編者按：台灣總統蔡英文今天（3月29日）出訪中南美洲友邦瓜地馬拉及貝里斯等國，展開10天9夜的「民主夥伴共榮之旅」。蔡總統於登機前發表談話，說明此行是要展現台灣深化同友邦交流合作的決心，並且要清楚傳遞3個訊息。跟台灣目前有邦交的有13個國家，不過這幾年來，由於中共在國際社會表現的傲慢和野心，加上跟侵略者俄羅斯的抱團，反而為台灣在國際上拓展了空間。以下是蔡英文行前發表的談話。
各位國人同胞，午安。今天，我們就要出發訪問友邦瓜地馬拉和貝里斯。並且在行程中，過境美國紐約及洛杉磯。
過去三年多來，疫情雖然影響了全球人員往來，但沒有阻礙台灣與世界的交流。台灣，始終和全球民主夥伴站在一起。在面對疫情衝擊時，伸出彼此的雙手，互相幫助；在威權主義擴張之際，共同站穩腳步，守護自由民主。
這趟 #民主夥伴共榮之旅，正是要展現我們深化和友邦交流合作的決心，同時更要清楚傳遞三個訊息：
第一，台灣會堅定地捍衛自由民主價值，持續地做國際社會良善的力量。這三年多來，面對全球疫情、俄烏戰爭、天災巨變等重重挑戰，只要國際社會有需要，台灣就會貢獻心力；而當台灣面臨難關，民主夥伴也會對台灣溫暖馳援。透過這次出訪，我要感謝民主夥伴「挺台灣」，也要告訴全世界，民主的台灣，堅定地捍衛自由民主價值，更會持續作為國際社會的良善力量，延續「善的循環」，強化全球民主韌性。
第二，台灣作為全球經濟的關鍵力量，會持續追求和友盟國家的共榮發展。我們會和友邦及理念相近的國家，在農業技術、醫療公衛、婦女賦權、數位經濟以及供應鏈安全等領域，進行更密切的交流，展開更廣泛的合作。尤其在後疫情時代，台灣是全球供應鏈重組不可或缺的角色，我們會抓住更多機會，加強和友盟國家合作，為全球疫後經濟復甦，貢獻關鍵力量。
第三，台灣走向世界的決心，只會越來越堅定。台灣是世界的台灣。帶領台灣走向世界，也讓世界走進台灣，是我們執政的重要目標。外來的壓力，不會阻撓台灣走向世界的決心，我們冷靜自信、不屈服、不挑釁。 台灣，會堅定走在民主自由的道路上，走向世界。這條路雖然崎嶇，但台灣並不孤單。我們就要帶著這樣的信念，闊別三年再次前行，為自由民主前行，為和平穩定前行，為繁榮共好前行。
轉載自https://line.me/R/ti/p/@iing
