• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

    要把精靈塞回瓶中絕非易事 伊朗戰爭終將以混亂收場

    張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

    今年台海難有大風浪

    利用伊朗戰爭施壓:中共對台「認知戰」升級?

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    【老陳時評】川普有意承認哈梅內依兒子接班,殺父之仇後患無窮

    要把精靈塞回瓶中絕非易事 伊朗戰爭終將以混亂收場

    今年台海難有大風浪

    利用伊朗戰爭施壓:中共對台「認知戰」升級?

    台灣從伊朗15分鐘的奇襲學到什麼

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    中國民主黨歐洲總部籌委會召開會務工作會議

    站在自由前線的女性作家 ——國際筆會婦女委員會3月20日全球連線會議

    維吾爾正義在海牙的勝利:支持那些保護我們的人!

    紐約法拉盛舉行第275次聯合反共抗議活動——呼籲通過反強摘器官法案

    阿姆斯特丹維吾爾之聲:積極參與荷蘭的民主選舉

    上一個 下一個
  • 人文天下

    從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

    張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

    中國記者的現實風險:審查無所不在

    《危局》:五千年的崩潰公式

    把沖突關進程序里 –洛克的憲政邏輯與今日美國困局

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之三:對啟蒙觀念的警覺

    上一個 下一個
  • 文學世界

    暴君為何懼怕藝術家?

    在算法的霧里重讀卡爾維諾

    懷念我們的朋友:黎奇

    老紅車的故事

    美國華裔女性作家群體的崛起

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    伊朗戰爭偏離美國預期,中東再次走向暴力歧途?For U.S., Unmet Expectations in Iran Fit a Familiar Pattern in the Region

    川普扯下了美國文明的遮羞布?Does Trump Risk Turning America Into a Rogue State?

    伊朗戰爭如何讓中國受益、讓美國亞洲盟友不安How the War in Iran Could Help China and Change Asia

    北京悄然減少台灣附近軍機飛行China’s Military Has Quietly Cut Flying Near Taiwan

    有信,有望,有愛,其中最大的是愛

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

    要把精靈塞回瓶中絕非易事 伊朗戰爭終將以混亂收場

    張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

    今年台海難有大風浪

    利用伊朗戰爭施壓:中共對台「認知戰」升級?

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    【老陳時評】川普有意承認哈梅內依兒子接班,殺父之仇後患無窮

    要把精靈塞回瓶中絕非易事 伊朗戰爭終將以混亂收場

    今年台海難有大風浪

    利用伊朗戰爭施壓:中共對台「認知戰」升級?

    台灣從伊朗15分鐘的奇襲學到什麼

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    中國民主黨歐洲總部籌委會召開會務工作會議

    站在自由前線的女性作家 ——國際筆會婦女委員會3月20日全球連線會議

    維吾爾正義在海牙的勝利:支持那些保護我們的人!

    紐約法拉盛舉行第275次聯合反共抗議活動——呼籲通過反強摘器官法案

    阿姆斯特丹維吾爾之聲:積極參與荷蘭的民主選舉

    上一個 下一個
  • 人文天下

    從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

    張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

    中國記者的現實風險:審查無所不在

    《危局》:五千年的崩潰公式

    把沖突關進程序里 –洛克的憲政邏輯與今日美國困局

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之三:對啟蒙觀念的警覺

    上一個 下一個
  • 文學世界

    暴君為何懼怕藝術家?

    在算法的霧里重讀卡爾維諾

    懷念我們的朋友:黎奇

    老紅車的故事

    美國華裔女性作家群體的崛起

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    伊朗戰爭偏離美國預期,中東再次走向暴力歧途?For U.S., Unmet Expectations in Iran Fit a Familiar Pattern in the Region

    川普扯下了美國文明的遮羞布?Does Trump Risk Turning America Into a Rogue State?

    伊朗戰爭如何讓中國受益、讓美國亞洲盟友不安How the War in Iran Could Help China and Change Asia

    北京悄然減少台灣附近軍機飛行China’s Military Has Quietly Cut Flying Near Taiwan

    有信,有望,有愛,其中最大的是愛

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 人文天下

笑談達蘭薩拉(上)

田牧文 /田牧
2020-09-08
在 人文天下
笑談達蘭薩拉(上)

達賴喇嘛尊者與廖天琪

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

這是一篇老文章,七年前因藏人行政中央歐洲華人聯絡官洛桑尼瑪的邀請與安排,與藏人朋友洛桑旺堆的一路陪同,我與朋友們訪問了達蘭薩拉,這里記述了當年的所見所聞所悟,對我來說,最大的感受與感觸,是達賴喇嘛尊者的思想、身影、佛心、教誨……無所不在,深入人心,我忘不了那些日子,忘不了達賴喇嘛聖人。這些陳年的記述,在我們《歐洲之聲》網站重新發表,為了重溫記憶與感受,並遙祝達賴喇嘛尊者健康與長壽!

推薦新聞

從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

2026-03-27
張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

2026-03-26

提起印度的達蘭薩拉,雖說是個偏遠荒郊的小鎮,但頗具爭議和聲名。不久前,在獨立中文筆會會長廖天琪女士的率領下,我們一行歐洲記者作家訪問小組飛赴達蘭薩拉參觀,我是隨團成員之一。我們到了印度德里,便徑行直遂上了達蘭薩拉。傳言中這是一個神秘之地,我們是穿越了傳說和想象,親臨其境,目睹了,聆聽了,觸摸了,感悟了那山那水,叢林異草,鳥語花香;其人其事,仁心仁聞,笑傲人間。

達蘭薩拉一隅

說達蘭薩拉神秘,看來不是什麽信口的胡謅,故弄的玄虛。且聽我慢慢道來……

「神秘」之說

說達蘭薩拉神秘,主要還在於那個「神」字,遺缺了「神」,也就無所謂那個「秘」,是隱秘,還是幽秘,抑或是奧秘,都將成為無根之木,無源之水。

藏族朋友告訴我:達蘭薩拉原本是古西藏的轄區。我思量,此語自然有其說道的淵源和依據。達蘭薩拉(Dharmsāla,意為休息室),是印度北部喜馬偕爾邦坎格拉縣的一個城鎮,繼續向東北行不足百裏,便是號稱「世界之巔」的喜馬拉雅山脈。因為有了這層唇齒相依的近鄰關系,從公元八世紀起,就有吐蕃人移民至此,並在這一帶的連綿山地上建起了不少佛教寺院。日月更替,世紀傳承,達蘭薩拉便成為佛教和印度教的銜接區域。一八四八年,英國占領了達蘭薩拉,並建立了城鎮。一八五二年,達蘭薩拉成為了坎格拉縣的行政首府。看來問題就出在英國人的占領,把那段歷史給閹割了。

達蘭薩拉分上下兩個部分,相距十公裏左右。下達蘭薩拉在海拔1250米處,是當地印度人居住的區域;上達蘭薩拉在海拔約1800米處,亦稱麥羅甘吉,有萬余人居住,相當於歐洲的一個城鎮規模。

唐代哲人劉禹錫道:山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈,此話真是說對了。當年英國人設立的縣衙門,原本是在下達蘭薩拉,而上達蘭薩拉只是一個小山村。一九五九年,十四世達賴喇嘛逃離西藏後,便居住在上達蘭薩拉。從此,這裏開始沸騰起來,繁榮起來,世界各地來此的朝拜者,絡繹不絕,川流不息,小山村為此贏得了「小拉薩」的雅號。

山鎮有兩條繁華的大街,我不認梵文,也讀不了街名,好在藏族朋友說,記住「褲襠街」便是,果然非常形象,就像一條褲子的兩條褲腿延伸出去。我沒做過統計,但從來來往往、熙熙攘攘的人群中,從到處聳立在山崖上的一幢幢旅館,從遍布大街上的飯店、小吃店等,便能感受到朝拜者、旅遊者眾多,寺廟的香火非常鼎盛。可謂是「廟不在大,有神則旺」。

至於達賴喇嘛是不是神?我耳聞目睹了這麽幾個場景:

與達賴喇嘛尊者合影

從印度首府德裏去達蘭薩拉,全程五百公裏左右,但小一半是山路,不知需要繞多少個九曲十八彎。在歐洲六七小時的路程,在那裏就需要增加一倍的時間。藏人的商店裏掛著達賴喇嘛的畫像,這是意料之中的,可是我們在路上休息,幾次開進了印度人的旅館大院,看到印度人的旅館大堂中央,也懸掛著達賴喇嘛的大幅畫像,感到有點意外,說明在印度人心目中,達賴喇嘛也是他們的敬愛者。

在「褲襠街」購物時,有一次在一家印度人禮品店,見到店員不留神碰落了幾張相片到地上,其中有一張達賴喇嘛的照片,店員趕緊撿起這張照片,放在自己的頭頂,拍拍自己的腦門,嘴裏還念念有詞,一副虔誠、祈求寬恕的神情。

什麽是神?我是這麽認為的:當社會不公平,政府黑暗而腐敗,獨裁而昏庸,可人民是憧憬美好的生活,追求陽光的社會,在他們無力、無助、無奈實現這一目標時,就會祈禱和求助於神,來替他們實現這一目標。但丁的《神曲》便是誕生在歐洲最黑暗的中世紀。神是人民心目中真理、善良、力量、美好的化身,是懲惡揚善,為人賜福的使者。除此之外,神的基本條件是:有人信仰,有人叩拜,有人供奉,被人們真心奉為人間真理和力量的使者——便是神。

聆聽達賴喇嘛教誨

盡管諸葛亮能掐會算,是被公認的「算破天」,但還是當不了神。而走麥城的關羽卻被奉為「武財神」,就是五大三粗的猛張飛,也被供為半個仙——屠宰業的「祖師爺」。

對於達賴喇嘛是神的說法,藏族人民信,我就信。我倒不是為了「信則靈,不信則無」的目的;人們應該懂得一個道理:神在哪裏?在人民的心裏!撼山易,有愚公移山;撼心難,人心則難移。人不能老惦記著改造人,改變人,也應該學會自我改造,自我改變,去適應人,去理解人,這樣社會才會和睦,才會安寧。人是這樣,民族是這樣,國家也是這樣。

宗教無國界,神也是無國界的。我只能因景因情因緣的揣測,倘若沒有達賴喇嘛尊者居住在達蘭薩拉,誰又會去註意這麽個地名?誰又會迢迢千萬裏去那個偏遠的小山鎮?

猴年馬月

何謂「猴年馬月」?有人說:五月草盛,人歡馬叫,謂馬月;七月樹茂,群猴出沒,稱猴月。又有人說:是指猴年裏的農歷五月,每十二年才一次。也有人說:是「何年嘛月」的諧音變體。

在達蘭薩拉期間,我腦子裏忽然也出現了「猴年馬月」這成語,我也不知因何而起?是一種提醒?還是一種暗喻?抑或是一種警示?

當我們的車子駛入達蘭薩拉區域時,一路上出現了不少歡蹦亂跳的猴群,一見猴子,自然會想起一個筋鬥十萬八千裏的美猴王,沿著這靈犀,又引出了不少聯想和遐想……

達蘭薩拉的猴子

到達了目的地,藏族朋友把我們安排在一家矗立在峭壁上的旅館,調皮的美猴王子孫們又來了,它們時常光顧我們的陽臺、窗欄,近在咫尺。這與我們在動物園猴館裏觀摩猴子,完全是兩種感覺,那是人的意識主宰,是觀摩和被觀摩,統治和被統治的關系。在這裏,小猴子們登上陽臺,攀窗欄,是來觀望我們這些陌生客的,有一種平等的、鄰居般的親近和溫情感覺。

藏族朋友囑咐我們,出門時一定要關好窗、鎖好門,否則一只猴子踩了點,後面會引來一大群猴子,即刻演繹一場現代版的大鬧天宮。不過,若真發生這樣的事情,總是人讓步,會不了了之。

馬騾驢運輸隊

人類比較親善猴子,除了人們熟知的孫悟空外,也有「義猴」、「南坡義猴」等故事。但是猴子有可愛之處,也有淘氣的一面。據說:與人類一樣,青春期的猴子比較狂躁,會抓、會咬,攻擊路人;猴子郁悶時,也會變得極具破壞性。為了防止此類事情發生,一些國家、地區對野生猴子會安排一些手術,比如拔掉它們的牙齒或指甲,但一些人認為這些措施太殘忍,也為此很難找到願意做這類手術的獸醫。藏族朋友說:佛家崇尚「仁愛」精神,自然界的獸、畜、禽、蟲等都是生命,我們與之和諧相處,所以這裏沒人傷害猴子。

馬,在達蘭薩拉也是一支生力軍,整個山鎮建築林立,是人類的建設成果,但這裏的馬、騾、驢們,同樣是功不可沒。我親眼目睹了它們的勞作場面。在我們居住的旅館邊上,正在造房子。在陡坡、峭壁上建房,確實不是件易事,如何運送沙、石、磚、木、鋼筋等建築材料?全憑馬、騾、驢群隊伍來完成,它們完全像一支正規的建築運輸隊伍,不斷地穿梭在巷道,上下山坡石梯,旁依著路人、街人同行,來回搬運建築材料。我耳聞著它們喘著粗氣聲,目睹著它們任勞任怨的模樣。我想傳說中的「汗馬功勞」,應該就是這麽來的。

人與動物的話題自古而起,野生謂獸,家養謂畜。瞧著猴,看著馬,我想到了人與動物的古老話題,想到了達蘭薩拉的自然生態,想到了「猴年馬月」的成語,遐想著以「猴年馬月」來紀年,又聯想到人獸和諧,人畜和諧。

我的聯想是,自然界的動物都能與藏人和諧相處,我們漢族人為什麽不能與之共存,與之相處呢?我期盼真正民族和諧的一天早日到來,不要拖至「猴年馬月」……

這裏的人與動物竟然如此平等、和睦相處,這算不算神秘?

狗眼看人低

人們常說:狗眼看人低。我在達蘭薩拉還真遇到了這樣的情景。

那天,我們一行人用過晚餐,走出餐館,在下坡的街上,一藏族朋友不小心一滑,引起一陣驚動,街心的一條黑狗一陣狂吠,周邊躺在地上的幾條狗,也忽然站直註視著他,說時遲,見時快,我邊上的議員大喝一聲,那黑狗即刻停止咆哮,夾著狗尾巴,耷拉著腦袋,小心翼翼地橫著逃走了。其它的狗,也似乎解除了警報,該幹什麽,還幹它們什麽了……

我問議員:「妳剛才吼了什麽,怎麽狗一下子無聲了?」議員答:「講藏語的!」我沒聽懂,繼續問:「妳說了什麽?」議員重復道:「講藏語的!」議員顯然覺得我還沒聽明白,補充道:「這些流浪狗不會攻擊藏人,只會對印度人吼叫,所以我告訴狗,是說藏語的。」容不得我不信,那狗真的啞然失聲了,但我還是存有一絲的疑慮。

不久,我又目睹一事,使我不得不信這一說法。

這天,我們一行人逛「褲襠街」,一條白狗一陣狂吠,並向一個印度小女孩沖去,小女孩大約七八歲,黑黑的肌膚,一臉驚恐。突然一個相仿年齡的藏族小女孩,沖上去抓住了白狗,並用雙手護住狗的眼睛,示意印度小女孩快跑。印度小女孩很快走遠了,藏族小女孩隨即放開白狗,誰知,那狗還挺倔犟,一掙脫藏族小女孩的手後,趕緊朝著印度小女孩跑的方向,再次追去。眼看白狗就要追上印度小女孩了,誰知藏族小女孩再次追上白狗,抱住了白狗,並再次捂住白狗的眼睛,這次藏族小女孩吸取了前一次教訓,一直等到印度小女孩遠離,消失人影後,才放開白狗……

看到這一幕,我相信了,達蘭薩拉到處是野狗,但這些狗只會挑戰印度人,而對藏人表現出了親善和友好,或者說是無奈和懼怕。

這些野狗為什麽選擇了藏人,親近了藏人,是狗理?還是天意?這是不是有些玄秘?

分享Tweet分享分享
上一篇文章

Hong Kong’s Waves of Protest Against “Brainwashing”

下一篇文章

笑談達蘭薩拉(下)

田牧

田牧

田牧新著 /田牧,本名潘永忠,上海人,曾任職上海企業管理工作。九十年代初定居德國,在積極參與海外民運之同時,亦筆耕不綴。

相關文章

從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕
人文天下

從伯利克里到喬治·凱南——寫在川習會的前夕

2026-03-27
張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了
人文天下

張雪峰,販賣焦慮的時代標本熄滅了

2026-03-26
中國記者的現實風險:審查無所不在
人文天下

中國記者的現實風險:審查無所不在

2026-03-25
《危局》:五千年的崩潰公式
人文天下

《危局》:五千年的崩潰公式

2026-03-24
把沖突關進程序里 –洛克的憲政邏輯與今日美國困局
人文天下

把沖突關進程序里 –洛克的憲政邏輯與今日美國困局

2026-03-24
「蘋果在中國」與「晶片戰爭」的啟示:台灣供應鏈的戰略挑戰與韌性重構
人文天下

「蘋果在中國」與「晶片戰爭」的啟示:台灣供應鏈的戰略挑戰與韌性重構

2026-03-16
下一篇文章
笑談達蘭薩拉(下)

笑談達蘭薩拉(下)

「歐洲之聲」發刊詞

「歐洲之聲」發刊詞 Eng

Liu Xia and Her Dolls

Liu Xia and Her Dolls

熱門文章

美最新報告:中國未計劃在2027對台動武

美最新報告:中國未計劃在2027對台動武

2026-03-20
「圖伯特」展示與體現了西藏歷史文化民族的本真

「圖伯特」展示與體現了西藏歷史文化民族的本真

2026-03-10
當監視者開始恐懼:習近平與數位監控的悖論

當監視者開始恐懼:習近平與數位監控的悖論

2026-03-04
霍爾木茲海峽:檢驗中國能源安全戰略的試金石

霍爾木茲海峽:檢驗中國能源安全戰略的試金石

2026-03-20
數位獵殺:「史詩之怒」行動揭示的情報體系轉型

數位獵殺:「史詩之怒」行動揭示的情報體系轉型

2026-03-07
押注戰爭的矽谷,正從戰火中獲利

押注戰爭的矽谷,正從戰火中獲利

2026-03-19
「支持中間道路 藏漢和睦友好」會議部分嘉賓的發言

「支持中間道路 藏漢和睦友好」會議部分嘉賓的發言

2026-03-11
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20
巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

2025-11-06

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。