裡所看到的樣子。許多人眼中富裕的美國,並非如此,這個國家似乎有時並不管它人民的死活,美麗新世界並不存在,你得自己照顧好自己,否則沒有別人,沒有社會會來拉你一把。這位年輕的異國女性能夠解構美國的社會和普通老百姓的生存哲學,把一切用自然而不苦澀的手法表達出來,的確是位心思縝密,體貼善感的奇女子。