• 歐洲之聲發刊詞 Eng
  • 關於我們 About us
  • 隱私條款 Privacy Policy
  • 提供新聞 Authors contributions
  • 連絡我們 Contact us
歐洲之聲 Sino Euro Voices
  • 首頁
  • 關注熱點

    粵語翻車,AI錯位

    國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

    魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    特朗普宣布禁止 CNN、MSNOW 和 Politico 進入白宮採訪

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    川普與習近平都無法阻止美中關係的螺旋式惡化

    中國製造業革命席捲全球 影響不是一時而是永恆

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    從歐委會主席馮德萊恩「歐盟國情咨文」看歐盟未來走向

    在備戰與反戰之間尋找第三種思路

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    美議員提法案 籲制裁致黎智英和政治犯死亡的中港人員 港府譴責稱是恫嚇

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    在中國網上被瘋狂404的事件:被拐26年美華大姐找到了家人

    審判《國殤之柱》不能禍及支聯會——六四鎮壓的可恥繼續

    香港支聯會「煽動顛覆」案:李卓人、鄒幸彤、何俊仁判囚5至7年

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    美國AI發展出現分裂現象

    指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

    義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

    美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    上一個 下一個
  • 首頁
  • 關注熱點

    粵語翻車,AI錯位

    國安部長撰文列舉AI「6大風險」 包括影響政治安全及大規模洩密

    魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    特朗普宣布禁止 CNN、MSNOW 和 Politico 進入白宮採訪

    上一個 下一個
  • 政經論壇

    川普與習近平都無法阻止美中關係的螺旋式惡化

    中國製造業革命席捲全球 影響不是一時而是永恆

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    從歐委會主席馮德萊恩「歐盟國情咨文」看歐盟未來走向

    在備戰與反戰之間尋找第三種思路

    上一個 下一個
  • 人權觀察

    美議員提法案 籲制裁致黎智英和政治犯死亡的中港人員 港府譴責稱是恫嚇

    制止暴力,促進團結友愛及世界和平——國際筆會和平委員會年度網絡會議簡報

    在中國網上被瘋狂404的事件:被拐26年美華大姐找到了家人

    審判《國殤之柱》不能禍及支聯會——六四鎮壓的可恥繼續

    香港支聯會「煽動顛覆」案:李卓人、鄒幸彤、何俊仁判囚5至7年

    上一個 下一個
  • 人文天下

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    美國AI發展出現分裂現象

    指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

    義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

    美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

    上一個 下一個
  • 歐洲風情

    再見,巴塞羅那!

    歐洲民主防護盾 為何與如何打造

    巴黎開業首日 Shein深陷輿論風暴

    展示向日葵的土地:艾未未深入「戰爭腹地」拍攝關於烏克蘭的電影

    歐洲思想文化長廊:德國浪漫主義之四:豐饒之地–哥尼斯堡的傳奇

    上一個 下一個
  • 文學世界

    再見,巴塞羅那!

    和平始於真實的聲音——在戰爭與謊言時代作家的責任

    水晶般的精神:喬治奧威爾與西班牙內戰

    瑞典茉莉第十二次自選題畫詩10首

    幸好,1980年代中國引進了《1984》

    上一個 下一個
  • 視頻薈萃

    首屆劉曉波人權獎頒獎典禮

    聖尼古拉教堂:和平祈禱與自由精神的象徵

    《法蘭克福彙報》:歐洲向中國靠近

    CHINA UND WIR · Ein riskantes Spiel

    為信仰與理想奮鬥一生——劉曉波逝世 8 周年紀念會

    上一個 下一個
  • 專文
    • 田牧新著
    • 淇園漫步
    • 田牧筆談
    • 老陳時評
    • 胡平論政
    • 香江寄語
    • 北京觀察
    • 比爾曼自傳
    • 潤南文苑
    • 雪山下的火焰
    • 嚴家祺新著
    • 嚴家祺新著
    • 老魏論天下
    • 六四專欄
    • 追思萬潤南
    • 民運交流
    • 文革60週年
    • AI科技
  • 古典音樂

    精選舒伯特鋼琴古典音樂Ⅱ

    約翰斯特勞斯「春之聲」圓舞曲

    維瓦地古典音樂精選

    孟德爾松古典音樂

    布拉姆斯古典音樂精選

    上一個 下一個
  • English

    【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

    9·11事件真的改變了一切嗎?Did 9/11 Really Change Everything?

    戰爭、高溫、難民危機:失去對自身命運掌控的歐洲Europe’s Control of Its Fate Is Tested by Iran and Ukraine Wars, Wildfires and Migration

    亞洲安全局勢正經歷一場歷史性的轉變A New Security Order Is Taking Shape in Asia

    台灣還能獲救嗎? ——美國實力的衰退與這座民主島嶼的未來

    上一個 下一個
沒有結果
查看所有結果
歐洲之聲 Sino Euro Voices
沒有結果
查看所有結果
首頁 English

Notes from Dharamsala: On Meeting His Holiness, the Dalai Lama

Tienchi martin-Liao文 /Tienchi martin-Liao
2020-09-21
在 English, 人文天下
Notes from Dharamsala: On Meeting His Holiness, the Dalai Lama

Tienchi Martin-Liao and the Dalai Lama in Dharmasala, India. Photo: Courtesy of the author.

转换简体
分享到 Facebook分享到 Twitter分享到 Line分享到 WeChat

Tibetan settlements in India have fostered strong relations with the government under the Dalai Lama’s teachings. Can they be a guide for Tibetan-Chinese relations?

推薦新聞

【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

2026-09-19
美國AI發展出現分裂現象

美國AI發展出現分裂現象

2026-09-17

It was a stormy day in Dharamsala; the monkeys were dangling on the pines and tightrope-walking on the power lines in front of the white bungalow. It was around noon.

We—myself, four Chinese writers, and two Tibetan companions from Europe—stood at the end of the visitor’s line outside of the house, waiting to see the Dalai Lama. A Tibetan couple in front of us was so exited, the woman trembled and murmured uncontrollably—it seemed like she could faint at any time.

After the security check, we proceeded into the anteroom. Two monks were preparing the hadas, which would be blessed and given to us by his Holiness.

Then he was standing there, at end of the short hallway: His Holiness the Dalai Lama. He smiled as he placed the hada around my neck and stretched out his warm hands toward me.

The Dalai Lama likes to meet with the Chinese who understand his “middle-way” approach, which is a wise strategy for promoting dialogue and negotiation with the Chinese regime.

But before I discuss this further, perhaps I should back up a little…

When I came to Dharamshala a decade ago it was a poor and isolated mountain village. Now, it seems to be a prosperous little town, filled with blowing horns, twittering birds, and raucous crowds. The narrow streets hardly have enough room to allow two cars to pass—not to mention that the holy cows, homeless dogs, and loaded donkeys are all considered pedestrians, adding to the busy traffic.

Indeed, this place is host to a funny conglomerate: Animals and human beings; Tibetans and Indians; monks, nuns, and tourists; traditional shops and internet cafés. Contradictory things co-exist harmoniously here.

When the Dalai Lama fled to India in 1959, Prime Minister Jawaharlal Nehru told him that India would offer its best school to the Tibetan children. However, the Dalai Lama turned him down. He wanted the Tibetans to have their own school, and his wish has since been fulfilled. Today, there are many Tibetan schools and monasteries scattered across India where children learn Tibetan, English, and even Chinese.

Some Tibetan settlements are located in the North, but most are in the South. Their communities—filled with their own schools, temples, shops, and transportation systems—merge with the surrounding areas. While the Indian government provides the land and some public facilities, it allows the Tibetans to make their own living on the settlements. There is no intervention into their language, culture, or religion.

In New Delhi, there is a settlement populated by 3,000 Tibetan refugees. They build their own houses and temples, and run their businesses successfully. The streets are lined with shops and booths and are filled with customers and tourists. Indian construction workers, merchants, and even beggars mingle throughout the Tibetan areas.

People live peacefully here—quarreling or fighting is seldom. Ethnic conflicts like in Jerusalem or Cyprus do not exist. One of the Tibetans explained his attitude: “We are their guests; the Indians are kind, generous, and helpful to us,” he said.

At another settlement, about 280 miles away from New Delhi, I met thirty-four-year-old Tenzin Rabga. Rabga is the current head of the Chauntra Settlement in Northern India, which was founded in 1966. Rabga was born there, but received his education in Dharamshala, and later went to a university in India.

The Chauntra Settlement has its own political system: Among the 800 inhabitants, there is a quasi-parliament with 11 members and a head officer, typically chosen through an election. Though sometimes Dharamshala assigns a head officer and sends them out to the settlement.

This was the case with Rabga. In 2010 he was designated as the administration chief of the settlement, a position with much responsibility. Soon, the settlement will receive 200 new families from Dhramsala, and it’s Rabga’s duty to find homes for them. At the moment, he is negotiating with the local Indian administration to find a solution. On top of this, he is also overseeing a drinking water project, which is challenging, since Indian officials only provide electricity to the settlements, not water.

The Dalai Lama is Rabga’s god: Whenever he has doubts or is facing difficulties, he tells himself that his Holiness created a chance for those Tibetans who have lost their homes to find a new haven in India. He considers it is his duty to carry out this plan.

The Dalai Lama has also told the Tibetans to be grateful to the Indians: “Be respectful and tolerant of our host. We will never go against the interests of the Indian government, which profits off the Tibetans’ success.” That is their motto, Rabga told me in a quiet voice—though maybe that is also the secret of peaceful coexistence.

Tienchi and the European-Chinese Delegation meet with the Dalai Lama. Photo: Courtesy of the author.

In our conversation in Dharamsala the Dalai Lama continually repeated: We do not hate the Chinese. The calamity we suffered is a consequence of the wrong policies of the Chinese Communist Party; the Chinese people are our brothers and sisters.

Still, we hesitated to raise the issue of self-immolation with him because the root of it is in Beijing. Yet the Dalai Lama was understanding. He certainly does not want people to commit this kind of sacrifice, but it is not up to him to prevent it.

His words made us blush. After all the suppression, killing, and corruption committed by the Chinese army, party secretaries, and police; after greedy businessmen have arrived in Tibet; after the Dalai Lama lost his home, was separated from his land and people, and forced to live in exile, he still has compassion for the perpetrators.

It’s hard not to believe that he’s a saint.

The best and wisest way to defuse hatred, mistrust, and fear is through forgiveness and understanding. When I see how the Tibetans are emotionally integrated into and accepted by Indian society, I understand that his Holiness’ “middle-way” philosophy is embedded in a spirit of compassion and forgiveness. It’s also important to remember that this philosophy comes from the viewpoint of a victim.

I only hope that the Chinese regime can finally wake up and accept this proposal, pick up the stagnant dialogue with the Tibetan government-in-exile, and find a win-win solution before more tragedies happen.

Updated on September 21, 2020

I met His Holiness Dalai Lama several times after our last meeting in 2013. He is always optimistic and has a childlike smile on his face. Now he is 85. During the Covid-19 time, he stayed at Dharamsala and did his daily homework: 4 to 5 hours of meditation. He preys for the world, preys for all the Covid victims and for the Chinese regime, he hopes and believes that there will be change in China. He said firmly at an interview with ABC News: never give up, never.

First published at Sampsoniaway.org on March 13.

標籤: Dalai LamaDharamsalaTienchi Martin-Liao
分享Tweet分享分享
上一篇文章

韓德爾古典音樂精選

下一篇文章

致疑刑法學家

Tienchi martin-Liao

Tienchi martin-Liao

Tienchi Martin-Liao was the columnist of the Pittsburg literature online magazine SAMPSONIA WAY. She wrote for the FEARLESS INK column – Blind Chess from May 2012 till July 2018. The articles are reposted here, some of them are updated if necessary. Most of the topics and contents are still up to date, because in China the suppression on the intellectuals and dissidents is more severe then ever. There is no freedom of expression, no freedom of press, and people go to jail when they write things that offend the authority.

相關文章

【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva
English

【淇園漫步】兩位被遺忘的間諜:比安卡·譚和安東尼奧·里瓦Two Forgotten Spies: Bianca Tam and Antonio Riva

2026-09-19
美國AI發展出現分裂現象
人文天下

美國AI發展出現分裂現象

2026-09-17
指望美中聯手管控人工智能是否過於天真
人文天下

指望美中聯手管控人工智能是否過於天真

2026-09-17
義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武
人文天下

義大利《新聞報 La Stampa》采訪廖亦武

2026-09-16
美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應
人文天下

美軍首認在太空部署了武器 中俄迅即反應

2026-09-16
人工智能競賽 美中陷入了「囚徒困境」?
人文天下

人工智能競賽 美中陷入了「囚徒困境」?

2026-09-15
下一篇文章
致疑刑法學家

致疑刑法學家

New Technologies and Surveillance

New Technologies and Surveillance

魏京生:鄧小平的最大敵人是誰?

魏京生:鄧小平的最大敵人是誰?

熱門文章

美國對華貿易:從「貿易戰」走向「執法戰」

美國對華貿易:從「貿易戰」走向「執法戰」

2026-09-02
中國實施出入境新規後會發生什麼?

中國實施出入境新規後會發生什麼?

2026-09-16
中國正在日本複製對台滲透模式

中國正在日本複製對台滲透模式

2026-09-04
中國經濟有多糟 看「鐘才文」就知道

中國經濟有多糟 看「鐘才文」就知道

2026-08-27
毛澤東逝世50年:中國未回歸「毛時代」,也從未真正離開

毛澤東逝世50年:中國未回歸「毛時代」,也從未真正離開

2026-09-09
如何體現中國的專業與責任——「值得認可」從英國車手米洛伊的推文想到的

如何體現中國的專業與責任——「值得認可」從英國車手米洛伊的推文想到的

2026-09-17
魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

魔法算力:TikTok何以能夠顛覆網路世界

2026-09-21
歐洲之聲

歐洲之聲網站根植於歐陸,創刊於庚子年新冠疫情席捲全球之際。數據化時代早已來臨,面對浩瀚的知識和信息海洋,太容易迷失方向。作為長年的媒體工作者,本網刊願為華語世界的讀者傳送平實可靠的資訊,也為追求民主、自由、人權的有識之士及愛好文藝的友朋提供寫作發文的平台。祈望這裡成為志同道合者共同耕耘的園地。

分類

  • AI科技
  • English
  • 人文天下
  • 人權觀察
  • 六四專欄
  • 北京觀察
  • 古典音樂
  • 嚴家祺新著
  • 圖博特
  • 墨爾本夜語
  • 專文
  • 政經論壇
  • 文學世界
  • 文革60週年
  • 未分類
  • 歐洲風情
  • 比爾曼自傳
  • 民運交流
  • 淇園漫步
  • 潤南文苑
  • 田牧新著
  • 田牧筆談
  • 老陳時評
  • 老魏論天下
  • 胡平論政
  • 視頻薈萃
  • 追思萬潤南
  • 關注熱點
  • 雪山下的火焰
  • 香江寄語
  • 歐洲風情
再見,巴塞羅那!

再見,巴塞羅那!

2026-08-05
歐洲民主防護盾 為何與如何打造

歐洲民主防護盾 為何與如何打造

2025-11-20

適用電子郵件訂閱網站

輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章,使用電子郵件接收新通知。

關注我們

沒有結果
查看所有結果
  • 首頁
  • 關注熱點
  • 政經論壇
  • 人權觀察
  • 人文天下
  • 歐洲風情
  • 文學世界
  • 視頻薈萃
  • 專文
    • 墨爾本夜語
    • 香江寄語
    • 胡平論政
    • 北京觀察
    • 潤南文苑
    • 淇園漫步
    • 老陳時評
    • 雪山下的火焰
  • English
  • 古典音樂
  • 田牧新著

© 2020 歐洲之聲 Sino Euro Voices.

歐洲之聲網站使用 cookie 為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的 隱私權政策,通過使用表示您確認並同意我們的政策。