2022年,德國之聲記者Kostiantyn Honcharov辭去了工作,他像許多烏克蘭人一樣,回到家鄉加入烏克蘭軍隊,以保衛祖國免受俄羅斯入侵。對於這場已經延續了四年的戰爭,他寫下了自己的親身感受。
說實話,我至今仍不明白這場戰爭為何爆發、為何持續至今、何時才能結束,以及為了讓戰爭結束我們要付出怎樣的代價。
在我看來,戰爭是某種陳舊的事物,是回到原始暴力邏輯的體現,而如今人類已經在討論移民火星了。
戰爭已經融入了我的生活
當戰爭蔓延到我的祖國時,我,一個從未拿起過武器的人,面臨著選擇:究竟是繼續做一名旁觀者,還是投身保衛祖國。我參軍的決定與其說源於責任感,不如說源於想掌握主動權的渴望——掌握主動,而不是成為歷史的犧牲品。
隨著時間推移,戰爭對我來說不再是抽象概念,而是變得極為切身。它已融入我的日常生活。我感覺不到自己有任何劇烈的心理轉變,或許是因為那些變化早已發生並成為習慣。我甚至無法再想像其他生活方式。
我的痛苦源自逝去的朋友與被摧毀的故鄉。我目睹了前線城市的慘狀。而每當基輔遭到攻擊時,我又會格外擔心。每次轟炸後,我都會詢問親人:「你們還好嗎?家裡還有電嗎?還有暖氣嗎?」
摧毀人們的不僅僅是戰鬥本身
摧毀人們的,不只是戰鬥本身。多年來,烏克蘭軍隊一直飽受各種問題困擾,而這些長期存在的問題正以比敵人更快的速度擊垮前線戰士。
烏克蘭軍隊出現的大規模逃兵現象,並不是因為士兵突然變得懦弱或喪失愛國心,而是因為前線戰士早已身心俱疲。疲憊不堪的部隊沒有被調回休整,反而被無限期延長部署,直到精神崩潰。
增援部隊不是遲遲不到,就是對即將到來的戰鬥毫無準備。
2023年冬天,我負傷從前線撤離時,我所在的30人排只剩5人,其他人都已經受傷或陣亡。
由於步兵短缺,決策者不得不將司機、炊事員、迫擊砲手、防空砲手、後勤人員調往步兵部隊,期待他們在缺乏必要作戰經驗的情況下堅守前線。然而,這些人同樣會受傷、陣亡或逃亡,因此兵力短缺的情況只會更加惡化。
人的耐力是有限的。如果輪換制度更規律,士兵能更頻繁地獲得休整;如果整個體系更加人道,我們在前線就不會陷入如此嚴峻的局勢。我們經常要求士兵成為英雄,但我們原本應該讓他們成為士兵——訓練有素、裝備精良、休息充足的戰士。
和平談判的幻象
士兵們對和平談判的看法與平民截然不同。在我接觸過的軍人中,很少有人認為和平談判對烏克蘭是真正的希望。那些關於可能停火的消息,創造了一個幻象,而這幻象與戰場上的現實幾乎毫無關聯。
對遠離前線的人而言,談判代表會晤的消息可能帶來錯覺,彷彿某種和平進程已經開始,彷彿解決衝突的希望比昨日更近了。人們或許會覺得「轉捩點」已然到來,和平或停火就在眼前。
然而,對身處戰場的人來說,一切都沒有改變。炮火依舊轟鳴,攻擊仍然繼續,無人機照樣盤旋,人們仍在死去。
我真希望自己是錯的。我想盡快回到家人身邊。但現實是,這場戰爭還會持續很長一段時間。
轉載自《德國之聲》




















