編者按：全球的「自然災害」，德國、中國河南洪災，當前希臘、土耳其乾旱造成的火災，都是半世紀以來氣候急遽變化所造成。氣候變化是因人類的活動所促成。聯合國氣候變化專門委員會8月9日發布的最新報告，是向人類社會發出「紅色警報」，這是跟地球上每個國家，每個個人都息息相關的重要信息。本刊將BBC所做的報告略加整理，發表於此。
聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）於8月9日發佈重要科學報告，題為《決策者摘要》，報告共42頁，指出人類活動正在以前所未有，甚至不可逆轉的方式改變地球氣候，使地球變暖，這一點明確無誤，無可爭議。
該報告的作者們說，自1970年以來的50年中，全球地表溫度的上升速度超過了過去2000年中的任何相同時間段。這項具有里程碑意義的研究警告說，在短短十多年裏，會出現越來越多的極端熱浪、乾旱和洪水，並突破一個關鍵的氣溫上升極限。
這一報告是2013年以來對氣候變化科學的首次重大評估報告，公布的時間距離11月在英國格拉斯哥舉行的COP26的重要氣候峰會不到三個月。在它之後，還將會公布一系列其他的氣候報告。
IPCC成立於1988年，現有195名成員，宗旨是對地球氣候變化展開全面綜合評估，包括氣候變化的原因、潛在影響和應對策略，迄今已完成五份評估報告，類似於地球氣候的五份體檢報告。並向政府提供科學信息。本次發表的科學報告基於200多名科研人員過去4年的研究。報告草案擬定後交付同行和政府機構討論、審評，最後定稿，發表。
聯合國負責人說，這份報告「對人類來說是一個紅色警報」。
但是科學家們說，如果全世界迅速採取行動，災難可以避免。
人們仍然寄希望於大量削減溫室氣體的排放能使不斷上升的氣溫保持在穩定程度。
IPCC報告的五個要點
• 在2011年至2020年的十年間，全球地表溫度比1850年至1900年高出1.09攝氏度；
• 自1850年有記錄以來，過去五年最熱；
• 與1901年至1971年間相比，最近的海平面上升速度幾乎增加了兩倍；
• 1990年代以來全球冰川退縮和北極海冰減少的主要驅動因素「非常可能」（90%的可能性）是受人類的影響；
• 自20世紀50年代以來，包括熱浪在內的極端高溫天氣變得更加頻繁和強烈，而寒冷氣候則變得不那麼頻繁和嚴重，這種狀況「基本確定」。
• 未來的五大可能
• 如果所有排放情況都出現，2040年地球氣溫將比1850年至1900年的溫度高出1.5攝氏度；
• 如果所有排放情況都出現，在2050年前北極將在9月出現至少一次冰雪全部溶化的情況；
• 即使溫度只上升1.5攝氏度，一些「史無前例前所未有」的極端事件也會越來越多地發生；
• 到2100年，百年一遇的極端氣候現象，在一半以上的潮汐測量地點至少每年出現一次；
• 許多地區的火災天氣將可能增加。
根據報告，海洋將繼續變暖並變得更加酸性。未來幾十年甚至幾百年山地和極地的冰川將繼續融化。
本世紀末海平面上升約2米的可能性不能排除，到2100年時，沿海地區又會有數百萬人受到洪水的威脅。到2150年海平面上升5米的可能性也不能排除。
跟你、我有什麼關係？
有效應對氣候變化已經成為國際社會和各國政府的一項重要議題，非政府組織和社會團體、環境組織也在各自的領域努力。
不過，氣候變化跟生活在地球上的每一個人都切身相關。
每個人的生活都會受氣候變化影響，同樣每個人都可以為減輕氣候變化的衝擊做出力所能及的貢獻。
聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）給出不少有助於抗衡氣候變化的生活方式選擇：
• 少吃肉類、乳製品、奶酪、黃油，多吃本地水產和蔬果，減少浪費；
• 多乘火車、巴士，少乘飛機，能走路、騎自行車抵達的就不開車，開電動車；
• 多開視頻會議，減少商務旅行；
• 少用烘乾機，多用晾衣繩；
• 提高自家住房的絶緣保護，減少熱量流失；
• 購物時有意識選擇低碳商品
全球碳排放的最新排行榜前5名（百萬噸／年）
中國／港澳 2777
美國 1442
印度 714
俄羅斯聯邦 458
日本 302
轉載自BBC中文網
