隱私條款 Privacy Policy

隱私條款 Privacy Policy / Datenschutzerklärung

本網站將保護作者的隱私權,除非本人同意,否則所有個人資料不會透露給第三者。歐洲之聲位於歐盟境內,歐盟通用數據保護條例(GDPR)自2018年5月25日生效,其中保護網站使用者的規定十分詳盡,請參考下列數據保護條款。

Sinoeurovoices will protect the privacy of all authors. The personal data of the author shall not provide to the third without your consent. Our website is based in Europe, the General Data Protection Regulation (GDPR) is valid since May 25, 2018. There are detailed rules on the protection to the website visitors. Please read the following regulations to understand your rights as users.

European Union General Data Protection Regulation (GDPR) (valid May 25, 2018)

The protection of your personal data is very important to us at SINOEUROVOICES.COM

We treat your personal data confidentially and in accordance with European Union General Data Protection Regulation.
We explain here what data we collect and how we use it.

Data collection and logging

Each time the websites of SINOEUROVOICES.COM and the data on it is accessed, a log file is created and saved with the following information:

name of the file or data accessed

date and time of access

the amount of data transferred

confirmation on whether the data was accessed successfully

IP-address

browser name (including version)

Operating system used

We log the traffic on SINOEUROVOICES.COM for data security reasons and to ensure the stability and reliability of our system while also protecting SINOEUROVOICES.COM against possible external attacks. The data kept in the log file are not directly linked to users and their identities. They are not passed on to third parties. The data is not be used to personally identify visitors to our websites. The data is not collated or merged with any other data.

欧盟通用数据保护条例(GDPR)(2018年5月25日生效)

您訪問SINOEUROVOICES.COM時,保护您的个人数据对我们非常重要 。我们会按照欧盟通用数据保护条例保密地处理您的个人数据。我们在这里说明收集哪些数据以及如何使用它们。

数据收集和记录

每次访问SINOEUROVOICES.COM网站时,都会创建一个日志文件并保存以下信息:

所访问文件或数据的名称

访问日期和时间

传输的数据量

确认是否成功访问数据

IP地址

浏览器名称(包括版本)

使用的操作系统

出于数据安全原因,我们将流量记录在SINOEUROVOICES.COM上,以确保系统的稳定性和可靠性,同时也保护SINOEUROVOICES.COM免受可能的外部攻击。日志文件中保存的数据未直接链接到用户及其身份。它们不会传递给第三方。该数据不用于个人识别我们网站的访问者。该数据未与任何其他数据进行整理或合并。

Personal data

You can obviously use the content on SINOEUROVOICES.COM without disclosing any personal data. Personally data means information that could be used to disclose your identity such as your name, your email address and country.

In certain individual cases ( blogs or communities), we do, however, need to use personal data. In such cases we will expressly draw your attention to this and will, on principle, kindly ask for your consent to collect and process your personal data.

When we collect, process and use such personal data, we always do so only for the stated purpose. The data will be treated confidentially, stored on secure servers and will not be forwarded to third parties or used for other purposes.

You have e right to withdraw your consent at any time with immediate effect.

个人资料

您可以使用本网站的内容,而无需透露任何个人数据。个人数据是指可用于泄露您的身份的信息,例如您的姓名,电子邮件地址和国家/地区。

但是,在某些个别情况下(博客或社区),我们确实需要使用个人数据。在这种情况下,我们将明确提请您注意这一点,并且原则上请您同意收集和处理您的个人数据。 当我们收集,处理和使用此类个人数据时,我们始终仅出于规定的目的进行操作。数据将被保密处理,存储在安全服务器上,不会转发给第三方或用于其他目的。

您有权立即撤回您的同意。

Confidentiality of emails

If you send us any emails: we cannot guarantee the confidential treatment of your correspondence on its way to us if you choose to use an unencrypted email service provider.

電子郵件的保密
如果您向我们发送任何电子邮件,也请注意以下几点:如果您选择使用未加密的电子邮件服务提供商,则我们不能保证对您的来信进行保密处理。
Use of cookies

Cookies are small text files that are temporarily stored on the hard disk of your device. We use cookies for technical reasons. We save your IP address during the use of cookies.

Cookies do not store any personal data, and are used to collect anonymous data and statistics on the use of the website by visitors. Cookies help us measure how well our websites are performing. This data helps us to improve and customize our content.

These cookies remain on your computer even after you close the browser or turn off the device. They are activated each time a user visits the website that created that particular cookie.

The Sinoeurovoice website has currently set like this: if the viewer does not agree, cookies will not be placed on the viewer’s computer, but the page will always show whether or not to agree; if you agree, of course cookies will be placed on the viewer’s computer, but it can be decided at any time to delete or not.
Cookies remain active for 365 days. Post-click cookies (which are necessary to track data after the initial click) is set to 20 days by default.

Cookies的使用
Cookies是临时存储在设备硬盘上的小型文本文件。 出于技术原因我們使用cookie。我们在使用Cookie时会保存您的IP地址。 Cookies不存储任何个人数据,僅用于收集访问者对网站使用情况的匿名数据和统计信息。 Cookies可帮助我们评估网站的效果。这些数据有助于我们改善和自定义内容 。
即使关闭浏览器或关闭设备后,这些cookie仍保留在您的计算机上。每当用户访问创建该特定Cookie的网站时,它们就会被激活。
歐洲之聲網站目前是這樣設定的:瀏覽者不按同意,則不會放置cookies於瀏覽者電腦內,但網頁會一直顯示同意與否 ; 若同意當然就會放置 cookies 至瀏覽者電腦上,但可隨時決定是否刪除。
Cookies保持有效365天。默认情况下,点击后Cookie(在首次点击后跟踪数据是必需的)设置为20天。

Leave message
In the message section, we use FB to leave a message, so we will not have any information about the person who left the message.

留言部份
我們採用 FB 留言,故我們也不會有留言者的任何資料

Google Analytics,Firebase Analytics and Google DFP
SINOEUROVOICES.COM uses the web analytics service provider Google Analytics as well as the app analytics service Firebase Analytics to improve and further develop its content and services in addition to Google DFP which embeds relevant advertising.

These are services provided by Google Inc. (Google). Google uses cookies and text files that are stored on your computer to analyze your usage of this website. The information generated by cookies about your usage of this website (including your IP address) is transmitted to and stored on Google servers in the United States.

Your IP address is anonymized while you use this website. Google normally truncates IP addresses within member states of the European Union as well as the European Economic Area before they are communicated to their servers. Only in exceptional cases will your full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there.

Google uses this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for the operators of the site and to provide other services related to website activity and internet usage. Google will also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties are used to process this data on behalf of Google. Third parties, including Google, place ads on websites on the Internet, using stored cookies to provide relevant ads based on previous visits by a user to this site.

Google won’t associate your IP address with other any data. You can prevent the storage of cookies by a changing the settings on your browser. We would like to point out, however, that in this case you may not be able to fully use all features of this website. You can also prevent Google from collecting and processing data generated by cookies related to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing a browser plug-in available using the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. For more information about disabling Google ads, please visit the Disable Google Ads page or refer to the Disable Network Ad Initiative page.

You can withdraw your consent to data collection and retention at any time with future effect.

Google Analytics,Firebase Analytics和Google DFP

Sinoeurovoices.com使用网络分析服务提供商Google Analytics(分析)以及应用分析服务Firebase Analytics来改进和进一步开发其内容和服务。 这些是由Google Inc.(Google)提供的服务。 Google使用存储在您计算机中的Cookie和文本文件来分析您对该网站的使用情况。 Cookies生成的有关您使用本网站的信息(包括您的IP地址)将传输到美国的Google服务器并存储在其中。
使用该网站时,您的IP地址是匿名的。 Google通常会将欧盟成员国以及欧洲经济区内的IP地址传送到服务器之前将其截断。仅在特殊情况下,您的完整IP地址才会发送到美国的Google服务器并在美国缩短。
Google使用此信息评估您对网站的使用情况,为网站的运营商编制有关网站活动的报告,并提供与网站活动和互联网使用相关的其他服务。如果法律要求或使用第三方代表Google处理此数据,则Google还将该信息传输给第三方。包括Google在内的第三方都使用存储的cookie在Internet上的网站上放置广告,以根据用户以前对该站点的访问来提供相关广告。
Google不会将您的IP地址与其他任何数据相关联。您可以通过更改浏览器上的设置来阻止cookie的存储。但是,我们想指出的是,在这种情况下,您可能无法完全使用本网站的所有功能。您还可以通过以下链接下载并安装可用的浏览器插件,以阻止Google收集和处理由与您使用网站有关的Cookie生成的数据(包括您的IP地址):https://tools.google.com / dlpage / gaoptout?hl = zh-CN。
有关禁用Google广告的详细信息,请访问“禁用Google广告”页面或参阅“禁用网络广告计划”页面。
您可以随时撤回对数据收集和保留的同意,以备将来使用。
Internet services and social media integration

SINOEUROVOICES.COM embed our content within social networks such as Facebook, Twitter and YouTube.

For example, we embed content from providers such as YouTube, which is stored on their servers, on our websites. If you open a link to such a website that features outside content, this provider will receive the IP address of the device you use to go online. This external provider cannot draw any conclusions about your personal data from this IP address alone, but can infer, for example, where you are located geographically. Furthermore, this provider can program cookies on your device, with which they can log your online behavior.

互联网服务和社交媒体集成
我们将内容嵌入到社交网络中,例如Facebook, Twitter和YouTube。 例如,我们将来自YouTube之类的提供商的内容嵌入到他们的服务器上的网站中。如果您打开具有外部内容的此类网站的链接,则该提供商将获得您用于上网的设备的IP地址。该外部提供商不能仅从此IP地址得出有关您的个人数据的任何结论,但是可以推断出您的地理位置。此外,该提供商可以在您的设备上编写Cookie,并使用它们记录您的在线行为.
聯絡我們

歐洲之聲 地址
Sino Euro Voices e.V.
Bonnerstr. 351, 50968 Köln; Postfach 510945, 50945 Köln
Germany
電話 49-15730276774
電郵 editor@sinoeurovoices.com

Contact us
Sino Euro Voices e.V.
Address:
Bonnerstr. 351, 50968 Köln; Postfach 510945, 50945 Köln
Germany
Telephone: 49-157 3027 6774
E-mail: editor@sinoeurovoices.com

熱門文章