• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

    2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

    繼DeepSeek再拋震撼彈!中國發布GLM-5.2 受歡迎程度竟超越ChatGPT

    俄軍人員死亡數字二戰以來前所未有,俄烏階段性戰損比或接近8比1

    中共黨慶105周年 習總書記似有四面埋伏之虞

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

    俄軍人員死亡數字二戰以來前所未有,俄烏階段性戰損比或接近8比1

    中共黨慶105周年 習總書記似有四面埋伏之虞

    中國7月1日實施《民族團結進步促進法》,稱這將成為兩岸最終實現完全統一的法治支撐

    【老陳時評】獨裁者都是信息繭房中的孤家寡人

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    納粹時期強制勞工:25年來多少人獲得了賠償?

    【六四專欄】中國基督徒阿姆斯特丹風雨中悼六四 控訴中共宗教迫害

    「記憶無國界,抵抗無邊境」六四屠殺37週年

    習近平既贊胡耀邦 「天安門母親」籲秉持其「有錯必糾」精神為六四平反

    天安門母親授權中國人權發佈:1989年“六四”慘案三十七周年祭

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【田牧筆談】悼念林榮基先生

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

    繼DeepSeek再拋震撼彈!中國發布GLM-5.2 受歡迎程度竟超越ChatGPT

    「反復地,如同月經」:中國青年為何陷入政治抑鬱?

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之三:對啟蒙觀念的警覺

    上一個 下一個
  • 文學世界

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    暴君為何懼怕藝術家?

    在算法的霧里重讀卡爾維諾

    懷念我們的朋友:黎奇

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

    2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

    川普重返白宮一年實現巨額財富增長Trump Had a Billion-Dollar Windfall After Returning to the White House

    北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

    一場展示美國衰落的奇觀A Garish Spectacle of American Decline

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

    2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

    繼DeepSeek再拋震撼彈!中國發布GLM-5.2 受歡迎程度竟超越ChatGPT

    俄軍人員死亡數字二戰以來前所未有,俄烏階段性戰損比或接近8比1

    中共黨慶105周年 習總書記似有四面埋伏之虞

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

    俄軍人員死亡數字二戰以來前所未有,俄烏階段性戰損比或接近8比1

    中共黨慶105周年 習總書記似有四面埋伏之虞

    中國7月1日實施《民族團結進步促進法》,稱這將成為兩岸最終實現完全統一的法治支撐

    【老陳時評】獨裁者都是信息繭房中的孤家寡人

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    納粹時期強制勞工:25年來多少人獲得了賠償?

    【六四專欄】中國基督徒阿姆斯特丹風雨中悼六四 控訴中共宗教迫害

    「記憶無國界,抵抗無邊境」六四屠殺37週年

    習近平既贊胡耀邦 「天安門母親」籲秉持其「有錯必糾」精神為六四平反

    天安門母親授權中國人權發佈:1989年“六四”慘案三十七周年祭

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【田牧筆談】悼念林榮基先生

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

    繼DeepSeek再拋震撼彈!中國發布GLM-5.2 受歡迎程度竟超越ChatGPT

    「反復地,如同月經」:中國青年為何陷入政治抑鬱?

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之三:對啟蒙觀念的警覺

    上一個 下一個
  • 文學世界

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    暴君為何懼怕藝術家?

    在算法的霧里重讀卡爾維諾

    懷念我們的朋友:黎奇

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    台灣,怎麽了?

    看九州:關注中國的婦女權利

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

    2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

    川普重返白宮一年實現巨額財富增長Trump Had a Billion-Dollar Windfall After Returning to the White House

    北京證實小型飛機撞擊「中國尊」,稱飛行員死亡China Confirms Death of Pilot Who Flew Small Plane Into Beijing’s Tallest Tower

    一場展示美國衰落的奇觀A Garish Spectacle of American Decline

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 English

The current situation in China and Myanmar

Tienchi martin-Liao文 /Tienchi martin-Liao
2021-09-21
在 English, 淇園漫步, 關注熱點
The current situation in China and Myanmar

Pandemic and its victims. Zhang Zhan, Geng Xiaonan, Fang Bin, Chen Qiushi, Li Zehua. Picture: @Tian Mu

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

 PEN International /Report of the Writers for Peace Committee at the zoom conference on
15.9.2021

推薦新聞

習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

2026-07-05
2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

2026-07-04

Dear colleagues and friends,

How our world has changed in the last two years. Alone this online form of conference explained everything. The world is still in danger; it is not only threatened by the Covid-virus, but also  overshadowed by the violence, the war and the tremendous climate change.


The Israeli historian Yuval Noah Harari has written in his popular science trilogy about the Homo Sapiens (2014-2018). In “A Brief History of Tomorrow”, he announced that humankind has conquered the war, the epidemic and is going to master nature. He said that humankind is facing a futuristic biotechnological great leap forward. Yet, the reality does not match his prognostications. On the contrary, things happen that are against our consciousness, belief and intelligence.


Today, I want to pick up two examples, one on China and one on Burma/Myanma to explain how history is developing backwards.

CHINA
There are 5 issues which I’d like to talk about

1.Pandemic and Its Victims

China is the origin- country of Covid-pandemic,  the virus was found in Wuhan city almost 2 years ago. The government has ruthlessly locked down the city with its 11 million population and fought rather successfully against the virus. Within 60 days, the virus was eliminated. At the moment, China is not a virus ground zero land, yet compared with other countries, the pandemic situation is mostly under control.


In China, there are many people who have been persecuted because they have practiced their freedom of expression and posted online information about the coronavirus situation during the lockdown in Wuhan last year.


The Writers in Peace Committee and the Writers in Prison Committee have issued a joint statement in April to name 5 cases of persecuted journalists during the pandemic because of their brave whistleblower deeds.  Three of the journalists have disappeared since they posted the realistic scenario in Wuhan last year. They are probably under strict police detention or under house arrest.  Till today, we don’t  know their whereabouts.
 The two women victims: the journalist Zhang Zhan was sentenced to 4 years for her reports about the true situation of the besieged city Wuhan. Ms. Geng Xiaonan, a publisher, was sentenced to 3 years. The most recent information from the New York Times about Ms. Zhang was alarming. The 37 years old journalist refused to accept the accusation of the court and therefore refused to eat regularly in prison. It is said that she has lost so much weight (less than 40 kilos), that her life is in danger.

2. The Suppressed Ethnic Groups- the Uighur, the Tibetan, the Mongolian

The Uighur is a Islam ethnic in China. Xi Jinping- government declared that many of the Uighurs are terrorists. Over one million Uighurs are detained in the so-called “vocational training centers”, which the international media called “concentration camps”. The detainees have to go through the brain-washing process, to learn the Chinese language, accept the communist ideology and worship the CCP and its leaders. USA, Canada, England, Netherland and Lithuanias have described this act against the Uighurs as genocide.
The same thing happened in Tibet and Inner Mongolia where the ethnics have to give up their own culture and language. Millions of Han-Chinese are immigrating into those areas so that the original ethic groups become the minority in their homeland.

3. Hong Kong Is Falling

The so-called “security law” has been imposed on HK since last July. The rule of law and freedom of press are strangled. The liberal newspaper “Apple Daily” was shut down. Lawyers, journalists, democratic members of the councils, members of the Labour Union are arrested. NGOs are forced to close.  Hong Kong is no more a free harbour and city. It is besieged and mourned under the Chinese authoritarian regime.

4. Taiwan under Military Threat

After Hong Kong is under total control through the CCP, the Xi-government strengthens the military threats toward Taiwan. In regular rhythm, Chinese air forces send fighter jets to fly around the island. The military destroyers are circling around Taiwan Street. China wants to swallow the democratic and prosperous island country.

5. Mass Digital Surveillance

The Social Credit System is mandatory starting from 2020. The Chinese government is monitoring its citizens through the Internet, cameras and other digital devices. The number of surveillance cameras has topped over 626 millions. The corona pandemic has accelerated the implementation of  mass surveillance. It is said that the police can catch everyone they want within 7 minutes. The “big brother” is not only watching you, he has got you in his sack already.

The military coup on 1 of February this year, has turned the country to terror and anxiety.Picture:the newsiens.com

MYANMAR

The situation in Myanmar is still very precarious. The military coup on 1st of February this year, has turned the country to terror and anxiety. The National League for Democracy (NLD) won the election last November. Yet the militaries declared the election invalid, accusing it fraud and detained the president Win Mint and state counsellor Aung San Suu Kyi. The two politicians and others were charged, supposedly for having broken the laws and illegally used communication devices (such as walkie-talkie), which is forbidden in Myanmar  because it is for military -related use only. After the military seized power in February, the commander-in-chief Min Aung Hlaing declared a year -long state of emergency. That means the military has uncontrolled power to impose restrictions, curfews and limits to gatherings. They can throw disobedient people into jail without legal procedure.

Mass protests have been taking place in the whole country since the military putsch in February.  
People of all kinds of professions are among the protesters. Common citizens, teachers, students, lawyers, workers, employees, medical personnels and even monks went to street to protect the result of the election. Yet the “security forces” used water cannons, rubber bullets and live ammunition to disperse the protesters. Hundreds were killed or injured by the armed forces. Till August 18th, about 1006 people died during the protest actions.

The military started to arrest the oppositions and the irrepressible people. Thousands of people have sought refuge in neighbouring countries, such as Thailand. But they are illegal refugees, they do not have any travel documents. There are many camps at the border. The living conditions, the healthcare are  miserable. It is said that over 90,000 refugees are living in the camps today. The Myarmar’s military sometimes attacks these camps and Thailand authority has not granted protections to the refugees. Dissidents among the refugees are especially vulnerable. Sometimes they could be arrested and sent back to their home country and severe punishment is waiting for them there. There are uncountable number of dissidents are hiding somewhere in Myanmar or in Thailand.

The crackdown on Rohingya

Myanmar considers the ethnic Islam Rohingya as illegal immigrants and denies them citizenship. Over decades, many have fled the country. The recent mass displacement of them in 2017 has killed thousands and more than 700,000 fled to Bangladesh. The crackdown has been declared internationally as crime against the humanity, and defined as genocide. The Islamic states Malaysia and Indonesia do not welcome the Rohingyas. Other countries like India, Thailand do not want to have them either. Today, there are around 200,000 Rohingyas living in refugee camps in Bangladesh under miserable conditions.

So, I conclude my report here. If I may compress the critical and troublesome situation in some of the Asian areas: the key problem is democracy versus totalitarian. The right of personal liberty, freedom of expression, freedom of religion and world peace can only be guaranteed under the democratic system and in a democratic society.

Thank you for your attention.

標籤: Peace CommitteePen InternationalTienchi Martin-Liao
分享Tweet分享分享
上一篇文章

【雪山下的火焰】第十一章 在廢墟中 (一)

下一篇文章

【老陳時評】中國加入CPTPP,世貿歷史故技重演

Tienchi martin-Liao

Tienchi martin-Liao

Tienchi Martin-Liao was the columnist of the Pittsburg literature online magazine SAMPSONIA WAY. She wrote for the FEARLESS INK column – Blind Chess from May 2012 till July 2018. The articles are reposted here, some of them are updated if necessary. Most of the topics and contents are still up to date, because in China the suppression on the intellectuals and dissidents is more severe then ever. There is no freedom of expression, no freedom of press, and people go to jail when they write things that offend the authority.

相關文章

習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech
English

習近平7·1講話的政治邏輯——改革開放之後中共政治路線轉向何處The Political Logic of Xi Jinping’s July 1 Speech

2026-07-05
2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會
English

2026年劉曉波逝世9周年 ——首屆劉曉波人權獎頒獎典禮暨中國憲政民主討論會

2026-07-04
繼DeepSeek再拋震撼彈!中國發布GLM-5.2 受歡迎程度竟超越ChatGPT
人文天下

繼DeepSeek再拋震撼彈!中國發布GLM-5.2 受歡迎程度竟超越ChatGPT

2026-07-03
俄軍人員死亡數字二戰以來前所未有,俄烏階段性戰損比或接近8比1
政經論壇

俄軍人員死亡數字二戰以來前所未有,俄烏階段性戰損比或接近8比1

2026-07-03
中共黨慶105周年 習總書記似有四面埋伏之虞
政經論壇

中共黨慶105周年 習總書記似有四面埋伏之虞

2026-07-02
「反復地,如同月經」:中國青年為何陷入政治抑鬱?
人文天下

「反復地,如同月經」:中國青年為何陷入政治抑鬱?

2026-07-02
下一篇文章
【老陳時評】中國加入CPTPP,世貿歷史故技重演

【老陳時評】中國加入CPTPP,世貿歷史故技重演

香港選舉委員會淪落到「愛(中)國者」手中

香港選舉委員會淪落到「愛(中)國者」手中

俄杜馬選舉似有舞弊 普京之黨獲勝

俄杜馬選舉似有舞弊 普京之黨獲勝

熱門文章

納粹時期強制勞工:25年來多少人獲得了賠償?

納粹時期強制勞工:25年來多少人獲得了賠償?

2026-06-19
【六四專欄】突破牢籠 投奔自由

【六四專欄】突破牢籠 投奔自由

2026-06-09
【香江寄語】探索埃及基督教徒的前世今生——參觀開羅科普特社區隨記

【香江寄語】探索埃及基督教徒的前世今生——參觀開羅科普特社區隨記

2026-06-12
【六四專欄】今年這叫什麼事兒?

【六四專欄】今年這叫什麼事兒?

2026-06-10
「中國民眾聯繫窗口」的正當性:國安、人權與政治界線的釐清

「中國民眾聯繫窗口」的正當性:國安、人權與政治界線的釐清

2026-06-19
幸好,1980年代中國引進了《1984》

幸好,1980年代中國引進了《1984》

2026-06-10
台灣最缺是半導體接棒的人

台灣最缺是半導體接棒的人

2026-06-18
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20
巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

2025-11-06

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。