【比爾曼自傳】譯者後記：啃骨頭與照妖鏡
編者按：本刊一年來連續刊出德國著名詩人、歌手沃爾夫‧比爾曼Wolf Biermann的自傳體小說《唱垮柏林牆的傳奇詩人》（原書名Warte nicht auf bessre Zei...
【淇園漫步】正反兩面看台積電在德萊斯頓建廠
這兩天德國媒體大幅報導，台灣芯片巨頭台積電將在德國薩克森州的德萊斯頓建立了一家半導體工廠，專門生產汽車用的芯片。台積電希望在該基地投資一百億歐元。投資數額將是對半分，台積電和德國聯...
【淇園漫步】一顆德國文壇之星殞落了 ——馬丁·瓦爾澤以96高齡逝世
馬丁·瓦爾澤（Martin Walser，1927—2023），這位在德國文壇享譽甚隆的小說家和劇作家於7月28日去世，享年96。將近百歲的作家橫跨兩個世紀，經歷了二次世界大戰和分...
【淇園漫步】狼來了，德國的人、狼之戰
「狼來了」的說法是源自於《伊索寓言》，一個牧羊少年由於無聊，放嗓子喊叫：狼來了，村民趕過來相救，發覺被愚弄了，幾次下來，就沒人理會了。待到一次真的有狼群出現，襲擊羊群，喊破嗓子也沒...
【淇園漫步】西方不再「天真」─簡析德國「對華戰略」
德國政府日前公佈了「對華戰略」，這份醞釀了一年半多（83週）的政府文件之所以如此「難產」有諸多原因。一是因為國際局勢的巨大變化，俄烏戰爭爆發並持續了500多天；二是中國抗新冠疫情政...
歐洲之聲網站根植於歐陸，創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨，面對浩瀚的知識和信息海洋，太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者，本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊，也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。
