• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

    中國揚言追捕台立委 沈伯洋現身德國聯邦議會

    法國高中生再度上街誓言「不放棄」政府稱抗議勢頭減弱

    萬潤南周年追思會:「他們能讓我流亡卻不能讓我成為奴隸」

    皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    山巔之城關鍵在高科技產業供應鏈

    德國議會「中國委員會」建議歐盟須準備更強硬的對華貿易政策工具

    台灣總統賴清德國慶演說引發國際關注和評論

    德語媒體:向北京亮劍, 歐盟有足夠底氣嗎?

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

    A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing

    【老陳時評】國際刑事法官皮萊獲諾貝爾和平獎可圈可點?

    國殤日的水壩廣場:從雪域到粵地,各族群同台發聲反中共

    沒有國慶,只有國殤——中國民主黨荷蘭總部舉行國殤77周年紀念活動

    上一個 下一個
  • 人文天下

    北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

    懷念萬潤南先生

    法國高中生再度上街誓言「不放棄」政府稱抗議勢頭減弱

    萬潤南周年追思會:「他們能讓我流亡卻不能讓我成為奴隸」

    皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    上一個 下一個
  • 文學世界

    Anne Carson wins Nobel prize in literature 2026安妮卡森榮獲2026年諾貝爾文學獎

    當文學遇上審查:高行健、劉曉波與莫言

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
    • 陽光法案
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing

    中美關係正步入一個新時代The U.S. and China Are Entering a New Era

    始於「去習」,重在「新生」——在中國國是會議舉辦有關習近平訪美及中國未來的新聞發布會上講話

    魏京生基金會第二十三屆「魏京生中國民主鬥士獎」征求提名

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

    中國揚言追捕台立委 沈伯洋現身德國聯邦議會

    法國高中生再度上街誓言「不放棄」政府稱抗議勢頭減弱

    萬潤南周年追思會:「他們能讓我流亡卻不能讓我成為奴隸」

    皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    山巔之城關鍵在高科技產業供應鏈

    德國議會「中國委員會」建議歐盟須準備更強硬的對華貿易政策工具

    台灣總統賴清德國慶演說引發國際關注和評論

    德語媒體:向北京亮劍, 歐盟有足夠底氣嗎?

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

    A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing

    【老陳時評】國際刑事法官皮萊獲諾貝爾和平獎可圈可點?

    國殤日的水壩廣場:從雪域到粵地,各族群同台發聲反中共

    沒有國慶,只有國殤——中國民主黨荷蘭總部舉行國殤77周年紀念活動

    上一個 下一個
  • 人文天下

    北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

    懷念萬潤南先生

    法國高中生再度上街誓言「不放棄」政府稱抗議勢頭減弱

    萬潤南周年追思會:「他們能讓我流亡卻不能讓我成為奴隸」

    皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    上一個 下一個
  • 文學世界

    Anne Carson wins Nobel prize in literature 2026安妮卡森榮獲2026年諾貝爾文學獎

    當文學遇上審查:高行健、劉曉波與莫言

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
    • 陽光法案
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing

    中美關係正步入一個新時代The U.S. and China Are Entering a New Era

    始於「去習」,重在「新生」——在中國國是會議舉辦有關習近平訪美及中國未來的新聞發布會上講話

    魏京生基金會第二十三屆「魏京生中國民主鬥士獎」征求提名

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 人權觀察

保存自己,群體的荒謬,何處是終點

張展文 /張展
2021-08-05
在 人權觀察, 關注熱點
保存自己,群體的荒謬,何處是終點

張展在獄中絕食抗議,體重下降至40公斤之下,情況堪憂。圖:chinadigitaltimes.net

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

(編者按:去年新冠疫情爆發之初,到武漢去進行採訪報導的記者張展,被判刑四年。目前傳出她在獄中進行半絕食,體重將至40公斤以下,情況堪憂。據聞已於7月31日送醫院救治。她的母親被獲准於8月2日跟她通話,此後張母發出下面的信息。)

推薦新聞

北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

2026-10-14
中國揚言追捕台立委 沈伯洋現身德國聯邦議會

中國揚言追捕台立委 沈伯洋現身德國聯邦議會

2026-10-14

尊敬的各位老師,律師大家早上好!
八月二號我們與張展通話會見了,她的身體狀況很不好,於7.31號住院,醫生向介紹了張展的情況,現在她的體重不到4o公斤,主要是半絕食造成營養嚴重不良,問身體有沒有其它疾病,醫生告知儉查結果尚未出來,她的腿腳浮腫很嚴重,後面同張展通電話,勸她定要正常吃飯,她還是堅稱自己無罪,不會正常吃飯。我因長期睡眠不好,感到腦子思維很不清晰,就簡單的說這些吧,謝謝大家以前的幫助和關心。
張展的媽媽

請設法把這兩句話轉給張展,如下這麽說(激將法),或許有效果:

1抗爭目的:堅稱自己無罪很好,為民請命更重要。前者爭公義為個人,後者是使命為蒼生。以基督精神,是否選擇後者?

2抗爭方法:倘若使命在身,就要棄近憂,而謀遠慮。不能意氣情感用事。暴虎馮河死了容易,忍辱負重活下來難。不僅要活,還要活得好好的直到出獄!文革時期有人被整16年,獄中獨禁,每日不斷自語,鬥室轉圈、正反兩萬步,後背撞墻,拳掌全身。出獄後體能、意志均超人,得以繼絕存亡,完成使命。

(編者按:下面轉載一些張展的文字)

張展:保存自己,群體的荒謬,何處是終點


我相信共會終結的。

不是因為人民的覺悟。而是因為當前的經濟單向下滑的趨勢。若不動土地公有制這種基礎要素壟斷,帶來的分配畸形的根子問題,根本無解。

現在的問題並不是共的結局,而是這個結局何時來到。以什麼代價。

讓我倍感痛苦的是,只有結局,潮水退去,才知道誰在裸泳。但人們都相信自己不是那一個。

時間就是生命。我聽見生命的鐘聲慢慢停擺的嘀嗒。

沒有人敢面對現實,都像鴕鳥,把頭深深地埋入沙子堆。越深就越能感受歲月靜好。然而捕獵者就在上方。

因為絕大部分人深埋了自己,可以看到他們更加肆無忌憚地在瘋狂地「作」。印鈔……不停地以印鈔讓絕大部分私營企業和民眾越來越貧窮……

就意味著是要死人的。而且數量只會增加,成批成批地增加,每個城市都有。

無解,完全無解。我也想一動不動地看著這個世界慢慢變好。但這不可能,只好觀望。就像茫茫大海裏失去了方向、淡水、食物的失落者扒著橫木等待援救的船只或者飛機。

我不想放棄。在我還能發出最後一絲呼求的時候。

向上看,我懷著希望。我只有仰望,天空或許還可以滴下雨滴,給我幹涸的生命以延續。

但我不敢往下看。往下看,充滿了絕望。這樣的絕望,來自於人群的僵木一般的存在。來自於魯迅所說的,除了眼珠子會轉,其他都像雕塑一般的存在。

這樣的沈悶,就像亞當斯密描述的民族:黑暗籠罩的泥沼。真理從未照亮。

只要在群體中就是安全的?這種安全包含了靈魂深處的罪惡滔天。

保存自己,我們如此互相勸慰。但這種觀念必然把我們推向人類的集體之惡。

我們忘記了我們群體的荒謬。大躍進是群體煉鋼,文革是群體批鬥,乃至於人吃人也是群體事件。人們就在偷偷比賽看誰更「聰明」和「機靈」。

人們的安全感來源不是理智。人們相信惡。並且認為相信惡不等於悲劇,死亡和貧窮才是悲劇。

然而我要說,現世不僅僅是一種錯誤,也是一種惡,我們難以克服的罪惡。

過去三十年,我看見這個世界屬於惡者。投機者、無法無天者。而不屬於善者,哪怕是對惡的懷疑都會被惡迅速吞噬。

沒有人能對別人說,追求真理吧!這等於讓別人承受肉體的痛苦。但這不是人們應該說的嗎?

當然應該尋求真理,不計成本地尋求。真理一直是這個世界最昂貴的東西,它就是我們的生命。

我也要對別人說願上帝保佑你。因為沒有免費的自由。因為死亡不是人類的終點,對天堂地獄的選擇才是。

資料來源取自網絡

標籤: 張展張展母親張展絕食
分享Tweet分享分享
上一篇文章

【胡平論政】:他選擇了壯麗的死亡將自己定格

下一篇文章

東京奧運:中國運動員被民族主義者痛擊

張展

張展

相關文章

北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」
人文天下

北京佳全教案,凸顯中國家庭教會面臨「文革以來的最嚴厲打擊」

2026-10-14
中國揚言追捕台立委 沈伯洋現身德國聯邦議會
關注熱點

中國揚言追捕台立委 沈伯洋現身德國聯邦議會

2026-10-14
法國高中生再度上街誓言「不放棄」政府稱抗議勢頭減弱
人文天下

法國高中生再度上街誓言「不放棄」政府稱抗議勢頭減弱

2026-10-14
萬潤南周年追思會:「他們能讓我流亡卻不能讓我成為奴隸」
人文天下

萬潤南周年追思會:「他們能讓我流亡卻不能讓我成為奴隸」

2026-10-14
皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」
人文天下

皮萊諾獎引發爭議 被指控「維吾爾種族滅絕的共犯」

2026-10-13
《面對中國,西方的失敗》作者董尼德 :傲慢與蔑視導致西方失敗
人文天下

《面對中國,西方的失敗》作者董尼德 :傲慢與蔑視導致西方失敗

2026-10-13
下一篇文章
東京奧運:中國運動員被民族主義者痛擊

東京奧運:中國運動員被民族主義者痛擊

【胡平論政】:沈痛悼念余英時先生

【胡平論政】:沈痛悼念余英時先生

【潤南文苑】:記與余英時先生的一次談話

【潤南文苑】:記與余英時先生的一次談話

熱門文章

【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

2026-10-01
習近平出訪華盛頓:人們正緊張地等待大幕拉開

習近平出訪華盛頓:人們正緊張地等待大幕拉開

2026-09-22
【胡平論政】「反對台獨」與「不支持台獨」有區別嗎?

【胡平論政】「反對台獨」與「不支持台獨」有區別嗎?

2026-09-28
中國巨額貿易順差不可延續 世界需要新版《廣場協議》

中國巨額貿易順差不可延續 世界需要新版《廣場協議》

2026-10-05
擺脫K型台灣病

擺脫K型台灣病

2026-09-15
中國民運的良心燈塔——萬潤南先生逝世一周年祭文告

中國民運的良心燈塔——萬潤南先生逝世一周年祭文告

2026-10-07
指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

2026-09-17
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • AI科技
  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 陽光法案
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

2026-10-05
再見,巴塞羅那!

再見,巴塞羅那!

2026-08-05

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。