美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump，川普）聲稱計劃讓美國「接管」並「擁有」加沙（Gaza，又稱加薩走廊），並在此過程中重新安置當地居民。他的計劃不會實現，因為這需要阿拉伯國家的合作，而這些國家已經拒絕了該提議。
反對的國家包括約旦和埃及——特朗普希望接納加沙的巴勒斯坦人——以及可能需要支付費用的沙特阿拉伯。
美國和以色列的西方盟友也反對這一想法。
一些——甚至許多——加沙的巴勒斯坦人或許會在有機會的情況下考慮離開。但即便有百萬人離開，仍會有多達120萬人留在那裡。顯然，美國——這個特朗普所稱的「中東的里維埃拉（Riviera of the Middle East）的新主人——將不得不使用武力來驅逐他們。在美國2003年在伊拉克的災難性干預後，這種構想預計也將會在美國國內引起強烈反彈。
此外，這將徹底終結任何對兩國解決方案的殘存希望。這一願望是希望長達一個世紀的衝突能夠通過在以色列旁邊建立一個獨立的巴勒斯坦國而結束。過去，以色列的內塔尼亞胡政府堅決反對這一想法，在多年失敗的和平談判中，「兩個民族的兩國」變成了一句空洞的口號。
然而，自1990年代初以來，這一直是美國外交政策的核心支柱。
特朗普的計劃也將違反國際法。
美國對於基於規則的國際秩序的已經岌岌可危的聲明將會土崩瓦解。俄羅斯在烏克蘭的領土野心和中國在台灣的野心將會加速。
對區域意味著什麼？
如果這一切不會發生——至少不會以特朗普在華盛頓宣布的方式發生，那又何必擔心？
答案是，無論特朗普的言論多麼荒誕，仍然會帶來影響，造成政治後果。
特朗普是美國總統，世界上最有權力的人——不再是一位試圖吸引眼球的真人秀主持人和政治新星。
短期內，他的驚人宣布可能會削弱加沙脆弱的停火。一位阿拉伯高層的消息人士告訴我說特朗普的發言反而可能變成停火的「死亡喪鐘」（death knell）。
因為，缺乏對加沙未來治理的計劃已經成為協議中的一個斷層線。而現在特朗普提供了一個計劃，即使它不會實現，仍然會在巴勒斯坦人和以色列人心中按下非常重要之按鈕。
再者，這種說法將滋養那些極端民族主義猶太激進分子的計劃和夢想。後者認為地中海與約旦河之間的所有土地，甚至更遠的地方都是上帝賜予猶太人的財產。
而他們的領導者是內塔尼亞胡政府的一部分，並維持著他的權力——他們對特朗普的說法感到非常高興。此外，他們希望加沙的戰爭重新開始，長期目標是驅逐巴勒斯坦人，並用猶太人取而代之。
譬如，以色列財政部長貝扎勒爾·斯莫特里奇（Bezalel Smotrich）表示，在去年10月7日以色列被襲擊，現在特朗普為加沙的未來提供了答案。
他的聲明中提到：「誰在我們的土地上犯下最可怕的屠殺，將會發現自己永遠失去這片土地。現在，我們將在上帝的幫助下，終結這個危險的巴勒斯坦國的想法。」
不過，以色列的中間派反對領袖對此反應較為冷靜，或許是出於對未來麻煩的擔憂，但仍對該計劃表示了禮貌的歡迎。
哈馬斯和其他巴勒斯坦武裝團體可能會感受到對特朗普做出某種力量展示的必要，以回應以色列。
而對巴勒斯坦人來說，與以色列的衝突源於被剝奪的感受和他們所稱的「大災難」（al-Nakba）的回憶。那是1948年以色列獲得獨立戰爭期間，巴勒斯坦人被迫撤離的時刻。
彼時超過70萬名巴勒斯坦人要麼逃離，要麼被以色列軍隊強行驅逐出家園。除了少數幾人外，他們從未被允許返回，以色列通過了一系列法律，至今仍用來沒收他們的財產。
現在，人們的恐懼是這一切正在重演。
許多巴勒斯坦人已經相信，以色列利用對哈馬斯的戰爭來摧毀加沙並驅逐當地居民。這是他們指控以色列正在犯下種族滅絕的一部分——而如今，他們可能會認為特朗普正在為以色列的計劃增添子彈。
特朗普的動機可能是什麼呢？
光是特朗普說了某些話，並不意味著這些話就是真實或確定的。
他的言論往往更像是房地產談判中的開場白，而不是美國既定政策的表達。
或許特朗普是在製造一些混亂，以便他能夠著手於另一個計劃。據說他渴望獲得諾貝爾和平獎。
中東和平使者，即使最終沒有成功，獲得該獎的記錄卻是相當強勁的。
在世界消化他的加沙聲明之際，特朗普還在自己的「真相社交」（Truth Social）平台上發表了對與伊朗達成「經過驗證的核和平協議」的渴望。
伊朗政權否認想要核武器，但德黑蘭內部對於是否因受到威脅而需要這一終極威懾力量的討論已經對外公開了。
多年來，內塔尼亞胡一直希望美國在以色列的協助下摧毀伊朗的核設施。與伊朗達成協議從來不是這個以色列領導人的計劃之一。
在特朗普的第一個任期內，內塔尼亞胡成功地說服他退出前任奧巴馬政府與伊朗簽署的核協議。
如果特朗普想要給以色列的極右派一些東西以讓他們高興，同時又向伊朗示好，他顯然已經成功。
但他同時也製造了不確定性，並為世界上最動盪的地區注入了更多的不穩定因素。
轉載自BBC中文網
