• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    大台北對話:中共軍演後 台灣的戰略需要與改變

    德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

    《台灣白皮書》的暗示──統一後台灣由中共和解放軍控管

    【比爾曼自傳】第十章 坐火車泅過高牆(四)

    為何他們不再願意被稱為「華人」?

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    大台北對話:中共軍演後 台灣的戰略需要與改變

    德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

    美國通過軍對軍計劃所進行的改造人民解放軍的努力(U.S. Efforts to Transform People’s Liberation Army through Military-to-Military Program)

    【老陳時評】:夏立言訪中必將玩殘國民黨

    成都宣言

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    良心律師高智晟失蹤5年整 江蘇異議人士徐秦女士獄中癱瘓

    成都宣言

    纪念李蔚先生——向那一代的良知致敬

    聯合國呼籲香港應廢除國安法

    UN Human Rights Committee issues findings on Hong Kong, Macao, Georgia, Ireland, Luxembourg and Uruguay

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【香江寄語】:布萊德湖畔的鐵托行宮——從南斯拉夫解體看極端民族對和平的威脅

    【香江寄語】:想像中的俄羅斯

    【胡平論政】:推薦陳奎德博士《自由中國譜系》

    【淇園漫步】:劉曉波的甘地主義精神——曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    【老陳時評】:香港才子倪匡的醒世恒言

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【淇園漫步】「猶太母豬」宣判無罪

    「永遠不會發生」 烏克蘭抨擊用土地換和平

    Internet Censorship 2022: A Global Map of Internet Restrictions

    獻給蘇菲的白玫瑰——反抗納粹終不悔

    如影隨形,奇幻人間—《彼得.施萊米爾的奇幻故事》

    上一個 下一個
  • 文學世界

    談傳國璽印文

    【香江寄語】:文明需要力量才能戰勝野蠻

    媽媽的墓冢

    湖邊清晨

    【香江寄語】:烏克蘭原野,悲情的大地

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動YouTube視屏

    與曉波討論西方的「綏靖政策」——劉曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    紀念劉曉波的重要而現實意義

    人人學劉曉波,做他這樣的人——曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    美國通過軍對軍計劃所進行的改造人民解放軍的努力(U.S. Efforts to Transform People’s Liberation Army through Military-to-Military Program)

    《民主中國的國防政策和軍隊轉型》——研討會會議紀要

    UN Human Rights Committee issues findings on Hong Kong, Macao, Georgia, Ireland, Luxembourg and Uruguay

    How jailed Hong Kong protesters are subjected to ‘thought work’

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    大台北對話:中共軍演後 台灣的戰略需要與改變

    德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

    《台灣白皮書》的暗示──統一後台灣由中共和解放軍控管

    【比爾曼自傳】第十章 坐火車泅過高牆(四)

    為何他們不再願意被稱為「華人」?

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    大台北對話:中共軍演後 台灣的戰略需要與改變

    德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

    美國通過軍對軍計劃所進行的改造人民解放軍的努力(U.S. Efforts to Transform People’s Liberation Army through Military-to-Military Program)

    【老陳時評】:夏立言訪中必將玩殘國民黨

    成都宣言

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    良心律師高智晟失蹤5年整 江蘇異議人士徐秦女士獄中癱瘓

    成都宣言

    纪念李蔚先生——向那一代的良知致敬

    聯合國呼籲香港應廢除國安法

    UN Human Rights Committee issues findings on Hong Kong, Macao, Georgia, Ireland, Luxembourg and Uruguay

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【香江寄語】:布萊德湖畔的鐵托行宮——從南斯拉夫解體看極端民族對和平的威脅

    【香江寄語】:想像中的俄羅斯

    【胡平論政】:推薦陳奎德博士《自由中國譜系》

    【淇園漫步】:劉曉波的甘地主義精神——曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    【老陳時評】:香港才子倪匡的醒世恒言

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【淇園漫步】「猶太母豬」宣判無罪

    「永遠不會發生」 烏克蘭抨擊用土地換和平

    Internet Censorship 2022: A Global Map of Internet Restrictions

    獻給蘇菲的白玫瑰——反抗納粹終不悔

    如影隨形,奇幻人間—《彼得.施萊米爾的奇幻故事》

    上一個 下一個
  • 文學世界

    談傳國璽印文

    【香江寄語】:文明需要力量才能戰勝野蠻

    媽媽的墓冢

    湖邊清晨

    【香江寄語】:烏克蘭原野,悲情的大地

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動YouTube視屏

    與曉波討論西方的「綏靖政策」——劉曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    紀念劉曉波的重要而現實意義

    人人學劉曉波,做他這樣的人——曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    美國通過軍對軍計劃所進行的改造人民解放軍的努力(U.S. Efforts to Transform People’s Liberation Army through Military-to-Military Program)

    《民主中國的國防政策和軍隊轉型》——研討會會議紀要

    UN Human Rights Committee issues findings on Hong Kong, Macao, Georgia, Ireland, Luxembourg and Uruguay

    How jailed Hong Kong protesters are subjected to ‘thought work’

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 English

The globalization of information is good, but the export of propaganda by the despotic governments must be stopped

Tienchi martin-Liao文 /Tienchi martin-Liao
2021 年 6 月 22 日
在 English, 政經論壇, 關注熱點
The globalization of information is good, but the export of propaganda by the despotic governments must be stopped

Bled is a beautiful city. Each year Slovene PEN is hosting the International Writers's Meeting here. Picture: Sinoeurovoices.com

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

Tienchi Martin-Liao, Writers for Peace Committee
(Paper for 53rd International Writers’ Meeting at Bled, 8.-12.6.2021 )

推薦新聞

大台北對話:中共軍演後  台灣的戰略需要與改變

大台北對話:中共軍演後 台灣的戰略需要與改變

2022 年 8 月 17 日
德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

2022 年 8 月 16 日

Mr. Jim Banks is a US-Republican politician from Indiana. Mr. Banks wondered why  all the congressmen and women of both the House of Representatives and Senate receive daily news beside  US domestic media like the Washington Post, New York Times and the Chinese propaganda press – China Daily. Therefore he wrote a letter to the administrative chief of the US House of Representatives, Mr. Philip Kiko, urging him to do some investigation.

It is an open secret that the Chinese Communist Party makes it’s propaganda outreach not only to the Whitehouse but also to all continents, with Africa on top.

 The Chinese propaganda mechanism has become a national strategy, since the CCP General Secretary Hu Jintao promoted the  “soft power initiative” and launched the  “Grand External Propaganda Strategy” (Da waixuan) in 2009. The Beijing government has budgeted billions of dollars with the aim of  “seizing the initiative, gaining the right to speak, maintaining an active role, and grasping the power to raise the appeal of our positions in public opinion and in international broadcasting. “

Since Xi Jinping came to power in 2013, China has increased the aggressive means to outreach the international platform of information, culture and art. “Tell the story of China well” is a slogan about the PRC’s  external propaganda put forward by Xi Jinping at the National Propaganda and ideological Work Conference in August 2013. “Spread the voice of China”, “Tell the story of socialism with Chinese characteristics, of excellent culture, and of China’s peaceful development,” said the head of CCP and the president of China.

In 2011, the Chinese government has rent the huge advertisement board at the Time Square in New York. Beautiful landscape and prosperous daily life of the Chinese people are shown on the board day and night. This soft way of brainwashing has a positive effect, New York citizens got the impression, this beautiful and rich country is like ours, it is even more peaceful and down-to-earth, not as commercial and superficial as the US.

It is important to know that the official Chinese language nowadays avoids the use of the word “propaganda”. Instead the word “publicity” appears more and more, yet the intention behind remains the same. The CCP wants to reshape its image as a peaceful and trustworthy partner. The world should have a positive image from China, it’s a sheep not a wolf.

Two main instruments of the cultural and media invasions are applied by Chinese government:

  1. The Confucius  Institutes
    The CI is supported by the Chinese Ministry of Education affiliated Office of Chinese Language Council International. It cooperates with colleges and universities all over the world. The purpose of CI is to promote and teach Chinese languages and culture as well as to provide cultural and artistic presentations in the host land. Normally the host land provides the location and venue, the Chinese side sends the language teachers from China, to cover all the expenses of staff and teaching materials.
    From the first CI set up in  Seoul in 2004 till today, there are over 550 CI and 1193 Confucius Classes in 154 countries.

Is the CI really an usual facility that promotes national culture and language like Britain’s British Council, France’s Alliance Française, or Germany’s Goethe-Institute? The answer is no. Li Changchun, a high Chinese cadre of the Politburo once said: “Confucius Institutes are an important part of China’s overseas propaganda set-up.” The critics to CI have increased with time, many believe that this Chinese facility has interfered with academic freedom. It covered up the industrial espionage, undermined the value of democracy and freedom, and trickled subtly the communist ideology into the  brain of the young students in the hosting countries.

No wonder that there are series of close downs of the CI in the US, Canada, UK, Japan, Sweden, Norway, Australia, France, Belgium and Germany. It is unacceptable that authoritarian ideas and game rules creep into the high educational institutes in the Western and the whole world.

 In Slovenia, the CI has been established at the University of Ljubljana since 2010. According to their website: “The main purpose of CI Ljubljana is to promote Chinese language and culture among students, the community and companies. It encourages business opportunities in China and act as a bridge between the Slovenian and Chinese business environments.” It sounds quite normal and noble, but do the Slovenian people really understand what is behind the camouflage of “bridge”?

The State owned China Global Television Network (CGTN) broadcasts it’s programs in Western
  1. One way propaganda
     -The State owned China Global Television Network (CGTN) broadcasts it’s programs in Western countries

Recently Reporters without Borders (RSF) has published an alarming article “Democracies need a reciprocity mechanism to combat propaganda by authoritarian regimes”. It warned that legal action in Europe involving China Global Television Network (CGTN) and the Chinese state TV broadcaster has highlighted the degree to which despotic governments export their propaganda while barring independent news media domestically. It indicated that CGTN is directly controlled by the Chinese Communist Party’s propaganda department, CGTN broadcasts in English, Spanish, French, Russian and Arabic throughout the world, but foreign media broadcasting within China is extremely restricted.

The British media regulator Ofcom (Office of Communications) withdrew CGTN’s license to broadcast in the United Kingdom in February and fined it in March for broadcasting a forced confession by former journalist Peter Humphrey . But France’s High Council for Broadcasting (CSA) ruled on 3 March that, since foreign satellite TV channels do not require prior permission under French law, CGTN can continue to be “broadcast freely, without prior formality” by the French satellite operator Eutelsat. 
In Germany, for example, CGTN was banned from cable distribution following the Ofcom decision but was restored after the CSA decision. This situation illustrates the limits on the resources available to democracies for opposing Beijing’s aggressive propaganda.

CGTN is actually CCTV, the official monopoly Chinese TV apparatus. It changed to this name in 2016. With the strong backing of the government, it has broadcast centers in four continents: North America (Washington DC), Africa (Nairobi), Europe (London), Asia (Beijing). There are 70 bureaus around the world.

Though working outside Chinese border, CGTN still receives the order and is under the control of the CCP.  It does not follow the media rules in the free world. Freedom, Independence and pluralism are not the maxim of the media workers at the CGTN  abroad. Without the prior control, it can not broadcast the news or commentaries.

Today, the world media often reports about the “re-education camps” in Xinjiang, where over one million Uyghurs are detained. The Chinese government alleges that many of them are terrorists and uneducated, so they should be put into these “vocational centers”, where they receive the  Chinese language and vocational training. The international community, including US, Canada, Netherland and England call this as “genocide” and accuse China for committing the crime against humanity. But looking at CGTN’s website,  Xinjiang is described as a paradise, where people live in prosperity and happiness. What shall we believe, paradise or hell?

RSF has declared clearly: “The asymmetry between open democratic countries with journalistic freedom, on the one hand, and authoritarian countries that control information and export propaganda, on the other, undermines journalism and, more broadly, the reliability of information, which supposes freedom, independence and pluralism. This asymmetry give dictatorships a competitive advantage over democracies without serving the cause of journalism, which the dictatorships block domestically while exporting their propaganda.”

 Therefore RSF appeals for the “reciprocity mechanism”, which puts the democratic and authoritarian countries on the same scale. In this case, China must allow the foreign media companies to run their business in China, as CGTN does abroad. Too long has the Western endured unequal handling rules with China. While the communist ideology and manipulated information flows freely in Western, the free, independent and pluralistic information is blocked outside the door of the country.

It is not that the authoritarian regimes are strong, it is because the democratic countries are weak and incompatible. The wall of information blockade must be broken in authoritarian countries. The free flow of their political propaganda in the free world needs to be blocked.

標籤: CGTNChina Global Television NetworkConfucius InstitutesTienchi Martin-Liao
分享Tweet分享分享
上一篇文章

信息全球化與制止專制政府的出口宣傳

下一篇文章

【老陳時評】:美俄會談中共背脊發涼

Tienchi martin-Liao

Tienchi martin-Liao

Tienchi Martin-Liao was the columnist of the Pittsburg literature online magazine SAMPSONIA WAY. She wrote for the FEARLESS INK column – Blind Chess from May 2012 till July 2018. The articles are reposted here, some of them are updated if necessary. Most of the topics and contents are still up to date, because in China the suppression on the intellectuals and dissidents is more severe then ever. There is no freedom of expression, no freedom of press, and people go to jail when they write things that offend the authority.

相關文章

大台北對話:中共軍演後  台灣的戰略需要與改變
專文

大台北對話:中共軍演後 台灣的戰略需要與改變

2022 年 8 月 17 日
德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演
政經論壇

德國高速軍機飛往印太參與數國聯合軍演

2022 年 8 月 16 日
《台灣白皮書》的暗示──統一後台灣由中共和解放軍控管
專文

《台灣白皮書》的暗示──統一後台灣由中共和解放軍控管

2022 年 8 月 15 日
美國通過軍對軍計劃所進行的改造人民解放軍的努力(U.S. Efforts to Transform People’s Liberation Army through Military-to-Military Program)
English

美國通過軍對軍計劃所進行的改造人民解放軍的努力(U.S. Efforts to Transform People’s Liberation Army through Military-to-Military Program)

2022 年 8 月 15 日
【比爾曼自傳】第十章 坐火車泅過高牆(四)
比爾曼自傳

【比爾曼自傳】第十章 坐火車泅過高牆(四)

2022 年 8 月 14 日
【老陳時評】:夏立言訪中必將玩殘國民黨
專文

【老陳時評】:夏立言訪中必將玩殘國民黨

2022 年 8 月 12 日
下一篇文章
【老陳時評】:美俄會談中共背脊發涼

【老陳時評】:美俄會談中共背脊發涼

【雪山下的火焰】第四章 逮捕(一)

【雪山下的火焰】第四章 逮捕(一)

趙紫陽故居為中共的隱憂

趙紫陽故居為中共的隱憂

熱門文章

The globalization of information is good, but the export of propaganda by the despotic governments must be stopped

The globalization of information is good, but the export of propaganda by the despotic governments must be stopped

2021 年 6 月 22 日
彭帥成為全球新聞焦點(附錄:彭帥微博原文)

彭帥成為全球新聞焦點(附錄:彭帥微博原文)

2021 年 11 月 23 日
成都宣言

成都宣言

2022 年 8 月 10 日
流亡中的民運——鋒鏑牢囚取次過,依然不廢我弦歌

流亡中的民運——鋒鏑牢囚取次過,依然不廢我弦歌

2022 年 7 月 31 日
遠人不服  則修文德以來之

遠人不服  則修文德以來之

2022 年 8 月 8 日
永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動側記(下)

永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動側記(下)

2022 年 7 月 19 日
北明:反用典故,習罪己詔?

北明:反用典故,習罪己詔?

2022 年 7 月 24 日
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
【淇園漫步】「猶太母豬」宣判無罪

【淇園漫步】「猶太母豬」宣判無罪

2022 年 6 月 16 日
「永遠不會發生」 烏克蘭抨擊用土地換和平

「永遠不會發生」 烏克蘭抨擊用土地換和平

2022 年 5 月 26 日

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。