標籤: 比爾曼自傳

柏林圍牆建成，解凍期的青年詩人，漢斯•艾斯勒 這期間我已經寫了不少香頌歌曲，數量不斷增加。在廚房裡我為美麗的碧姬唱，在客廳裡為朋友唱，現在我要將自己的新成績為稱呼我「大師」的那位大 ...

（1943年夏季聯軍對漢堡發動「哥摩拉行動」Operation Gomorrha， 進行地毯式的轟炸。沃爾夫才6歲，他的父親於2月間於奧斯維辛死於納粹之手。轟炸期間，小沃爾夫跟著媽 ...

（1943年夏季聯軍對漢堡發動「哥摩拉行動」Operation Gomorrha， 進行地毯式的轟炸。沃爾夫才6歲，他的父親於2月間於奧斯維辛死於納粹之手。轟炸期間，小沃爾夫跟著媽 ...

艾瑪這個媳婦總是定期到漢堡的大紐馬克特（Grossneumarkt）去探望公婆。作為猶太人，老比爾曼夫婦是得不到什麼訂貨單了。露薏莎奶奶去市場幹處理雞鴨的活，求人把剪下來的雞鴨腳或 ...

探監，猶太家族的不歸路，父親之死 我平生第一次作為歌手，獲得表演的機會是在一九四〇／四一年的冬天。那年我四歲。希特勒已經開始在各個戰線發動閃電戰爭。我父親被單獨關押三年之後，提出申 ...

（提要：上世紀二三十年代的歐洲，社會中下層的知識和勞工階級非常厭惡資本主義社會的壓榨，嚮往富有理想主義色彩的共產主義。1933年德國納粹上台後就極力打壓一切共產黨人。比爾曼的父母家 ...

1. 母乳的真相 家庭和共產黨人的反抗 卡爾－沃爾夫（Karl-Wolf）1936年誕生於漢堡 卡爾－沃爾夫（Karl-Wolf）。這是我的出生證上登記的名字。不是沃爾夫，而是卡爾 ...

《唱垮柏林牆的傳奇詩人》目錄 沃爾夫•比爾曼自傳/廖天琪譯 文字版權：烏爾史坦因出版社／沃爾夫•比爾曼 帕梅拉Pamela是比爾曼摯愛的妻子，此書的問世，她多有貢獻。作者將此書獻給 ...

編者按：本刊將連續刊載比爾曼的自傳。本文是譯者為比爾曼參加2019年台北詩歌節寫就的介紹文章，可視為導讀。 生活在自由民主社會的人，很難想像在獨裁政權下，一個善於思考，敢於抗拒國家 ...