• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

    紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

    廖天琪:紀念為理想殉道的劉曉波和潘霍華

    「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

    路透揭中國駭客加劇攻擊台灣半導體產業 冒充台大生鎖定近20組織

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

    「大罷免」中 關於阻卻中共入侵的心理

    歐洲在中美之間的平衡術

    巴西被重課50%對等關稅 川普為何槓上金磚國家?

    靠發展軍工推動經濟增長?經濟學家有話說

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    維吾爾人和盟友舉行烏魯木齊大屠殺16周年紀念活動

    “Die Verfassung beim Wort genommen“遵守憲法

    中國駐英大使館前紀念劉曉波逝世八周年

    「自由的火種,不滅於風中」——劉曉波逝世八周年祭

    王丹:勇氣+堅持,才有希望

    上一個 下一個
  • 人文天下

    紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

    廖天琪:紀念為理想殉道的劉曉波和潘霍華

    「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

    路透揭中國駭客加劇攻擊台灣半導體產業 冒充台大生鎖定近20組織

    美胡佛研究院研究員王丹:中國科研資源配置需要一些市場機制

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【田牧筆談】在戰亂貧困土地上播種愛——庫訥牧師與其團隊15年的仁愛之路

    隨想:柏林德國歷史博物館展覽「什麼是啟蒙運動?」

    聖誕在我家

    重返蘇格蘭

    【淇園漫步】「巴拿馬」不再美麗了嗎? ——漫談兒童文學大家雅諾什

    上一個 下一個
  • 文學世界

    【香江寄語】痛悼傅國涌先生

    今世傳奇半零落,雲霞滿紙寫《故交》

    民間政治家

    流亡者的劫後心路與歷史回聲 ——讀蘇曉康《雨煙雪鹽》

    【田牧筆談】作家與戰士 ——記述與專制政府抗爭的作家們

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    達賴喇嘛和屠圖宗師——《喜悅》紀錄片帶給人類什麼?

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動YouTube視屏

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

    劉曉波的話語和思想如同燈塔,指引我們所有人

    道義巨人劉曉波和潘霍華——紀念劉曉波逝世8週年

    以色列襲擊伊朗引發的國際法爭議Israel’s Iran attack sparks legal debate

    Die einzige politische Lebensform ist Demokratie

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

    紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

    廖天琪:紀念為理想殉道的劉曉波和潘霍華

    「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

    路透揭中國駭客加劇攻擊台灣半導體產業 冒充台大生鎖定近20組織

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

    「大罷免」中 關於阻卻中共入侵的心理

    歐洲在中美之間的平衡術

    巴西被重課50%對等關稅 川普為何槓上金磚國家?

    靠發展軍工推動經濟增長?經濟學家有話說

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    維吾爾人和盟友舉行烏魯木齊大屠殺16周年紀念活動

    “Die Verfassung beim Wort genommen“遵守憲法

    中國駐英大使館前紀念劉曉波逝世八周年

    「自由的火種,不滅於風中」——劉曉波逝世八周年祭

    王丹:勇氣+堅持,才有希望

    上一個 下一個
  • 人文天下

    紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

    廖天琪:紀念為理想殉道的劉曉波和潘霍華

    「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

    路透揭中國駭客加劇攻擊台灣半導體產業 冒充台大生鎖定近20組織

    美胡佛研究院研究員王丹:中國科研資源配置需要一些市場機制

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【田牧筆談】在戰亂貧困土地上播種愛——庫訥牧師與其團隊15年的仁愛之路

    隨想:柏林德國歷史博物館展覽「什麼是啟蒙運動?」

    聖誕在我家

    重返蘇格蘭

    【淇園漫步】「巴拿馬」不再美麗了嗎? ——漫談兒童文學大家雅諾什

    上一個 下一個
  • 文學世界

    【香江寄語】痛悼傅國涌先生

    今世傳奇半零落,雲霞滿紙寫《故交》

    民間政治家

    流亡者的劫後心路與歷史回聲 ——讀蘇曉康《雨煙雪鹽》

    【田牧筆談】作家與戰士 ——記述與專制政府抗爭的作家們

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    達賴喇嘛和屠圖宗師——《喜悅》紀錄片帶給人類什麼?

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動YouTube視屏

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

    劉曉波的話語和思想如同燈塔,指引我們所有人

    道義巨人劉曉波和潘霍華——紀念劉曉波逝世8週年

    以色列襲擊伊朗引發的國際法爭議Israel’s Iran attack sparks legal debate

    Die einzige politische Lebensform ist Demokratie

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 歐洲風情

【淇園漫步】狼來了,德國的人、狼之戰

廖天琪Tienchi Martin-Liao文 /廖天琪Tienchi Martin-Liao
2023-07-27
在 歐洲風情, 淇園漫步, 關注熱點
【淇園漫步】狼來了,德國的人、狼之戰

獨行俠的狼或者狼群近年來頻繁出現在德國的一些村落中,襲擊家禽及羊隻。圖:https://mymodernmet.com/

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

「狼來了」的說法是源自於《伊索寓言》,一個牧羊少年由於無聊,放嗓子喊叫:狼來了,村民趕過來相救,發覺被愚弄了,幾次下來,就沒人理會了。待到一次真的有狼群出現,襲擊羊群,喊破嗓子也沒人來救。寓意很清楚,欺人之事,事不過三,害人害己。不過,筆者不是牧羊孩,這會兒真是「狼來了」,獨行俠的狼或者狼群近年來頻繁出現在德國的一些村落中,襲擊家禽及羊隻,它們出沒較為多的地方在德國東部的薩克森州,鄰近的其他地區如布蘭登堡、薩克森安哈特州、下薩克森州等,都有狼的「犯罪」現場。去年九月歐盟執委會主席烏蘇拉·馮德萊恩(Ursula von der Leyen)家中飼養了30年的一匹老小馬朵莉就被狼咬死了。

推薦新聞

【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

2025-07-18
紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

2025-07-17

狼來了,狼政策卻跟不上

到底這「狼來了」的現象有多嚴重?長久以來,狼已經從世界各地逐漸減少,雖然未瀕臨絕種,但是幾乎已不存在工業社會的農村地區了。據統計,現下德國有2000隻野狼,它們喜歡群居,會組成類似小家庭的格式,即一對配偶加上子女。調查結果在全德有160個狼群(Rudel),而且每年以30%的速度在增長。因此每個州都有「狼政策」出台,由於各地的管理和規定很不同,環保人士主張嚴厲限制射殺許可,但是自家羊群遭受到狼的襲擊,損失匪淺的農家,堅持放寬尺度,由於他們的要求得不到滿足,就出現了「私刑」的情況。近期在下薩克森州,人們發現了一個藍色塑料袋,裏面裝著一隻身中數槍的狼屍。隔了一日,另一個塑料袋裡裝著一個被割下來的狼首級。這種私自獵殺狼隻的行為是犯法的,這兩宗故意展示殘忍的私刑戰利品的案件,是農牧人公然挑釁政府的「狼政策」——狼不犯我,我不犯狼;狼若犯我,我必犯狼。

「小紅帽」和「七隻小山羊」

小紅帽,1927年插圖 (維基)
小紅帽,1927年插圖 (維基)

其實狼和德國文化頗有些淵源。格林姆童話裏面家喻戶曉的「小紅帽」故事,講的是女孩小紅帽提著一籃子的食物去探望生病的祖母,路遇大野狼,它勸小紅帽去採些花送老人家,自己則先溜到祖母家,將老婆婆吞入肚裡,然後喬裝婆婆躺在床上,女孩到來後,沒認出它, 竟也被它一口吞下。最終,路過的獵人識破狼的奸計,開膛救出老小二人,然後將石頭裝進狼肚封口,野狼口渴到湖邊喝水,沈重的肚子將它拽入湖中,終被淹死。

還有一個是「狼和七隻小山羊」的故事。羊媽媽出門前,警告7個孩子,千萬別讓壞狼進門。果然一會兒狼來了,騙孩子為媽媽開門。小羊仔們說,你的聲音好粗糙,不是媽媽。狼於是吞下一些粉筆,細聲細氣又來哄孩子。但它的黑爪子又被識破,於是弄來麵粉,把爪子塗白,小羊們高興地為假媽媽開了門,當然一隻隻都被吞入肚中,只剩一隻伶俐的躲進了鐘裡。羊媽媽回來,倖存的小羊哭訴,媽媽帶它去尋找惡狼,那飽腹後的大狼竟在樹下暇意地睡覺。羊媽媽拿著剪刀,劃開狼肚皮,放出6隻小羊,然後將肚膛重新裝入一堆石頭縫好。口渴的狼到井邊喝水,石頭沈重,它就一頭栽進井裡淹死了。

學者專家亂彈琴

這些故事都荒誕不經,無知年幼的受害者,任由加害者宰割,不過犯罪的狼都被「正義」地處決了。童話故事專家、心理學家、社會學家都跳出來,「分析」狼的性格,和「引狼入室」的現象。心理分析大師弗洛伊德指出,七隻小山羊故事寓意著「奧狄帕斯情意結」(Oedipus Complex,戀母情結),大野狼就代表充滿暴力的「父權」。

至於小紅帽的各種引申詮釋就更多了,比較靠譜的是女性主義的新版本,小紅帽不再是一個無知無助的柔弱小女孩,而是勇敢機智,能憑自己力量和聰明來對抗貪婪的大野狼,救出了祖母。這個故事涉及了「性」和「暴力」,各家學派口沫橫飛地對之進行兵推演練,紅男綠女,連共產黨人都扯進來了,簡直匪夷所思。可憐的是那隻狼,它惡名昭著,沒人替它說話。它本著天性,需要覓食,以拐騙手段成功地得到食物,就是有點貪嘴,警覺性不高,被人暗算了。

「狼人」聲名狼藉背黑鍋

1589年,科隆市鄰近小城Bedburg,一名農夫被指控為狼人,連同他的女兒和情人都被絞死/木刻(維基)
1589年,科隆市鄰近小城Bedburg,一名農夫被指控為狼人,連同他的女兒和情人都被絞死/木刻(維基)

在歐洲民俗傳說以及日耳曼神話中有許多「狼人」(英語Werewolf)的故事,這種半人半狼的生物平時具有人形,但是到滿月時,就會變為狼身,具有狼性,會襲擊人類和其他動物。在中世紀時,這種莫須有的「狼人」結合了審判女巫的場景,就成了活靈活現的殘忍大戲。十六世紀這類追殺審判「狼人」的事件,在歐洲各地都不時發生。就在筆者居住的科隆市鄰近的一個小城Bedburg於1589年就曾將一個名叫Peter Stubbe的農夫同他的女兒和情人一同絞死,他被指控為狼人,殺死了13名兒童。直到今天「狼人」都是很多文學、藝術和影視取材的對象。像《哈利波特》裡面的那位魔法教師Remus Lupin,他倒是一位不幸卻善良的角色。

總之,狼的名譽總的來說是「聲名狼藉」的,希特勒(Adolf Hitler)的名字Adolf從意義上來說,是「貴族狼」(edler Wolf)、優種狼的意思,所以他曾用「狼」做自己的化名,也曾將他的國防軍和陸軍總司令部命名為「狼人」(德語Werwolf)、狼壕、狼壑。這麼一來,狼的名聲真是徹底蒙羞了。

何時開「殺戒」尚在拉鋸中

圖/維基
圖/維基

回到現實生活中來,德國的野狼數目在增長之中,平均每年有4000宗家畜被狼侵襲的事件。按照各州的法律,農牧主人應當自己做好防範的措施,比如飼養牧羊犬,設置家畜的護欄等,但是這顯然不能充分達到萬全的效果。今年4月28日,德國農民協會在柏林舉辦了一個「狼峰會」(Wolfsgipfel),有來自全國120名業界人士和政治家參加。要求解禁「獵狼」的呼聲很高。在鄉村地區,人們往往讓家畜在草原上放牧,一般只用電網圍著牧地,但是狼是聰慧的獵人,它們能越逾電網,還敢於襲擊大型的馬匹、牛羊等動物。它們也不怕人,人、狼在野外面對面邂逅的場景不時出現。政治家們希望狼的數量達到一定程度時,才開放射殺的禁令,但是農牧業者認為這不現實,他們要求出現了家畜被襲的情況之後,面對入侵者就可以獵殺,綠黨人士提出生態平衡的理論來,拒絕開此「殺戒」。看來這場人、狼之戰是個曠日持久的局面,應對的政策將視實際情況而不斷調整。

《銳傳媒》首發

標籤: 七隻小山羊小紅帽廖天琪狼來了
分享Tweet分享分享
上一篇文章

秦剛無理由免職 留下疑點重重

下一篇文章

【老陳時評】:台灣大選戰爭與和平

廖天琪Tienchi Martin-Liao

廖天琪Tienchi Martin-Liao

相關文章

【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後
政經論壇

【田牧筆談】「定於一尊」的台前幕後

2025-07-18
紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆
人文天下

紀念劉曉波的現實意義與行動——巴黎劉曉波逝世8周年紀念日隨筆

2025-07-17
廖天琪:紀念為理想殉道的劉曉波和潘霍華
人文天下

廖天琪:紀念為理想殉道的劉曉波和潘霍華

2025-07-17
「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話
English

「為信仰與理想奮鬥一生」-追思禮拜上的講話

2025-07-17
路透揭中國駭客加劇攻擊台灣半導體產業 冒充台大生鎖定近20組織
人文天下

路透揭中國駭客加劇攻擊台灣半導體產業 冒充台大生鎖定近20組織

2025-07-17
美胡佛研究院研究員王丹:中國科研資源配置需要一些市場機制
人文天下

美胡佛研究院研究員王丹:中國科研資源配置需要一些市場機制

2025-07-17
下一篇文章
【老陳時評】:台灣大選戰爭與和平

【老陳時評】:台灣大選戰爭與和平

【香江寄語】一位著名紅色娘子軍的悲慘世界——紅色強權下的性剝削性壓榨

【香江寄語】一位著名紅色娘子軍的悲慘世界——紅色強權下的性剝削性壓榨

楊建利:從意大利重審「一帶一路」合作看以價值觀為基礎的「經濟北約」

楊建利:從意大利重審「一帶一路」合作看以價值觀為基礎的「經濟北約」

熱門文章

【淇園漫步】狼來了,德國的人、狼之戰

【淇園漫步】狼來了,德國的人、狼之戰

2023-07-27
為信仰和理想奮鬥一生 ——劉曉波逝世8周年祭奠

為信仰和理想奮鬥一生 ——劉曉波逝世8周年祭奠

2025-07-01
首趟中國列車抵達伊朗有何經濟意義?

首趟中國列車抵達伊朗有何經濟意義?

2025-06-21
「七〇九」紀念日柏林抗議:王守峰帶領民主人士敦促當局釋放政治犯

「七〇九」紀念日柏林抗議:王守峰帶領民主人士敦促當局釋放政治犯

2025-07-07
全球藝術抗議活動走上街頭,呼籲關注中國人權問題

全球藝術抗議活動走上街頭,呼籲關注中國人權問題

2025-07-03
彭帥成為全球新聞焦點(附錄:彭帥微博原文)

彭帥成為全球新聞焦點(附錄:彭帥微博原文)

2021-11-23
中國民主黨英國總部參與「全球行為藝術行動」聲援活動

中國民主黨英國總部參與「全球行為藝術行動」聲援活動

2025-07-01
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
【田牧筆談】在戰亂貧困土地上播種愛——庫訥牧師與其團隊15年的仁愛之路

【田牧筆談】在戰亂貧困土地上播種愛——庫訥牧師與其團隊15年的仁愛之路

2025-06-26
隨想:柏林德國歷史博物館展覽「什麼是啟蒙運動?」

隨想:柏林德國歷史博物館展覽「什麼是啟蒙運動?」

2025-02-07

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。