戰爭震驚了世界,也喚醒了世人。在這個世界,不僅是烏克蘭土地上金戈鐵馬、血雨腥風,在中東、非洲等區域同樣是烽煙四起、生靈塗炭……。
作家、詩人面對眼下依然充溢著血與火、生與死的世界怎麽辦?地球是人類共同的家園,珍惜和平,反對戰爭,以筆為槍,匯聚成強大的文化力量,為世界存亡疾聲吶喊、呼籲,激發世人共同的堅持和平、反戰戰爭的信心和勇氣。
5月15-18日,國際筆會在斯洛文尼亞的布萊德市(Bled)舉行和平委員會第55屆國際作家會議。來自40 多個不同筆會和國家的大約80余位作家代表參加了今次會議,國際筆會總部執行主席羅馬娜•卡基奧利(Romana Cacchiolli)、總部秘書奧爾哈•穆卡(Olha Mukha)、和平委員會主席赫爾曼•羅哈斯(Germán Rojas)、和平委員會副主席廖天琪、塔尼亞·圖瑪(Tanja Tuma)等出席了會議。會議設置了空椅子展出6名繫獄作家,他們是俄羅斯作家、非洲的Fessehaye ‘Joshua’ Yohannes: Eritrea、埃及) 、瓜地馬拉José Rubén Zamora: Guatemala、阿桑奇Julian Assange: United Kingdom等。國際筆會表達了思念與牽掛仍陷落於世界任何角落的囹圄中的作家詩人,作家們的心念與筆觸,與他們息息相通、靈犀神悟。
眼下令與會作家最為關心與擔憂的是:人類正在面對「戰爭與和平」的嚴峻考驗。為此,今次會議主題之一:「想像……」,期望美好未來世界的憧憬與展望。這一思維與主題,源於上世紀約翰•藍儂(John Lennon 1940-1980年)於1971年發表的一首歌:「想像 (Imagine) 」引申而來,那首歌展示了藍儂追求與宣揚世界和平的價值觀,憧憬中的人間沒有宗教隔閡與歧視,沒有國土與疆界的阻隔,甚至沒有私人財產占有欲(財富共享),所有導致人類對立、沖突的因素、困擾與情緒等,為和平讓路,遠離人類世界。這首歌被當年的「反戰運動」和「反文化運動」視為聖歌。眼下再次激勵與鼓舞全球作家的勇氣和幹勁,去擁抱與維護和平,反對戰爭,反對獨裁者,反對制造戰爭的極權政權!
今次會議主題之二:文學代表真理和正義。人們常說:作家闡述的真理不足於政治家,僅僅因為他們講述了更多的人間真實,這才是作家永恒的使命與天職……,所以作家更需要具有人性、愛心與激情,正視與關懷人間的疾苦、淒愴與悲傷……。
本次會議由去年新選出來的和平委員會副主席、斯洛文尼亞筆會會長塔尼亞·圖瑪負責與主持。和平委員會主席智利筆會會長赫爾曼•羅哈斯是位國際著名詩人,曾任職聯合國多年。由他起草的和平委員會未來數年的「和平工作方案」,其中包括有關「戰爭」、媒體中的煽動仇恨言論、移⺠難⺠問題、⺠粹主義、暴力與⺠主和高科技、保存歷史記憶等這些主題,作為當代作家應當擔負怎樣的責任?可以做那些工作?文件提出了一些可行的建議,並在大會上進行討論與通過。
國際筆會的亞洲地區、中東北非、美洲、非洲地區的負責人,都在會議上做了現況報告。亞洲部分是羅斯•霍爾德(Ross Holder) 線上發言,提出中國、緬甸、阿富汗的人權問題特別嚴重,香港的黎智英案情令人擔憂,阿富汗塔利班壓制女性和NGO組織等問題。
廖天琪做了補充報告,獨立中文筆會至今仍有幾十位作家成員在獄中,他們基本上都是被判刑10年甚至20年以上,王炳章、伊利哈木是無期徒刑,香港47位民主派代表被控顛覆政權罪,西藏新疆的文化絕滅政策仍在持續。她還介紹道:新近台灣八旗文化出版社總編輯李延賀在大陸被捕的情況。筆名富察的出版商李延賀是中國公民,1971年出生在中國東北,移居台灣之前,曾在上海文藝出版社任職。從2009年起,李一直住在台灣,經營八旗文化出版社,在台灣以出版批評中共的書籍而聞名。據他的同事和朋友說,李延賀上月初回中國探親,之後不久便與外界失去聯系。中共在近期連續抓捕了台灣民族黨副主席楊智淵、台灣八旗文化出版社總編輯李延賀,恰恰是應證了歐盟委員會主席馮德萊恩所指出的那樣:「中國對內更壓制,對外則變得更具侵略性。」
非洲、南美各國,都存在審查制度和言論自由受到遏制的嚴重情況。會議的專題報告,也有揭露關於當前人類道德淪喪,及高科技淪為幫兇的國家和政權。
科技的發展,日新月異,但同時也令人困惑與犯難,人工智能聊天機器人(Chat GPT)的誕生與發展,令人們真難辨,已經遭到了一些教師、記者、藝術家、學者和公眾倡導者的廣泛而嚴厲的批評,Chat GPT的設計與功能,無形中模糊,或者是超越了法律規範等,這也成為作家們引起重視領域。
來自烏克蘭的作家、教授伊蓮娜•斯塔若沃耶特(Iryna Starovoyt)今年再度出席會議,並做了關於烏克蘭時局的最新報告。烏克蘭人⺠仍然在砲火之中茍活,但是人們依然舉行音樂會和詩歌朗誦,她表示:「文化是安慰人們心靈的糧食」。
周三下午,在斯洛文尼亞首都盧布爾雅那(LJUBLJANA)文化會館,舉行了烏克蘭的專題演講會節目,伊蓮娜和烏克蘭駐斯洛文尼亞大使等,做了烏克蘭戰地情況與當下社會動態的詳細報告。
離布萊德市40公裏以外的盧布爾雅那,是個文化古都,美麗寬敞的市政廳大堂、文化會館、圖書館,國際筆會這一屆會議的有關文學討論會、詩歌朗讀會都在這裏舉行。該市市長每一次也親臨會場,並以晚餐招待與會的作家們。
在「想像……」那場討論會,廖天琪做了「想像:暴君也喜愛詩歌」的演講,她說:其實那些獨裁者、暴君、殺人犯、屠夫也都有夢想,比如:毛澤東、希特勒、斯大林等都有非常美的詩歌,斯大林17歲時,寫下了「粉紅色的花蕾已經開放……」一詩;1923年,希特勒創作了《母親》一詩,聽起來也非常感人;毛澤東也有填寫的古詞牌「卜算子·詠梅」等。
有人說:言行舉止能分辨、鑒別惡魔、天使和瘋子那樣的人,但是詩歌,同樣蘊含著激情與靈魂的文字韻味,又能如何鑒別與判斷?只能感為嘆之,嗚呼哀哉……
今天,在三個不同城市,會議安排了和平主題的詩歌朗誦會,廖天琪朗誦大學同學蕭文璧寫的詩:「烏克蘭」,是蕭去年有感馬裏烏波(Mariupo)烽火連天狀況下創作的。廖將以中英文朗誦「烏克蘭」,原文是英文。
台灣銳傳媒首發