• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    中歐「最後的談判」能否避免貿易大戰?

    沒有一個國家能夠置身事外?——無國界記者解析中國外宣

    【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    中歐「最後的談判」能否避免貿易大戰?

    中國巨額貿易順差不可延續 世界需要新版《廣場協議》

    【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

    聯大內外的台灣法理防線

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    沒有國慶,只有國殤——中國民主黨荷蘭總部舉行國殤77周年紀念活動

    【陽光法案】推動中國建立《國家公職人員財產公開制度》行動的倡議

    七年後的回聲:從香港中聯辦到海牙,一首歌連起的兩代抗爭者

    北京慶祝,慕尼黑悼亡:中領館前舉行「國殤日」公祭

    沒有國慶,只有國殤——中國民主陣線聯合維吾爾、藏人、港人、宗教社團舉辦示威抗議活動

    上一個 下一個
  • 人文天下

    美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    沒有一個國家能夠置身事外?——無國界記者解析中國外宣

    中國民運的良心燈塔——萬潤南先生逝世一周年祭文告

    【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
    • 陽光法案
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    中美關係正步入一個新時代The U.S. and China Are Entering a New Era

    始於「去習」,重在「新生」——在中國國是會議舉辦有關習近平訪美及中國未來的新聞發布會上講話

    魏京生基金會第二十三屆「魏京生中國民主鬥士獎」征求提名

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    中歐「最後的談判」能否避免貿易大戰?

    沒有一個國家能夠置身事外?——無國界記者解析中國外宣

    【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    中歐「最後的談判」能否避免貿易大戰?

    中國巨額貿易順差不可延續 世界需要新版《廣場協議》

    【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

    聯大內外的台灣法理防線

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    沒有國慶,只有國殤——中國民主黨荷蘭總部舉行國殤77周年紀念活動

    【陽光法案】推動中國建立《國家公職人員財產公開制度》行動的倡議

    七年後的回聲:從香港中聯辦到海牙,一首歌連起的兩代抗爭者

    北京慶祝,慕尼黑悼亡:中領館前舉行「國殤日」公祭

    沒有國慶,只有國殤——中國民主陣線聯合維吾爾、藏人、港人、宗教社團舉辦示威抗議活動

    上一個 下一個
  • 人文天下

    美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

    统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

    沒有一個國家能夠置身事外?——無國界記者解析中國外宣

    中國民運的良心燈塔——萬潤南先生逝世一周年祭文告

    【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
    • 陽光法案
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    中美關係正步入一個新時代The U.S. and China Are Entering a New Era

    始於「去習」,重在「新生」——在中國國是會議舉辦有關習近平訪美及中國未來的新聞發布會上講話

    魏京生基金會第二十三屆「魏京生中國民主鬥士獎」征求提名

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 English

New Technologies and Surveillance

Tienchi martin-Liao文 /Tienchi martin-Liao
2020-09-21
在 English, 人文天下, 文學世界
New Technologies and Surveillance

Peace Committee members,left to right:Franc Miska,Simon Mundy, Emmanuel Pirrot (president),Tienchi Martin-Liao

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

Established in 1967 by the Slovene PEN Centre, the International PEN Writers’ Meeting was first set at Piran, then at the lakeside resort of BLED, making it the oldest annual regional conference within the framework of the International PEN. More than 60 participants from 30 different countries and PEN centers gathered at last few Bled Writers’ Meetings.
There are many activities at each meeting like roundtables of the PEN International Writers for PeaceCommittee, and Women’s Committee, poets and writers appear on various literary stages across Slovenia and they occasionally host exhibitions.

推薦新聞

美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

2026-10-06
统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

2026-10-06

Due to Covid-19, this year’s Bled Conference is postponed from April to September 22-25. Even though many writers could not participate the conference because of the strict Covid regulations. The Peace Committee planned to have reports of their members on the conference:
Hate speech (Emmanuel Pierrot)
Social protests (Elizabeth)
New technology and surveillance (Tienchi Martin-Liao)
Migrants (Simon Mundy)
Protection of cultural sites (Sergej Roic)

Bled Castle is a medieval castle built on a precipice above the city of Bled in Slovenia overlooking Lake Bled..

New Technologies and Surveillance

The background

The technological revolution in modern time has generated an immense change of our world. In his book, The third Industrial Revolution; How Lateral Power is Transforming Energy, the Economy and the world (2011 publ. by Palgrave MacMillan), the American social theorist Jeremy Rifkin described how the new communication technologies together with renewable energy have a strong impact on our behavior and daily life. People witnessed the analogue-to-digital conversion in the second half of last century. Home computer, digital camera, digital TV, CD-ROM
enter into our life, and finally cell phone and internet have overcome the world. Today, there are 4.78 billion (62% of world population) cell phone users and 4.54 billion (59% of world population) internet users (Wikipedia). Not to mention that the world of business, education, science and military is in the tight grips of digitalization.

The application of the new technology during the COVID-19-time

The sudden outbreak of pandemic of coronavirus in the beginning of 2020 has put the digitalization on a new test bench. Horror news has reached us daily about the escalating infected cases (26,192,041) and deaths (867,542) (Stand September 03, 2020) in over 230 countries worldwide, the tendency is still going up. The vaccine may possibly be created by the researchers in this year, till then hundred thousands of lives will be taken away by the pandemic. Most of the countries have closed and reopened the borders, schools and factories, government and public offices were shut down in the spring time, during the summer and autumn all were opened again, yet a second wave of the COVID is threatening all the countries again. International and domestic transport were reduced to minimum, in the summer vacation time, it operated half-way normal, but it will take a long time, maybe years, to return to the previous status. Most of the countries are still facing shortage of medical equipment, and a worldwide recession is destined.

In order to trace the COVID-19, many countries have applied the electronic surveillance technique, especially in Asia, and it proved to be effective. In Taiwan, South Korea and Singapore, the authorities are deploying digital surveillance apps, smartphone locators and even credit card usage to trace the travel or movements records of infected patients to follow the virus chains. In northern Italy, Lombardy, the authorities are analyzing the mobile phones movement to find out whether people follow the lockdown rules of the city government. The same happens in Israel, a country constantly troubled by terrorism, knows how to use the electronic devices to check the potential danger.

China, the first COVID outbreak country, has set up electronic surveillance combined with the “social credit system” for many years. Since January, the whole country has been in a state of emergency. The government required each cell-phone owner and Alipay user (Chinese zhifubao is a mobile and online payment platform, the founder Jack Ma induced it in China in 2004, now it is used by 1,2 billion Chinese, so over 90 % of the population ) to install a COVID-software, which classifies the people into red, yellow and green colors, the so-called health code. Green is free from viruses, yellow and red need to do the self-quarantine for 7 or 14 days. The authorities also use the drone, to check the cars’ and drivers’ accessibility, it also detects the offenders of the quarantine rules as well as those who do not wear face masks. In Jiangxi province the drone could even check people’s temperature. Big data and artificial intelligence fulfill the mission at cyber speed. The robots also fill up the shortage of manpower by controlling people. According to the Chinese official information, the COVID is under control, thanks to the new tech, no new infection case in Wuhan after the city was closed down for 2 months.

New technology is a double-edged sword

The Chinese experience has impressed the western countries. In Australia, South Korea, Italy, Germany and many other countries, the smartphone apps and other digital technology have been widely applied to prevent the spread of Coronavirus. In these countries, it is a voluntary act, not mandatory as in China. It is only for anti-coronavirus purpose, after the epidemic is over, all the personal information will be deleted. A large part of the population agrees with this means.

The rapid spread of the pandemic, is allowing governments to place a series of digital surveillance measures in the name of fighting the disease and protecting the public health. Yet, some measures change the scope of the civil rights, the privacy of each individual could be overridden. The balance between public safety and personal privacy is threatened. In the democratic countries, there is rule of law and media watch, normally the government cannot afford to cross the borderline to invade the private sphere. But in totalitarian countries like China, North Korea or semi- authoritarian lands, such as Iran, Turkey, Russia, Brazil and many more, digital technique is a prevalent instrument to control the media, to suppress the opposition, to spread fear and silence dissension.

The Bled conference 2019 group photo of the participants

What is PEN International’s position to the issue

We cannot and do not want to prevent the further development of the new technology, it is indeed a double-edged sword. To use it reasonably, it can save life, improve our working condition, enrich and lift the living standard. To fall it to the hand of dictatorship, it becomes the weapon of suppression.
What is the position of PEN International to this issue? Here are some suggestions:

•   We acknowledge that new technology is a part of the progress of our civilization. It brings prosperity and improves our living standard.
•   High tech in the digital era needs to go hand in hand with an independent ethics watchdog.
•   New technology shall never become governments’ instrument to suppress human rights, freedom of expression and freedom of press.
•   Citizens’ rights of information to digitalization needs to be guaranteed. Personal data can only be collected knowingly and voluntarily. The person has the right to know what’s the use of the data.
•   The related person has the right to retrieve back the personal data, which has been collected by certain organization or government.
•   PEN International demands the government of all countries in the world not to abuse the usage of electronic technology to monitor the dissidents, and to silence their voice. 

標籤: Bled conferenceCovidEmmanuel Pierrotnew technologyPeace CommitteePen International
分享Tweet分享分享
上一篇文章

致疑刑法學家

下一篇文章

魏京生:鄧小平的最大敵人是誰?

Tienchi martin-Liao

Tienchi martin-Liao

Tienchi Martin-Liao was the columnist of the Pittsburg literature online magazine SAMPSONIA WAY. She wrote for the FEARLESS INK column – Blind Chess from May 2012 till July 2018. The articles are reposted here, some of them are updated if necessary. Most of the topics and contents are still up to date, because in China the suppression on the intellectuals and dissidents is more severe then ever. There is no freedom of expression, no freedom of press, and people go to jail when they write things that offend the authority.

相關文章

美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制
AI科技

美國組成「超級智慧」工作小組,擬與中國建立AI事故通報機制

2026-10-06
统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?
人文天下

统一36年,东西德仍有「隐形鸿沟」?

2026-10-06
沒有一個國家能夠置身事外?——無國界記者解析中國外宣
人文天下

沒有一個國家能夠置身事外?——無國界記者解析中國外宣

2026-10-06
中國民運的良心燈塔——萬潤南先生逝世一周年祭文告
人文天下

中國民運的良心燈塔——萬潤南先生逝世一周年祭文告

2026-10-05
【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典
人文天下

【田牧筆談】布魯塞爾:不同凡響的台灣國慶慶典

2026-10-01
中美關係正步入一個新時代The U.S. and China Are Entering a New Era
English

中美關係正步入一個新時代The U.S. and China Are Entering a New Era

2026-09-28
下一篇文章
魏京生:鄧小平的最大敵人是誰?

魏京生:鄧小平的最大敵人是誰?

魏京生:為什麽最後鄧小平放了我?

魏京生:為什麽最後鄧小平放了我?

魏京生:我去遊說美國政府的幕後故事

魏京生:我去遊說美國政府的幕後故事

熱門文章

超級厄爾尼諾 : 引發亞洲能源和糧食危機擔憂

超級厄爾尼諾 : 引發亞洲能源和糧食危機擔憂

2026-09-10
9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

2026-09-11
【老陳時評】毛死50年青年人借毛批習

【老陳時評】毛死50年青年人借毛批習

2026-09-12
義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

2026-09-16
【田牧筆談】失去羅盤的德國:如何迷失了戰略?

【田牧筆談】失去羅盤的德國:如何迷失了戰略?

2026-09-28
俄中完善自殺式衛星與美歐“纏鬥”:太空中的“戰爭”已然打響

俄中完善自殺式衛星與美歐“纏鬥”:太空中的“戰爭”已然打響

2026-09-10
【老陳時評】對獨裁者的禮遇就是對被壓迫者的侮辱

【老陳時評】對獨裁者的禮遇就是對被壓迫者的侮辱

2026-09-25
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • AI科技
  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 陽光法案
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

【老陳時評】巴塞羅那的獨立紀念碑與西藏獨立運動

2026-10-05
再見,巴塞羅那!

再見,巴塞羅那!

2026-08-05

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。