特朗普預計當天簽署一系列行政命令，包括移民、石油開採、關稅等。拜登在當天稍早赦免了自己的家庭成員。
美國當選總統特朗普（Donald Trump）在1月20日正式就職為第47屆總統，他在首席大法官羅伯茨（John Roberts）主持之下，於美東時間中午12:01分宣誓就職。
就職演說中說，特朗普再次強調“美國優先”，他說：“從今天起，我們的國家將繁榮昌盛，並再次受到全世界的尊重，我們將成為每個國家羨慕的對象，我們不會再讓自己被利用。”
他在演說中批評拜登政府“連一個簡單的國內危機都無法處理”，並表示將結束司法部的武器化：“正義的天平將重新平衡。司法部和政府的邪惡、暴力和不公平的武器化將會結束。”
特朗普在演說中列出了一系列即將簽署的行政命令。他表示，他稍晚會就南方邊境發布國家緊急命令，就移民問題採取驅逐行動、恢復石油開採、撤銷拜登發布的電動車轉型行政命令、廢除聯邦政府的多元、公平和包容性舉措，並成立政府效率部，並開始加征關稅等等。
“我還將宣布國家能源緊急狀態，鑽探，寶貝，鑽探（Drill, baby, drill）。”特朗普在就職演說上重複他競選時期的口號，贏得支持者掌聲。
特朗普也提到了外交政策，包括將把“墨西哥灣”（Gulf of Mexico）改名為“美洲灣”（Gulf of America），並收回巴拿馬運河。
“美國的船隻正遭受過度收費，且無論在任何方面，都未受到公平對待，”他說，“最重要的是，中國目前正經營巴拿馬運河，而我們並不是把它交給中國，是把它交給了巴拿馬，現在我們將把它收回來。”
當選副總統萬斯（JD Vance）在特朗普之前宣示就職。美國憲法規定總統必須在 1 月 20 日中午12時宣誓就職，但有時儀式會拖遲。本屆儀式因為氣溫嚴寒，改至美國國會大廈圓形大廳(Capitol Rotunda)室內舉辦。
許多科技大佬也與特朗普站在同一個講台上，除了特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk），還有亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）、Meta創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）、Google執行長皮查伊（Sundar Pichai）、蘋果執行長庫克（Tim Cook）。
今日稍早，特朗普在參加完聖約翰教堂的儀式後，前往白宮參加卸任總統拜登（Joe Biden）和第一夫人主持的茶會。在走進白宮之前，拜登告訴記者，他寫了一封信給特朗普，內容“是特朗普和我之間的事”。卸任總統給繼任者留下一封鼓勵、建議和勸誡的信是一種傳統。
宣示就職之後，內閣也轉手移交給特朗普團隊。白宮網站在中午換成了特朗普的照片，寫着“美國回來了”。提名國務卿盧比奧預計會在週一稍晚得到確認，成為第一個上任的內閣官員，不過美國媒體NBC引述國防部官員消息稱，特朗普過渡團隊尚未告知他們代理國防部長將是誰。
轉載自 《法廣》
