• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

    撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

    北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

    中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

    資本家改造:光榮與悲劇,再光榮再悲劇

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

    【老陳時評】消滅私有經濟是中共的理想 公有制是世上最大的謊言

    資本家改造:光榮與悲劇,再光榮再悲劇

    G7共識與台海局勢

    德國討論廢除「侮辱政客罪」法條 政客需要特殊保護嗎?

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    納粹時期強制勞工:25年來多少人獲得了賠償?

    【六四專欄】中國基督徒阿姆斯特丹風雨中悼六四 控訴中共宗教迫害

    「記憶無國界,抵抗無邊境」六四屠殺37週年

    習近平既贊胡耀邦 「天安門母親」籲秉持其「有錯必糾」精神為六四平反

    天安門母親授權中國人權發佈:1989年“六四”慘案三十七周年祭

    上一個 下一個
  • 人文天下

    撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

    中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

    鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(下)

    鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(上)

    中國:尖端科研作為政治槓桿

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之三:對啟蒙觀念的警覺

    上一個 下一個
  • 文學世界

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    暴君為何懼怕藝術家?

    在算法的霧里重讀卡爾維諾

    懷念我們的朋友:黎奇

    老紅車的故事

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

    一場展示美國衰落的奇觀A Garish Spectacle of American Decline

    川普和他的顧問們顯然根本沒讀過修昔底德Trump and His Advisers Clearly Haven’t Actually Read Thucydides

    川普示好,習近平強硬:「習川會」折射中美新均勢Trump Was Flattering, Xi Was Resolute. The Difference Spoke Volumes.

    CBS晚間新聞:破天荒首度在台灣播報

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

    撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

    北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

    中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

    資本家改造:光榮與悲劇,再光榮再悲劇

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

    【老陳時評】消滅私有經濟是中共的理想 公有制是世上最大的謊言

    資本家改造:光榮與悲劇,再光榮再悲劇

    G7共識與台海局勢

    德國討論廢除「侮辱政客罪」法條 政客需要特殊保護嗎?

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    納粹時期強制勞工:25年來多少人獲得了賠償?

    【六四專欄】中國基督徒阿姆斯特丹風雨中悼六四 控訴中共宗教迫害

    「記憶無國界,抵抗無邊境」六四屠殺37週年

    習近平既贊胡耀邦 「天安門母親」籲秉持其「有錯必糾」精神為六四平反

    天安門母親授權中國人權發佈:1989年“六四”慘案三十七周年祭

    上一個 下一個
  • 人文天下

    撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

    中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

    鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(下)

    鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(上)

    中國:尖端科研作為政治槓桿

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之三:對啟蒙觀念的警覺

    上一個 下一個
  • 文學世界

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    暴君為何懼怕藝術家?

    在算法的霧里重讀卡爾維諾

    懷念我們的朋友:黎奇

    老紅車的故事

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

    一場展示美國衰落的奇觀A Garish Spectacle of American Decline

    川普和他的顧問們顯然根本沒讀過修昔底德Trump and His Advisers Clearly Haven’t Actually Read Thucydides

    川普示好,習近平強硬:「習川會」折射中美新均勢Trump Was Flattering, Xi Was Resolute. The Difference Spoke Volumes.

    CBS晚間新聞:破天荒首度在台灣播報

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 人文天下

中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

夏榕文 /夏榕
2026-06-29
在 人文天下, 關注熱點
中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

誰有權決定中國主教的人選——是教廷,還是中國政府?網絡圖片

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

法國《十字架報》與《費加羅報》近期分別登出有關中國於梵蒂岡於2018年就主教任命問題籤署的“秘密”協議的調查報道,以及對在中國秘密傳道者的苦難的深入報道。這兩篇報道共同的背景,是2026年4月人權觀察發布的最新報告和5月24日“為中國受迫害基督徒祈禱日”。本期的中華世界,我們從這兩篇報道取材,並以十問十答的方式介紹中國天主教界與教徒的真實情況。

推薦新聞

中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

2026-06-29
撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

2026-06-29

1. 這項中梵協議到底是什麼?

2018年9月,梵蒂岡與北京就中國天主教主教的任命問題,簽署了一份臨時協議。協議此後在2020年、2022年、2024年三次續簽,但雙方始終拒絕公開完整文本——這種保密本身,就是六年來爭議不斷的根源之一。簡單地說,協議想解決的核心問題是:誰有權決定中國主教的人選——是教廷,還是中國政府?

2. 為什麼這份協議最近又被重新提起?

2026年4月15日,人權觀察(HRW)發布了一份措辭嚴厲的新報告,指責協議客觀上助長了對中國天主教徒的壓迫。報告基於九位流亡中國天主教徒的證詞整理而成,其中一位2024年才離開中國的地下教會成員形容,這份協議被中共當局當成了“瓦解地下教會最聰明的武器”;有被捕的神父甚至被告知“梵蒂岡命令你們加入愛國會”。這份報告把一個長期存在但常被擱置的問題,重新推到了檯面上。

3. 批評者的核心論點是什麼?

人權觀察亞洲部副主任王松蓮(Maya Wang)的分析是:這項協議非但沒能保護中國天主教徒,反而消解了地下教會賴以生存的“模糊地帶”——過去幾十年裡,地下教會正是靠着這種不被官方完全承認、也不被完全消滅的灰色狀態存活下來的。一旦梵蒂岡與北京建立起官方層面的合作機制,這層象徵性的“保護傘”也就跟着消失了。王梅雅還指出,中國當局採取的是一種綜合性的施壓手法:不只是公開的暴力鎮壓,更包括改變一個人周遭的環境與結構,讓人不得不順從。

4. 支持協議一方又是怎麼看的?

梵蒂岡國務卿帕羅林樞機在2022年8月的表態很能代表這一立場:“如果沒有協議,中國可能再也沒有天主教會了。” 持這種觀點的人認為,協議不是對中共的讓步或投降,而是在一個極端不利的環境下,爭取到的一個極其有限、但確實存在的“行動空間”。新加坡國立大學的中國天主教研究專家米歇爾·尚邦的判斷是:協議八年來的效果“相對積極”,因為它畢竟是在一個充滿敵意、偏執的中國政治環境中運作的。他還提到一個微妙的變化——二十年前北京眼中的“問題群體”是天主教徒(因為他們效忠教宗這個“外國君主”),如今情況幾乎反過來,天主教反倒不再是首要打擊對象。不過,即便如此,按照GCatholic.org和Catholic-hierarchy.org這兩機構的統計,中國教區主教職位仍有約一半處於空缺狀態。

5. 協議簽訂前後,中國的宗教政策發生了什麼結構性變化?

這才是理解爭議的關鍵背景。習近平上台後,“宗教中國化”成為鞏固政權的支柱之一——但在中共的語境里,“中國化”不是文化意義上的本土化或愛國情感,而是要求宗教徹底服從黨的管控。2018年3月,恰好就在中梵協議簽署前幾個月,中國修改了憲法序言,寫入“人類命運共同體”概念;與此同時,國內的宗教事務監管權,從原本相對中性的行政機構國家宗教事務局,被直接畫歸中共的統一戰線工作部管理。

6. 統戰部接管宗教事務,意味着什麼?

統戰部從來不是一個普通的行政部門,它的任務是團結、管控或壓制一切可能脫離黨控制的社會力量——知識分子、民營企業家、少數民族、海外僑民,如今加上宗教團體。據相關研究披露,統戰部下設12個局,其中第12局專門負責宗教事務。自此,“中國化”不再只是一句口號,而是上升為國家政策,有分析甚至認為它正朝着“強制同化進主流文化”的方向發展,手段包括大規模拘禁。也正是在這套體系下,主教任命、神學生培養、日常講道,都被納入了管控範圍:十字架被拆,聖像被習近平畫像取代,彌撒前要唱國歌,教理被重寫,聖經文本也被刪改。

7. 協議的真實條款到底寫了什麼,為什麼沒人能完全確認?

官方文本從未公開,這正是爭議持續發酵的原因之一。在百度文庫等中國大陸平台上,流傳着幾份被標註為“完整版”的簡體中文文本,據《十字架報》採訪的兩位梵蒂岡消息人士認為這些文本“可信”,但他們拒絕正式確認其真實性。這些流出版本傳遞的信息大致一致:中方主張“中國有權管理在中國的天主教活動”而梵蒂岡“未經中方同意不得干涉”;主教候選人須滿足中國的“政治、文化和宗教要求”,做到“愛國愛教”,不得損害“國家利益”或“社會穩定”。同時,也有版本提到,羅馬可能通過一個“聯合委員會”參與主教人選的協商,這意味着教會的辨別權並未完全讓渡。換句話說,從北京的角度來看,協議是把天主教納入統戰部主導的治理體系的一種機制;就梵蒂岡的角度而言,這是一種生存策略——用最低限度的聯繫,換取宗座繼承的延續性。

8. 對普通神父來說,協議落地後實際面對的是什麼樣的兩難?

這是問題最痛的地方。北京方面要求神職人員進行“民事登記”,核心是簽署一份被稱為“憲章”的文件,神父需在文件中承諾尊重中國教會“獨立、自治、自律”三原則,以及黨的領導。據一些受訪神父透露,中共長期散布的說法是協議“要求登記”,這種說法本身就促使不少地下教會神父選擇妥協。梵蒂岡方面,其實在2019年6月發布過牧靈指導,允許神父在簽署時附加書面或口頭聲明,表明自己不放棄教義忠誠,也明確表示不簽署同樣應被尊重。不過,一位與地下教會關係密切的法國神父的評價卻相當尖銳:這種安排實際上等於說“既然教宗似乎站在他們那邊,那就沒理由再抵抗了”,簽字與否最終都被捲入了一種道德兩難——繼續地下生活近乎窒息,登記又像是某種程度的投降。

9. 有哪些具體的鎮壓事例?

2025年是打擊力度明顯加強的一年。據《費加羅報》調查報道,浙江一位知名家庭教會黃姓牧師,因“非法經營”在住所外被捕——十年前他就曾因官方以城市規畫名義拆除1500到2000個十字架的運動而入獄。同年7月,警方在東部地區出動300到400人對70餘名基督徒展開聯合行動;10月,一場全國性行動針對近30名錫安教會相關人員,兩天內在11個城市完成抓捕。資深牧師之女格蕾絲·金·德雷克塞爾向媒體描述,她患重病的父親被拘留期間不準服藥,只能睡地鋪,還遭受長時間審訊和剝奪睡眠;代理案件的律師在被約談“喝茶”後紛紛放棄案件,部分律師執照被吊銷。2025年12月聖誕節前,浙江雅陽的錫安教會(長期拒絕拆十字架、掛國旗、裝監控、禁止未成年人示拜)遭上千名警力包圍,超過200名信徒被捕。福建閩東教區主教郭文昌的境遇也頗具代表性——2018年根據協議安排,他放棄“地下”主教身份轉任輔理主教,此後牧職持續受阻,被迫流落街頭,2020年辭職,目前被軟禁在家。

10. 官方教會內部和信眾之間因為協議出現了什麼樣的撕裂?

這恰恰是協議最難評估的一面——它造成的分裂不只是“教會vs政權”,更是教會內部“登記vs不登記”的相互懷疑:登記在冊的神父被懷疑背叛信仰,堅持地下活動的神父及其所在堂區則面臨被報復的風險。這種分歧還帶有世代差別色彩,經歷過上世紀五十年代迫害、文革浩劫的老一代信徒,對“屈服”二字格外敏感,而年輕一代面對的現實壓力——特工反覆約談、護照被沒收(2025年12月起所有神職人員的護照及往來港澳台的旅行證件均被收繳,出境需提前至少一個月書面申請並附詳細行程,回國後七天內還要提交任務報告)——也讓選擇變得更加艱難。受訪者中一位牧師的總結頗具代表性:“如果換作是我,我不知道自己會怎麼做。”

總而言之,這兩份調查報道共同指向一個無法簡單下判斷的現實——那就是,中梵協議既不是天主教在中國的救命稻草,也不完全是對中共的屈膝投降。它更像是在統戰部主導、“宗教中國化”全面收緊的大背景下,梵蒂岡用極其有限的外交空間,換來的一種脆弱的、充滿代價的延續策略。而這份協議是否值得續簽、如何續簽,直到今天,依然是教會內部和外部觀察者激烈爭論的問題。

轉載自《法廣》

標籤: 中國天主教中梵協議主教任命地下教會宗教中國化官方教會
分享Tweet分享分享
上一篇文章

鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(下)

下一篇文章

北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

夏榕

夏榕

相關文章

中國為何是緬甸內戰最大的獲益者
政經論壇

中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

2026-06-29
撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?
人文天下

撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

2026-06-29
北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower
English

北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

2026-06-29
鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(下)
人文天下

鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(下)

2026-06-28
鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(上)
人文天下

鮑彤和他的兩位國學大師舅舅——從劉再復罕見談鮑彤說起(上)

2026-06-28
資本家改造:光榮與悲劇,再光榮再悲劇
專文

資本家改造:光榮與悲劇,再光榮再悲劇

2026-06-24
下一篇文章
北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

撞機中國尊:一架輕航機如何撕開北京「立體防線」?

中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

中國為何是緬甸內戰最大的獲益者

熱門文章

中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

中梵協議十問:一份秘密協議,如何攪動中國天主教會?

2026-06-29
【六四專欄】突破牢籠 投奔自由

【六四專欄】突破牢籠 投奔自由

2026-06-09
中國衝擊波2.0:德國工業將淪為中國的「晚餐」?

中國衝擊波2.0:德國工業將淪為中國的「晚餐」?

2026-06-08
中國的「朝鮮化」趨勢:當「政治安全」開始壓倒「經濟發展」

中國的「朝鮮化」趨勢:當「政治安全」開始壓倒「經濟發展」

2026-06-11
【老陳時評】消滅私有經濟是中共的理想 公有制是世上最大的謊言

【老陳時評】消滅私有經濟是中共的理想 公有制是世上最大的謊言

2026-06-28
拒絕被恐懼支配:「李老師」的非暴力抗爭

拒絕被恐懼支配:「李老師」的非暴力抗爭

2026-06-02
【六四專欄】六四不是平暴,不是清場,六四是天安門大屠殺+全國性大鎮壓

【六四專欄】六四不是平暴,不是清場,六四是天安門大屠殺+全國性大鎮壓

2026-06-05
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20
巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

2025-11-06

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。