• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會紀要

    武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

    【田牧筆談】走出「六四」的迷惘與疲頓

    巴基斯坦依然是恐怖中心 更造成阿富汗動盪

    人權觀察譴責中國當局在天安門屠殺34年後禁止紀念活動

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

    【田牧筆談】走出「六四」的迷惘與疲頓

    巴基斯坦依然是恐怖中心 更造成阿富汗動盪

    英偉達CEO黃仁勳:不能低估中國在芯片行業追趕的能力

    【田牧筆談】:日本的矢志與苦情

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    人權觀察譴責中國當局在天安門屠殺34年後禁止紀念活動

    「國殤之柱」重現柏林 六四精神永續

    全球超過百位媒體領導人與無國界記者一起要求釋放香港新聞自由象征人物黎智英

    王丹會見德國聯邦議會外交委員會主席羅特先生

    勇者郭飛雄以「煽動顛覆國家」罪名再度被判8年

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【田牧筆談】:日本的矢志與苦情

    辱軍辱華現象 習近平新時代躬逢其盛

    反對戰爭是作家的使命與任務 ——2023年布萊德第55屆國際作家會議簡報

    【香江寄語】:中國貝利亞的多面人格——讀余汝信《康生年譜》

    我心中的偉大蒙古族

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    小村演大戲 「耶穌受難劇」歷四百年經久不衰

    法國喜劇新片《男接生婆》顛覆產房沙文主義

    【淇園漫步】走出聖經到「米兔」的蘇珊娜 ——記科隆瓦爾拉夫博物館特展

    「算香」義大利麵

    【淇園漫步】「猶太母豬」宣判無罪

    上一個 下一個
  • 文學世界

    Imagine: Tyrants love to write poetry!

    反對戰爭是作家的使命與任務 ——2023年布萊德第55屆國際作家會議簡報

    詩寫臺灣 臺灣更美 —–序《詩寫臺灣》

    馬克吐溫筆下的華人形象

    《魔鬼詩篇》魯西迪,而今安在哉?

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    達賴喇嘛和屠圖宗師——《喜悅》紀錄片帶給人類什麼?

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動YouTube視屏

    與曉波討論西方的「綏靖政策」——劉曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    紀念劉曉波的重要而現實意義

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    Imagine: Tyrants love to write poetry!

    聯邦外交部和法國外交部關於中國數名人權捍衛者被定罪和逮捕的聯合聲明

    美國筆會強烈譴責中國當局重判許志永和丁家喜PEN America Condemns the heavy Sentence to Xu Zhiyong and Ding Jiaxi

    王怡:出於信心的不服從者

    Faithful Disobedience: Writings on Church and State from a Chinese House Church Movement

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會紀要

    武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

    【田牧筆談】走出「六四」的迷惘與疲頓

    巴基斯坦依然是恐怖中心 更造成阿富汗動盪

    人權觀察譴責中國當局在天安門屠殺34年後禁止紀念活動

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

    【田牧筆談】走出「六四」的迷惘與疲頓

    巴基斯坦依然是恐怖中心 更造成阿富汗動盪

    英偉達CEO黃仁勳:不能低估中國在芯片行業追趕的能力

    【田牧筆談】:日本的矢志與苦情

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    人權觀察譴責中國當局在天安門屠殺34年後禁止紀念活動

    「國殤之柱」重現柏林 六四精神永續

    全球超過百位媒體領導人與無國界記者一起要求釋放香港新聞自由象征人物黎智英

    王丹會見德國聯邦議會外交委員會主席羅特先生

    勇者郭飛雄以「煽動顛覆國家」罪名再度被判8年

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【田牧筆談】:日本的矢志與苦情

    辱軍辱華現象 習近平新時代躬逢其盛

    反對戰爭是作家的使命與任務 ——2023年布萊德第55屆國際作家會議簡報

    【香江寄語】:中國貝利亞的多面人格——讀余汝信《康生年譜》

    我心中的偉大蒙古族

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    小村演大戲 「耶穌受難劇」歷四百年經久不衰

    法國喜劇新片《男接生婆》顛覆產房沙文主義

    【淇園漫步】走出聖經到「米兔」的蘇珊娜 ——記科隆瓦爾拉夫博物館特展

    「算香」義大利麵

    【淇園漫步】「猶太母豬」宣判無罪

    上一個 下一個
  • 文學世界

    Imagine: Tyrants love to write poetry!

    反對戰爭是作家的使命與任務 ——2023年布萊德第55屆國際作家會議簡報

    詩寫臺灣 臺灣更美 —–序《詩寫臺灣》

    馬克吐溫筆下的華人形象

    《魔鬼詩篇》魯西迪,而今安在哉?

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    達賴喇嘛和屠圖宗師——《喜悅》紀錄片帶給人類什麼?

    他的謙遜和人性力量-STATEMENT on the 5th Anniversary of the Death of LIU Xiaobo

    永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動YouTube視屏

    與曉波討論西方的「綏靖政策」——劉曉波逝世5週年倫敦紀念會上的講話

    紀念劉曉波的重要而現實意義

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    Imagine: Tyrants love to write poetry!

    聯邦外交部和法國外交部關於中國數名人權捍衛者被定罪和逮捕的聯合聲明

    美國筆會強烈譴責中國當局重判許志永和丁家喜PEN America Condemns the heavy Sentence to Xu Zhiyong and Ding Jiaxi

    王怡:出於信心的不服從者

    Faithful Disobedience: Writings on Church and State from a Chinese House Church Movement

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 人文天下

【香江寄語】:龍鼓灘頭說惶恐——香港的文天祥傳說

蔡詠梅文 /蔡詠梅
2022 年 5 月 29 日
在 人文天下, 專文, 香江寄語
【香江寄語】:龍鼓灘頭說惶恐——香港的文天祥傳說

龍鼓灘觀景臺看夕陽。傳說龍鼓灘就是文天祥《過零丁洋》詩中所說的惶恐灘前面的大海就是零丁洋,現名伶仃洋。圖-蔡詠梅攝影

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

不久前,我去了香港極西之點,即屯門海岸的龍鼓灘。相比香港市區的繁華,此處比較荒涼,只有一條巴士線前來。但因為在龍鼓灘可以看到罕有的中華白海豚出沒,海灘邊懸崖上設有一個觀景臺。我到時已近黃昏,爬上觀景臺,是夕陽無限好的美景。紅日落處,遠山如黛,蒼茫暮色中,剛好有一條漁船橫臥,又令人聯想起「漁舟唱晚」的詩情。於是拍了幾張日落照片,當作一次輕鬆郊遊之旅的回憶。

推薦新聞

追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會紀要

追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會紀要

2023 年 6 月 3 日
武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

2023 年 6 月 3 日

誰知照片擺上網後,一個朋友看了告訴我說,龍鼓灘就是文天祥詩《過零丁洋》中的惶恐灘,而面對著的一片大海,就是詩中的零丁洋,現在名稱叫伶仃洋。我真是意想不到,一次郊遊的回憶隨即轉換成一次思古之幽情。

我父親生前非常崇拜文天祥,視為他心目中完美人格的最高楷模,很小就要我們背誦文天祥的《正氣歌》和《過零丁洋》這兩首詩。父親把兩首詩抄寫在紙上,再貼於牆壁,要我和弟弟經常背誦:

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星;

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍;

惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裡嘆零丁;

人生自古誰無死,留取丹心照汗青。

直背到滾瓜爛熟,至今猶記得,在背誦之時,也把父親期許的價值觀深深刻印在自己腦海中。

新田文天祥公園的文天祥塑像。圖-蔡詠梅攝影

但之前,這個英雄,畢竟是700多年前的古人;這個國破家亡的悲劇早已是遙遠不可及的歷史,但突然之間,竟然一下就來到眼前!

地處中國天涯海角的香港,正式進入中國的大歷史,正是這個改朝換代,風雨飄搖的時代。當時被元軍追趕,南宋末代朝廷倉皇南逃,越過嶺南,最後在崖山海戰一役慘敗,十萬宋軍全軍覆滅,八歲的末代小皇帝宋少帝趙昺被大臣陸秀夫背負蹈海自盡,南宋從此滅亡。

這個決定南宋最後命運的崖山之戰,在今廣東新會縣的西江入黃茅海的海口,與伶仃洋僅僅隔了一個澳門和珠海,南宋末代朝廷的丞相文天祥當年被元軍俘虜後被押在元軍馳往崖門的戰船上經過伶仃洋,最後一戰,他目睹了結局,痛苦見證他效忠的宋王朝慘烈的覆沒,因而賦詩《過伶仃洋》,表白決定追隨宋家天子以死殉國。當然,文天祥所謂的國,不是我們今天的國家觀念,而是宋王朝的家天下。文天祥詩中的惶恐灘在何處?有兩個說法,一說是文天祥江西家鄉吉安贛江中的一個險灘,另一說就是正面對伶仃洋的香港龍鼓灘。龍鼓灘的背後山坡上有一巨石,名叫皇帝岩,傳說當年八歲小皇帝宋少帝曾在此巨石背後的山洞避難,其間突然聞訊元軍迫近,遂在龍鼓灘倉皇上船逃亡,恐懼此情流露無遺,此灘遂叫皇恐灘,而在文天祥筆下就成了惶恐灘。而文天翔被押解過零丁洋,是否也在此海灘停留過,不得而知。因為至今一切都是民間傳說。日前和幾位理念相投的朋友再來龍鼓灘,攀爬了500級的石階,上到了皇帝岩。放眼望去,日間的龍鼓海灘又是另一番景致。

龍鼓灘村公所。圖-蔡詠梅攝影

在嶺南的民間傳說中,宋王朝最後的血脈在香港還留下了另一處遺跡,即南宋兩個末代小皇帝,尚是廣王的宋少帝及他的兄長宋端宗(先於宋少帝病逝,時年10歲,趙昺才登基繼帝位)逃避元軍追擊曾在香港九龍灣逗留過,因此留下一個石碑宋王臺。香港最近建新鐵路站,在此處發現宋元兩朝的古井、錢幣和瓷器碎片等文物,因此去年6月通車後,此站就命名為宋皇臺站。

港鐵宋皇臺站的宋元兩朝出土文物展。圖-蔡詠梅攝影
港鐵宋皇臺站。因民間傳說南宋末代兩個小皇帝曾在此處避難而稱為宋王臺,現名宋皇臺。圖-蔡詠梅攝影

宋朝三百年,公認經濟繁榮文化昌盛,是華夏文明空前絕後的高峰,也是人類中古史的罕有輝煌,一幅清明上河圖讓全世界為之驚豔,東坡居士的千古絕唱讓華夏後人望塵莫及。但崖山一役,繁華錦繡的山河,唐詩宋詞的絕世文化,如同狂風暴雨掃落一地的柳絮,待從頭收拾舊山河,宋代的繁華已一去不返,從此「崖山之後無中國」。

而香港也是在這個時代,首次進入中國大歷史的視角。宋王臺的考古發現,證實當時的九龍灣是宋元兩朝海上絲綢之路的一個繁榮通商口岸。至於南宋滅國之際,兩位末代幼帝是否真的踏足過香港土地避難,現只限於民間傳說,既無文獻記載,也無考古發現。民間有此專說,可能是寄託了中國民間對兩位小皇帝悲劇命運的無限同情。

但大致可證實的是,宋王朝的忠心臣子文天祥倒確實有血脈後裔在伶仃洋一岸孳息生養。文天祥的一個堂弟文天瑞在南宋末年率領族人遷到廣東寶安縣避禍,元滅宋後,文天祥降元作了官的二弟文壁也舉族遷居寶安縣,現文氏族人後代分散在深圳和香港新界兩地。香港新界5大原居民族群中,元朗新田鄉和大埔泰亨村的文氏家族就是文天瑞的後人。近年港深兩地文氏族人在新田鄉建了一個文天祥公園紀念他們偉大的先祖,在一個小山崗上豎立一座文天祥雕像,我去瞻仰過,基座上的刻字對文天祥是冠以「民族英雄」的頭銜。但700年前的華夏還沒有民族國家的概念,民族英雄其實無從說起。宋王朝的文丞相只是按照那個時代儒家士大夫的價值觀,做到了作為人臣最完美的盡忠殉節的義務和責任。說深一層,如果說宋代是中國文明的巔峰,文天祥就是這個巔峰文明的遺民,他的儒家士大夫的精神由這個文明所滋養,因此他要用自己的生命為這個被狂風暴雨摧折而凋謝的文明所殉節,他的《過零丁洋》就是他的天鵝之歌,也是為這個曾經燦爛過的文明唱的一首輓歌。現在文天祥的血脈後人雖然眾多,但以其對文明領悟的能力,未必稱得上是這種精神的傳人。

元朗新田鄉文氏家族大夫第,為文天祥堂弟文天瑞後人,清光緒年間的進士文頌鑾的府邸,現為香港法定古蹟。圖-蔡詠梅攝影

文明的發展不總是如我們期望的永遠直線性向前,反倒是常迂迴曲折,反反覆覆,登頂之後,就會開始下坡,甚至後退,後退,再後退。在漫長的人類歷史中,有許多燦爛的文明就是在這樣的曲折反覆中最後夭折,被黑暗所吞噬。

龍鼓灘皇帝岩碑記。龍鼓灘背後山上一巨石中的山洞傳南宋末代小皇帝避難處,石碑記載了香港這一民間傳說。圖-蔡詠梅攝影

華夏文明的巔峰宋王朝的傾覆,也讓人感到文明是非常的脆弱,美好的東西往往經不起狂風暴雨所蹂躪。香港西陲這片汪洋,這個少人的海灘,在700年前就見證過野蠻戰勝文明的這齣悲劇。700多年過去,歷史循環,好像又進入再一輪的改朝換代,150年的風華絕代再次風雨飄搖,再次山河破碎風飄絮。在龍鼓灘頭,回想前塵往事,歷史和現實,歷史的因循往復,不免讓人浮想聯翩,悲愴扼腕。但今時今日還會有一位文丞相站在伶仃洋岸,為再次的風雨飄搖唱一曲文明的輓歌嗎?

香港新田鄉文氏家族建文天祥公園後立碑記載。
標籤: 文天祥蔡詠梅香江寄語香港龍鼓灘
分享Tweet分享分享
上一篇文章

【比爾曼自傳】第七章 獻給老同志 (二)

下一篇文章

歐洲身份危機 哲學家哈貝馬斯警告 德國將遭遇烏克蘭戰爭的可怕後果

蔡詠梅

蔡詠梅

相關文章

追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會紀要
專文

追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會紀要

2023 年 6 月 3 日
武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一
專文

武統未至 台灣朝野三黨兩岸政策已先被北京統一

2023 年 6 月 3 日
【田牧筆談】走出「六四」的迷惘與疲頓
政經論壇

【田牧筆談】走出「六四」的迷惘與疲頓

2023 年 6 月 2 日
巴基斯坦依然是恐怖中心 更造成阿富汗動盪
專文

巴基斯坦依然是恐怖中心 更造成阿富汗動盪

2023 年 6 月 2 日
人權觀察譴責中國當局在天安門屠殺34年後禁止紀念活動
人權觀察

人權觀察譴責中國當局在天安門屠殺34年後禁止紀念活動

2023 年 6 月 2 日
「國殤之柱」佇立柏林警示世界
專文

「國殤之柱」佇立柏林警示世界

2023 年 6 月 1 日
下一篇文章
歐洲身份危機 哲學家哈貝馬斯警告 德國將遭遇烏克蘭戰爭的可怕後果

歐洲身份危機 哲學家哈貝馬斯警告 德國將遭遇烏克蘭戰爭的可怕後果

Statement by UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet after official visit to China

Statement by UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet after official visit to China

巴切萊特訪華倒地取得了什麼成果?是否成了中國宣傳機器的傀儡?圖:new.now.com

【老陳時評】人權專員與中共勾搭成奸

熱門文章

【香江寄語】:龍鼓灘頭說惶恐——香港的文天祥傳說

【香江寄語】:龍鼓灘頭說惶恐——香港的文天祥傳說

2022 年 5 月 29 日
永不放棄追求真相的權利——「六四」34周年紀念活動召集

永不放棄追求真相的權利——「六四」34周年紀念活動召集

2023 年 5 月 25 日
【田牧筆談】追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會

【田牧筆談】追憶六四 展望未來 ——倫敦「六四」34 周年紀念研討會

2023 年 5 月 23 日
彭帥成為全球新聞焦點(附錄:彭帥微博原文)

彭帥成為全球新聞焦點(附錄:彭帥微博原文)

2021 年 11 月 23 日
習近平的弱點-狂妄與偏執如何威脅中國的未來

習近平的弱點-狂妄與偏執如何威脅中國的未來

2022 年 9 月 7 日
廖天琪:追憶六四-痛心 展望未來-灰心

廖天琪:追憶六四-痛心 展望未來-灰心

2023 年 5 月 25 日
釋放政治犯王炳章、秦永敏、陳樹慶、呂耿松——中國民主黨英國總部舉行抗議活動

釋放政治犯王炳章、秦永敏、陳樹慶、呂耿松——中國民主黨英國總部舉行抗議活動

2023 年 5 月 9 日
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
小村演大戲 「耶穌受難劇」歷四百年經久不衰

小村演大戲 「耶穌受難劇」歷四百年經久不衰

2023 年 4 月 14 日
法國喜劇新片《男接生婆》顛覆產房沙文主義

法國喜劇新片《男接生婆》顛覆產房沙文主義

2023 年 3 月 21 日

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。