• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    當幽影之國走進全球目光

    中國經濟有多糟 看「鐘才文」就知道

    中國人大審議《反跨境腐敗法》 跨國打貪行動法制化

    青少年成癮訴訟:Meta最高支付170億美元和解並限制青少年使用臉書

    【文革60週年】蔡霞——文革從未離開中國,只是換了一副面孔

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    站在人性與道義角度論英雄——向李卓仁、鄒幸彤、何俊仁致敬

    中國經濟有多糟 看「鐘才文」就知道

    全球經濟體追趕腳步停滯 龍頭美國拉開領先差距

    什麼是德國的政治「防火牆」?

    胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    中國人大審議《反跨境腐敗法》 跨國打貪行動法制化

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(下)

    藝術家高兟因創作諷刺毛澤東雕塑獲刑三年Chinese Artist Sentenced to Three Years in Prison for Mao Sculptures

    中國民聯嚴正抗議香港支聯會案政治判決

    【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

    上一個 下一個
  • 人文天下

    站在人性與道義角度論英雄——向李卓仁、鄒幸彤、何俊仁致敬

    當幽影之國走進全球目光

    青少年成癮訴訟:Meta最高支付170億美元和解並限制青少年使用臉書

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(下)

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(上)

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    堅定不移的道德勇氣-劉曉波人權獎授予記者張展和牧師羅蘭德·庫納

    《零八憲章》對全球憲法改革辯論作出了重大貢獻

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    當幽影之國走進全球目光

    中國經濟有多糟 看「鐘才文」就知道

    中國人大審議《反跨境腐敗法》 跨國打貪行動法制化

    青少年成癮訴訟:Meta最高支付170億美元和解並限制青少年使用臉書

    【文革60週年】蔡霞——文革從未離開中國,只是換了一副面孔

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    站在人性與道義角度論英雄——向李卓仁、鄒幸彤、何俊仁致敬

    中國經濟有多糟 看「鐘才文」就知道

    全球經濟體追趕腳步停滯 龍頭美國拉開領先差距

    什麼是德國的政治「防火牆」?

    胡錫進與張丹丹遙遙領先世界

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    中國人大審議《反跨境腐敗法》 跨國打貪行動法制化

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(下)

    藝術家高兟因創作諷刺毛澤東雕塑獲刑三年Chinese Artist Sentenced to Three Years in Prison for Mao Sculptures

    中國民聯嚴正抗議香港支聯會案政治判決

    【老陳時評】大英雄悲壯的微笑 李卓人 鄒幸彤審判時

    上一個 下一個
  • 人文天下

    站在人性與道義角度論英雄——向李卓仁、鄒幸彤、何俊仁致敬

    當幽影之國走進全球目光

    青少年成癮訴訟:Meta最高支付170億美元和解並限制青少年使用臉書

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(下)

    【文革60週年】紀念文革: 我的「低種姓」生活(上)

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    堅定不移的道德勇氣-劉曉波人權獎授予記者張展和牧師羅蘭德·庫納

    《零八憲章》對全球憲法改革辯論作出了重大貢獻

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 專文 田牧新著

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】:第二章 唯有讀書高(下)

田牧文 /田牧
2020-11-22
在 田牧新著
【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】:第二章 唯有讀書高(下)

廖宗澤將軍

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

11、徐世昌的《卿雲歌》

推薦新聞

【田牧筆談】和平的煎熬與磨難 ——拷問作家靈魂重負實錄

【田牧筆談】和平的煎熬與磨難 ——拷問作家靈魂重負實錄

2025-04-12
永遠的紀念 共同的抗爭 ——2025年「3•10」西藏自由抗暴日國際紀念會議

永遠的紀念 共同的抗爭 ——2025年「3•10」西藏自由抗暴日國際紀念會議

2025-03-11

對廖宗澤來說,學成之後的未來前景又是如何的呢?

我們已了解四川公立法政專門學校的歷史背景與教育性質,應該對該校畢業學生的前途有基本的預測與判斷,應該說為進入司法界拿到了通行證,成為法律界的後繼新人;也為成為政府官員的未來仕途,奠定了一定的學識與專業基礎。有句成語道「穩操勝券」,這時的廖宗澤,應該說就是這個狀態,握有叩開人生仕途大門的入場券。

徐世昌

這里我找了一位與廖宗澤同時代的人為例。此人叫張太雷,比廖將軍年長5歲,是中共早期著名的領導人之一,1920年與李大釗一起組黨,且擔任共產國際代表鮑羅廷的翻譯。1923年8月,蔣介石受孫中山派遣,率領「孫逸仙博士代表」一行四人赴蘇聯學習考察,四人中就有張太雷,隨蔣中正考察蘇聯。1927年12月,張領導廣州起義,起義中被殺。此人畢業於北洋大學法政科,他曾計劃畢業後,回到江蘇當律師,或者通過高等文官考試,謀一政府官職。為他苦寒一生的母親和自幼孤苦的妻子陸靜華,建立一個安逸的家庭樂園,確保仕途與生活兩不誤。

民國早年畢業於高等學府的大學生,幾乎是鳳毛麟角。廖宗澤畢業後,其家族與親人對他寄托著厚望。但廖宗澤的選擇,出乎周邊親人的預料,他放棄了穩定而美好的前途,旋即進入了四川陸軍講武堂。

廖宗澤投筆從戎,這個彎無疑轉得太大,太突然。應該說投筆有其因,從戎有其果。換句來說,有背後的故事,有多種客觀的原因。

廖宗澤畢業前後,发生了幾件事,應該是直接影響了他的人生軌跡,或者說人生道路。

一是國不國。對年輕學子來說,總是從身邊的事件中驚醒。那個年代,每一位熱血青年都會高歌民國國歌——《卿雲歌》,此歌原是歷史歌曲,傳說虞舜禪位給禹時,與百官相賀和唱之歌,屈指算來此歌已有四千多年歷史了。中國人喜歡一詞匯「上下五千年」,以此作為國歌,應該是取其華夏傳承之意吧。歌詞是:「卿雲爛兮,糺縵縵兮。日月光華,旦覆旦兮。日月光華,旦覆旦兮。」原先《卿雲歌》里還有一句,「時哉夫,天下非一人之天下也。」意思是:時代改變,天下已不是一個人的天下。徐世昌任民國總統時把這一句去掉了,年輕人自然從國歌歌詞的突然變化,領悟到了時代在復辟。

年輕人對國歌最敏感,傳說中的「卿雲」即「慶雲」,一種彩雲,古人視為祥瑞之意。也就是說,數千年不變之皇朝依舊,雖說「時哉夫,天下非一人之天下也。」但是徐世昌任總統時,拿掉了此句,難道暗喻北洋政府論的依然是「一人之天下」,中華民國的憲政治國,純粹是一種花樣憧憬,抑或是紙上論政?廖宗澤那代年輕人應該能咀嚼出其中意味。

廖宗澤走出法政學校之門,恰是曹錕控制北京政府,逼退大總統徐世昌,從而曹又是恐嚇,又是賄選,居然輕而易舉地黃袍加身,成了中華民國的總統,被民間譏笑為「豬仔總統」。

1923年美國《時代》周刊刊登的曹錕照片。

對於讀書人的廖宗澤來說,對於國家憲政法制學而有成的學生來說,忽見國家憲政與社會法制,在軍閥們的槍炮淫威下,什麽都不是,一風吹過,蕩然無存。那一年是否有人感悟了「槍桿子里面出政權」?不得而知,但是「秀才遇到兵,有理說不清」,就是軍閥混戰年代留下的坊間俗語。

面對眼前的舉國亂世,廖宗澤是否能用憲政法制去與兵痞論戰,不能!因為這無疑是對牛彈琴、以卵擊石,這是不是一位熱血青年投筆從戎的緣故呢?

12、四川出了個楊森

廖宗澤從法政學校畢業的這年,四川還發生了一件大事。

辛亥革命後,四川產生了軍閥。四川軍閥長期混戰,自辛亥革命後自民國二十一年(1932年),四川軍閥混戰共約470餘次,幾乎每年都有大規模的混戰發生。二十世紀20年代初,四川形成了防區制,逐漸形成了劉湘、劉文輝、鄧錫侯、田頌堯、楊森、李家鈺、羅澤洲和劉存厚等八個主要軍閥派系,略似於中世紀歐洲的諸侯國,各防區的軍閥割據,連年相互混戰,國家秩序混亂,四川已無一片安靜之地,依法治國,以法理政,成了一句空話。廖宗澤是不是也有「安能久事筆硯間乎」?這是否又是一個理由。

1924年2月,楊森在吳佩孚的支持下,卷土重來,殺回四川,占領重慶,攻克成都。5月楊森任四川軍務督辦,即督軍,地方最高軍事長官,成為北洋政府在四川的代理人。這時楊森的事業達到頂峰,他雄心勃勃地吼出「建設新四川」的響亮口號,推行「新政」:一、修建馬路;二、開辟公共體育場;三、成立通俗教育館;四、提倡「朝會」等措施。楊森推行「新川政」,並開辦了四川陸軍講武堂,在四川諸多軍閥中獨樹一幟,許多人認為這是歷史進步,誇楊森有魄力,楊森一度成了四川的「紅太陽」,贏得了民心民意,特別是他的「新川政」,「建設新四川」等口號,無疑吸引了許許多多年輕人,相信同樣也吸引了22歲的廖宗澤,有志向的青年都好追崇模仿英雄,走英雄之路,這應該也是一個理由。

楊森

楊森這人,頗具傳奇色彩,歷史上褒貶不一,但是此人確實是廖宗澤成長道路上所遇到的第一位大人物。

廖宗澤認識的楊森,已經是四川著名的軍閥。楊森身材魁梧,粗獷壯實,一臉橫肉,就像廟宇里站立的四大金剛,一副兇神惡煞的模樣。楊森出生於1884年,年長廖宗澤18歲。楊森幼時,家境一般,其父為邑武庠生,即武秀才,曾任典史,大概相當於今天的派出所所長。受家庭影響,楊森自小便對習武從軍頗感興趣,楊森畢業於順慶府聯合中學,22歲入四川陸軍弁目隊,24歲入四川陸軍速成學堂,與劉湘、唐式遵、潘文華等是同學,後來形成以劉湘、楊森為首的「速成系」四川軍閥集團核心人物。楊森畢業後在新軍17鎮任排長。楊森天生是軍人,對訓練與管理士兵,卓有成效。楊森28歲時任川軍第1師王陵基部隊的營長。1913年,楊森參加「二次革命」,失敗後被俘,滇軍將領黃毓成在集合俘虜時,見眾俘虜都甚為惶恐,惟獨楊森顯得毫無懼色,有膽有識,黃毓成見楊森很有膽識,身材魁梧,對他心生好感,留他在司令部當副官。以後楊森曾擔任雲南講武堂隊長,參加了護國戰爭,任滇軍第2軍參謀長兼獨立團團長,1920年4月脫離滇軍,任川軍第9混成旅旅長、瀘永鎮守使、第9師師長等。

這些歷史背景,都可能是廖宗澤毅然而然投筆從戎的原因。

13、四川陸軍講武堂

四川陸軍講武堂,在宣統二年(1910年),四川總督趙爾巽僅招辦了一期,招納由東北來的武職人員,並兼收新軍中的見習軍官,學員6個月畢業。民國13年(1924年),楊森推行「新政」,重新開辦了四川陸軍講武堂。這一年,四川的熱血青年們紛紛走進了楊森的四川陸軍講武堂,廖宗澤毅然決然地也加入其中,在1924年8月至1925年2月,他就讀於楊森的四川陸軍講武堂。

可想而知,剛畢業於高等學府的學子,轉身投入軍校,對兵痞的楊森來說,豈不是喜不自勝。民國初年的徐樹錚,晚清時考入太學的貢生,投筆從戎,深得袁世凱、段祺瑞的喜愛與重用,官至授遠威將軍。

講武堂無非是學戰爭理論與軍事訓練。軍事學科:地形學、築城學、兵器學、戰術學、軍制學、衛生學、沙盤教育等,軍事訓練,應包括兵科教程,及步兵操典、射擊教範、陣中勤務令、工作教範、野外演習等。這對文化人廖宗澤來說,應該是小菜一碟,得心應手。

當年講武堂的制度和作風,均是仿效日本陸軍士官學校,紀律非常嚴格,每天上課6小時,上操2小時,早晨有體操和跑步,晚上還有自習,而且夜間有緊急集合的訓練。應該說課程較為完善、教學嚴格、紀律要求高。講武堂在進行嚴格軍事訓練的同時,也注重學員的操行培養,要求著裝軍容一絲不茍,和善禮貌,公買公賣,嚴禁驚擾百姓。

別說,楊森的講武堂,也是用正直與忠誠的愛國主義精神熏陶與教育學生。軍校學成之後的廖宗澤,應該是文武雙全的人才,這在楊森的軍隊里甚是稀罕。廖宗澤作為楊森的第一屆子弟兵參加了畢業典禮。

楊森必然會出席這樣的典禮,這是楊森軍校收獲碩果的時刻,他自然是洋洋得意。楊森十分欣賞廖宗澤,這是毫無疑問的,在典禮上楊森對廖宗澤作為優秀軍官進行了一番褒獎,並親授於廖中尉軍銜,這屬於跳躍晉級授銜。通常來說民國時期的講武堂,或者軍校,畢業生應該是準尉,或者少尉軍銜,見習軍官一年。楊森欣賞和看重廖宗澤,應該是從這個時候開始的,至於廖宗澤後來如何看楊森?此是後話暫且不表。

旋即,廖宗澤被楊森安排到四川陸軍混成補充旅擔任連長。楊森的四川陸軍講武堂也只辦了一期,對楊來說,第一次辦軍校出成果了,這無疑是大事;同時對楊的四川新政來說,更是大事了,算是實施「新川政」的績效之一吧。按理說,這在當年的四川成都,一定算是個新聞事件了。

標籤: 廖宗泽廖宗泽将军田牧田牧新书
分享Tweet分享分享
上一篇文章

【四通故事】:第二章 緊鑼密鼓(09)四季青

下一篇文章

“Touch the Tiger’s Ass”

田牧

田牧

田牧新著 /田牧,本名潘永忠,上海人,曾任職上海企業管理工作。九十年代初定居德國,在積極參與海外民運之同時,亦筆耕不綴。

相關文章

【田牧筆談】和平的煎熬與磨難 ——拷問作家靈魂重負實錄
文學世界

【田牧筆談】和平的煎熬與磨難 ——拷問作家靈魂重負實錄

2025-04-12
永遠的紀念 共同的抗爭 ——2025年「3•10」西藏自由抗暴日國際紀念會議
專文

永遠的紀念 共同的抗爭 ——2025年「3•10」西藏自由抗暴日國際紀念會議

2025-03-11
【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十四章 蔣介石的召喚(中)
田牧新著

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十四章 蔣介石的召喚(中)

2021-11-14
【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十四章 蔣介石的召喚(上)
田牧新著

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十四章 蔣介石的召喚(上)

2021-11-04
【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十三章 人生抉擇(下)
田牧新著

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十三章 人生抉擇(下)

2021-10-27
【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十三章 人生抉擇(中)
田牧新著

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十三章 人生抉擇(中)

2021-10-22
下一篇文章
“Touch the Tiger’s Ass”

“Touch the Tiger’s Ass”

【北京觀察】:北京冬日的艷陽天

【北京觀察】:北京冬日的艷陽天

“中國是挑戰但不應完全脫鉤” 布林肯若任國務卿,如何應對北京?

“中國是挑戰但不應完全脫鉤” 布林肯若任國務卿,如何應對北京?

熱門文章

美國擋得住中國機器人,卻擋不住中國供應鏈

美國擋得住中國機器人,卻擋不住中國供應鏈

2026-08-04
高瑜:遵紀守法維權舉報卻連連碰壁

高瑜:遵紀守法維權舉報卻連連碰壁

2026-08-06
高額獎學金取悅黑人,中共擺闊為國際戰略

高額獎學金取悅黑人,中共擺闊為國際戰略

2026-08-10
【老陳時評】紐西蘭華裔議員發問外交部長打疫苗遭嗆,中國政府聲明此地無銀三百兩

【老陳時評】紐西蘭華裔議員發問外交部長打疫苗遭嗆,中國政府聲明此地無銀三百兩

2026-08-04
廖天琪:在以和平抗爭助推柏林墻倒塌的萊比錫重溫劉曉波精神遺產

廖天琪:在以和平抗爭助推柏林墻倒塌的萊比錫重溫劉曉波精神遺產

2026-07-30
香港支聯會案 李卓人、鄒幸彤「煽顛」罪成

香港支聯會案 李卓人、鄒幸彤「煽顛」罪成

2026-08-21
雙城怒吼破酷暑:中國民主黨英國總部同日抗議中共新法《民族團結促進進步法》

雙城怒吼破酷暑:中國民主黨英國總部同日抗議中共新法《民族團結促進進步法》

2026-08-16
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
再見,巴塞羅那!

再見,巴塞羅那!

2026-08-05
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。