• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    粵語翻車,AI錯位

    國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

    魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    特朗普宣布禁止 CNN、MSNOW 和 Politico 進入白宮採訪

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    川普與習近平都無法阻止美中關係的螺旋式惡化

    中國製造業革命席捲全球 影響不是一時而是永恆

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    從歐委會主席馮德萊恩「歐盟國情咨文」看歐盟未來走向

    在備戰與反戰之間尋找第三種思路

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    美議員提法案 籲制裁致黎智英和政治犯死亡的中港人員 港府譴責稱是恫嚇

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    在中國網上被瘋狂404的事件:被拐26年美華大姐找到了家人

    審判《國殤之柱》不能禍及支聯會——六四鎮壓的可恥繼續

    香港支聯會「煽動顛覆」案:李卓人、鄒幸彤、何俊仁判囚5至7年

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    美國AI發展出現分裂現象

    指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

    義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

    美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    粵語翻車,AI錯位

    國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

    魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    特朗普宣布禁止 CNN、MSNOW 和 Politico 進入白宮採訪

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    川普與習近平都無法阻止美中關係的螺旋式惡化

    中國製造業革命席捲全球 影響不是一時而是永恆

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    從歐委會主席馮德萊恩「歐盟國情咨文」看歐盟未來走向

    在備戰與反戰之間尋找第三種思路

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    美議員提法案 籲制裁致黎智英和政治犯死亡的中港人員 港府譴責稱是恫嚇

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    在中國網上被瘋狂404的事件:被拐26年美華大姐找到了家人

    審判《國殤之柱》不能禍及支聯會——六四鎮壓的可恥繼續

    香港支聯會「煽動顛覆」案:李卓人、鄒幸彤、何俊仁判囚5至7年

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    美國AI發展出現分裂現象

    指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

    義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

    美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 English

From Nietzsche to Alpha Go

Tienchi martin-Liao文 /Tienchi martin-Liao
2021-11-03
在 English, 淇園漫步, 關注熱點
From Nietzsche to Alpha Go

How DeepMind’s AlphaGo Became the World’s Top Go Player. Picture:levelup.gitconnected.com

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

Editor’s note:Tienchi Martin-Liao ( Independent Chinese PEN Center) has submitted this paper on the 51 International PEN Meeting in Bled, April 2019

推薦新聞

粵語翻車,AI錯位

粵語翻車,AI錯位

2026-09-21
國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

2026-09-21

Our world is facing various of challenges: the unilateralism of the USA, the threat of the climate change or collapse, the expansion of the raising power of the totalitarian China, the terrorism, the migration waves, the armament race, the energy shortage, the cyber war etc. Among all the threats, the last one — the cyber war is most unpredictable and no one, neither the politicians, the scientists, nor the philosophers could tell which direction our world is heading to, not to mention to surmise what the cyber-leviathan is leading us to, to a paradise or an apocalyptical hell.

The stunning development in the electronic industry has left many people behind. Every year, every month, declare the big companies of their new discoveries and introduce the new products to the world. My four years old laptop is now almost an oldie. My new 4 G mobile phone will soon be over run by the 5 G model, which supposes to target high data rate, reduce latency, energy saving and have more capacity. Self-driving car is not a future vision anymore. It is already tested in the USA, in Switzerland, Hungary and Singapore. In China, the government offered the German carmakers Audi, Mercedes-Benz and BMW to test their autonomous vehicles in cities with millions of population and dense traffic like Wuxi, Beijing and Shanghai, while these companies promised to use Chinese mapping and data providers. The huge car market in China attract the business world like magnet, all the big companies want to gain the foothold first and to beat other competitors.

The atheist and nihilistic philosopher Friedrich Nietzsche declared in his The Gay Science –“God is Dead”, this becomes one of the most deafening statements in the western philosophy. The sentence confused many people, yet when we continue to read the following words, it will help us to understand him better:

“God is dead. God remains dead. And we have killed him. How shall we comfort ourselves, the murderers of all murderers? What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us? What water is there for us to clean ourselves? What festivals of atonement, what sacred games shall we have to invent? Is not the greatness of this deed too great for us? Must we ourselves not become gods simply to appear worthy of it? ”

Friedrich Wilhelm Nietzsche‘s(15 October 1844 – 25 August 1900) radical critique of truth and genealogical critique of religion and Christian morality shocked the Western world. Picture:welt.de

In the aftermath of the Enlightenment, the Europeans woke up and found out that they did not need God as the source for all ethic, value or order in the society or even in the universe. Philosophy and science could instead managing that for the human beings. That was the background why Nietzsche spoke out these awakening words.

Now, 137 years later, after Nietzsche’s “declaration”, another man delivered a similar thoughts. In his book Homo Deus: A Brief History of Tomorrow, the Israeli best-seller author Yuval Noah Harari has premised that, in the future, the humankind will probably overcome all the calamities such as epidemic, hunger as well as war and reach out to immortality and god-similar power. This venturous predication is based on his belief of the immense power of the big data, the artificial intelligence, the biotechnology which could create a sort of new species — half-man, half-robot, the longevity of humankind would also extended to three-digit. It is not evolution, but revolution. Does this 42 years old ingenious historian believe his own future paradoxical paradise images? Of course not, he does not even want the readers follow his prognoses, he just want to shake the world and warn us about the unknown world of the data and AI for the years to come.

In 1997 when IBM’s software Deep Blue beat the world chess champion Garry Kasparov, it was a sensation. In the following decades, the British artificial intelligence company DeepMind Technologies has developed many video games, such as the mathematical model of computation—“Turing machine” to stimulate the abstract and logical thinking. The company has also created the “Alpha Go” program, which defeated the world number one Go player Lee Sedol in 2016. The play between AI machine and the world greatest master in Go has attracted over 200 million people worldwide to watch. After winning more Go plays, AlphaGo was awarded an honorary 9-dan by the Korea Baduk Association as well as awarded professional 9-dan by the Chinese Weiqi Association. AlphaGo has a self-learning process, after beaten the world top players, including the Chinese 9-dan master Ke Jie in 2017, AlphaGo retired. DeepMind also disbanded the team that worked on the game. It devoted the AI to other areas, such as medical research.

The breathtaking development in the cyber world is challenging our perception of the theory of evolution, religion and philosophy. From Nietzsche to AlphaGo, the human beings are digging and searching the secret of our universe, to find more resources. The curiosity and profit thinking are boundless, they generate the creativity and wake up our mind and intelligence. In facing the high speed changing, many of us writers are missing the orientation and start to doubt the meaning and power of our WORDs.
What if an “AplaWord” program will be created and it can compose the most beautiful, heavenly poems, fantastic essays, drawing an enchanting labyrinth to lure us to put down our pens? I do not know the answer.

標籤: Alpha GoNietzscheTienchi Martin-Liao
分享Tweet分享分享
上一篇文章

歐洲議會首派官方團訪台

下一篇文章

【胡平論政】:別開生面的文革研究 ——評宋永毅新著《毛澤東和文化大革命:政治心理和文化基因的闡釋》

Tienchi martin-Liao

Tienchi martin-Liao

Tienchi Martin-Liao was the columnist of the Pittsburg literature online magazine SAMPSONIA WAY. She wrote for the FEARLESS INK column – Blind Chess from May 2012 till July 2018. The articles are reposted here, some of them are updated if necessary. Most of the topics and contents are still up to date, because in China the suppression on the intellectuals and dissidents is more severe then ever. There is no freedom of expression, no freedom of press, and people go to jail when they write things that offend the authority.

相關文章

粵語翻車,AI錯位
AI科技

粵語翻車,AI錯位

2026-09-21
國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密
AI科技

國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

2026-09-21
魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界
關注熱點

魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

2026-09-21
【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva
English

【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

2026-09-19
特朗普宣布禁止 CNN、MSNOW 和 Politico 進入白宮採訪
關注熱點

特朗普宣布禁止 CNN、MSNOW 和 Politico 進入白宮採訪

2026-09-19
川普與習近平都無法阻止美中關係的螺旋式惡化
政經論壇

川普與習近平都無法阻止美中關係的螺旋式惡化

2026-09-18
下一篇文章
【胡平論政】:別開生面的文革研究 ——評宋永毅新著《毛澤東和文化大革命:政治心理和文化基因的闡釋》

【胡平論政】:別開生面的文革研究 ——評宋永毅新著《毛澤東和文化大革命:政治心理和文化基因的闡釋》

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十四章 蔣介石的召喚(上)

【戰犯與英烈——軍統精英廖宗澤】第十四章 蔣介石的召喚(上)

港府不可以「夥同犯罪」原則控訴不在場者觸犯非法集結或暴動罪

港府不可以「夥同犯罪」原則控訴不在場者觸犯非法集結或暴動罪

熱門文章

中國民聯嚴正抗議香港支聯會案政治判決

中國民聯嚴正抗議香港支聯會案政治判決

2026-08-24
9-11襲擊事件25年後重看地緣政治格局重組中的美國

9-11襲擊事件25年後重看地緣政治格局重組中的美國

2026-09-12
中國災難愈多愈專制

中國災難愈多愈專制

2026-09-01
美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

2026-09-16
在中國網上被瘋狂404的事件:被拐26年美華大姐找到了家人

在中國網上被瘋狂404的事件:被拐26年美華大姐找到了家人

2026-09-15
如何體現中國的專業與責任——「值得認可」從英國車手米洛伊的推文想到的

如何體現中國的專業與責任——「值得認可」從英國車手米洛伊的推文想到的

2026-09-17
【文革60週年】也來回憶紅衛兵和紅八月

【文革60週年】也來回憶紅衛兵和紅八月

2026-09-01
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • AI科技
  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
再見,巴塞羅那!

再見,巴塞羅那!

2026-08-05
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。