首先祝賀大會的召開!各民族的朋友和漢族民運朋友在一起合作,既十分必要,也是中共最害怕的形勢。中共的策略從來都是分裂它的對手,制造矛盾,各個擊破。我們則反其道而行之,加強團結,以合作的力量與之鬥爭。力量分散都會成為共產黨的手下敗將。
中共通過什麽手段來破壞反對派的團結呢?首先就是在內部挑撥離間。各民族和各地方之間有各方面的差別,存在著一些隔閡。利用這些差別和隔閡並擴大之,可以有效地制造分裂和仇恨,達到挑撥離間的目的。
例如最近幾年,在網絡上有一批「台灣人」在咒罵大陸人民,他們以為可以借此加強台灣獨立的聲勢。我註意到有一批五毛也偽裝成台灣人,加入到侮辱咒罵中國人民的隊伍中,增強了抹黑中華民族的聲勢,形成了一股種族主義的反動潮流。因而增強了兩岸人民之間的仇恨,特別是增強了大陸人民對台灣的仇視心理。
這種仇視心理是共產黨宣傳了幾十年都沒有達到的強度,是共產黨武統台灣所非常需要的條件,是他們求之不得的條件。這是在幫助誰呢?這不是在幫助台灣的任何陣營,而是在幫助習近平武統台灣。這是在為武統台灣制造必要的條件,是習近平的一大成功。
如何反制這種陰謀?首先就是從輿論上反駁這種挑撥離間,反駁對大陸人的種族歧視。要樹立人人平等的心理,破解高等人歧視他人的惡劣心態。各民族、各地區、各國之間人民沒有人格上的區別,沒有誰是高等人、誰是低等人的區別。沒有歧視任何一部分人民的理由。
其次就是增加各人民之間的交往,首先是從異議人士之間增加交往,增強友誼和相互理解。這是破解挑撥離間的有效措施,是政治上的去風險化。要破解共產黨利用人民之間的既有差別打輿論戰的陰謀,挫敗共產黨利用人民打人民的策略。
在台灣問題上如此,在各民族反對派之間也是如此。最近一些年來,在各少數民族內部煽動仇視漢族人的風氣,可以看出來自共產黨的手。這種挑撥造成把對共產黨罪惡的仇視,轉移到對漢族人民的仇視上,有效地轉移了鬥爭的大方向,有效地煽起了對漢族人民的種族主義仇恨。
這種引導輿論的特務工作十分成功。暗藏在民族之間文化差別之下,聽上去很有道理,容易被少數民族人民所接受。如果占人口大多數的漢族人也接受了這種種族主義的宣傳,對將來在民主體制下的民族共存共榮的前途,是有利還是有害呢?對於占人口少數的各民族的發展,是有利還是有害呢?答案十分明顯。 綜上所述,召開這次研討會非常必要。希望能達到團結各民族和各地區之間的交流和理解,加強反共的各部分人民之間的團結。為國內人民之間的團結奮鬥做出榜樣。
Defeat the CCP Is Our Shared Goal
— Wei Jingsheng’s Speech at the “Taiwan, Hong Kong, Uyghurs, Tibetans, Mongolians and Chinese Unite to Oppose the Authoritarian Regime — 2024 Berlin Conference”
October 24, 2024
First of all, congratulations on the convening of the conference! It is very necessary for friends of all ethnic groups and friends of the Han ethnic group to work together. This is also the situation that the Chinese Communist Party (CCP) fears the most. The CCP’s strategy has always been to divide its opponents, create conflicts, and defeat its enemies one by one; while we do the opposite by strengthening our unity and fight against the CCP with the power of our cooperation. If our power is dispersed, we will become a defeated opponent of the Communist Party.
What means does the CCP use to destroy the unity of the opposition? First of all, it is to sow discord within. There are differences in various aspects between ethnic groups and regions, and there are some barriers. Using these differences and barriers and even expanding them can effectively create division and hatred, thus achieve the purpose of sowing discord.
For example, in recent years, there have been a group of “Taiwanese” on the Internet who cursed the people of mainland China, thinking that they could use this anger to strengthen the momentum of Taiwan’s independence. I noticed that a group of the “fifty cents” Internet army of the CCP also disguised themselves as Taiwanese and joined the team that insulted and cursed the Chinese people, which strengthened the momentum of smearing the Chinese and formed a racist reactionary trend. Therefore, the hatred between the people on both sides of the Taiwan Strait has been strengthened, especially the hatred of the mainland people towards Taiwan.
This hatred has reached the intensity that the CCP has not been able to achieve in its decades of propaganda. It is a very necessary condition for the Communist regime to unify Taiwan by force, and it is a condition that they are eager for. Who is this helping? It is not to help any camp in Taiwan, but to help Xi Jinping to unify Taiwan by force. It is to create the necessary conditions for unifying Taiwan by force, which would be a great success of Xi Jinping.
How to counter this conspiracy? First of all, we need to refute this kind of provocation and racial discrimination against mainland Chinese in public opinion. We must establish a mentality of equality for all and break the bad mentality of superior people discriminating against others. There is no difference in personality between people of ethnic groups, regions, and countries, and there is no difference between who is superior and who is inferior. There is no reason to discriminate against any part of the people.
The second is to increase exchanges between people. First of all, to increase exchanges between dissidents, to enhance friendship and mutual understanding. This understanding is an effective measure to break the provocation and is a risk reduction politically. We must break the CCP’s conspiracy to use the existing differences between people by fighting public opinion wars and thwarting the CCP’s strategy of using people to fight against people.
This need is true for the Taiwan issue, and it is also true among the opposition parties of various ethnic groups. In recent years, the atmosphere of inciting hatred against the Han Chinese people among the ethnic minorities can be seen as coming from the hands of the Communist Party. The instigation has caused the hatred of the crimes by the CCP to be transferred to the hatred of the Han Chinese, effectively diverting the general direction of the struggle and effectively inciting racist hatred against the Han people.
This spy work of guiding public opinion is very successful. Hidden under the cultural differences between ethnic groups, it sounds very reasonable and is easily accepted by the ethnic minority people. If the Han Chinese, who makes up the majority of the population, also accept this racist propaganda, will it be beneficial or harmful to the future of ethnic coexistence and prosperity under a democratic system? Is it beneficial or harmful to the development of the ethnic minorities that is minority of the population? The answer is very obvious.
In summary, it is very necessary to hold this conference. I hope that exchanges and understanding between the various ethnic groups and regions can be achieved. And I hope it will strengthen the unity among the various anti-communist people. Please set an example for the unity and struggle among the people inside of China.