English

Brussels, 23/11/2021 - 11:48, UNIQUE ID: 211123_7 EEAS(European Union External Action Service):Statements by the Spokesperson （編者按： 近日以來滿世界都在報導彭帥性侵事件，似乎要為女性權益伸張正義。本刊並非不同情彭帥，但是歸根結底這...

Editor's note:Tienchi Martin-Liao ( Independent Chinese PEN Center) has submitted this paper on the 51 International PEN Meeting in Bled, April 2019 Our world is facing various of ...

Editor's note: this article was submitted by Tienchi Martin-Liao, Independent Chinese PEN Center, to the Bled Conference on 17.-20.4. 2018. It needs actually updates. The electroni...

On October 30, Zhang Zhan’s brother Zhang Ju has started posting on Twitter about his concerns on Zhang Zhan’s condition in prison. He wrote on Twitter on October 30: "Zhang Zhan i...

Testimony for the PEN Centenary Congress， October 2021 編者按：國際筆會是凱瑟琳·艾米·道森·斯科特夫人（Catherine Amy Dawson Scott, ）於1921年在倫敦創立的。首任會長為約翰·高爾斯華綏（John Galsworthy ），早期成員中有約瑟夫·康拉德、蕭伯納和H·G·威爾斯，...

In China under Xi Jinping, idealism is passé and conformity a shell for the ruthless pursuit of hierarchical power and private interests. 習近平治下的中國，理想主義已經過時，「隨大流」的外殼底下是肆無忌憚攀登權力和追逐個人...

Chinese Ambassador to Paris, Lu Shaye, once again lashes out at French journalists he accuses of “lying” about his country. Reporters Without Borders (RSF) insists that a diplomat ...

文／Never Again. Right Now 譯／廖天琪 譯者按：2008年中國舉辦夏季奧運會之前，答應國際社會將改善境內的人權狀況，但事後證明，人權惡化更為加劇。2022年2月北京將舉辦冬奧，如今全球的反對抗議之聲不絕於耳，各種人權團體紛紛發動抵制北京冬奧的行動。由德國的人權組織「現在就說不」（Never Again. Right Now）發起了一個抵...

由歐洲之聲、民主中國陣線主辦的「人類社會十字路口：民主與專制——維藏蒙漢香港台灣聯合起來反對專制獨裁政權」系列活動，於9月底10月初在柏林展開。9月30日的現場、網絡結合的會議，共有六個專題，就台灣、香港和維藏蒙各族當前的局勢，以及中國大外宣媒體策略，進行研討。會議結束時，現場和網路的與會人士討論並通過一個「共同聲明」，以彰顯不同族裔在中共高壓政策下，合作團...

By Rebecca Wright, Ivan Watson, Zahid Mahmood and Tom Booth, CNN (CNN)The raids started after midnight in Xinjiang.Hundreds of police officers armed with rifles went house to house...